愛屋及烏english

English Translation of “爱屋及乌” | The official Collins Chinese-English Dictionary online. Over 1000...

We have a Chinese proverb called “爱屋及乌”, which means that when you love someone, you are more lik...

所謂「愛屋及烏」，是說：由於愛那個人，因而連他家屋上的烏鴉都不以為不祥，不覺得討厭了。但「愛屋及烏」英文會是＂love me and love crow＂？

愛屋及烏英文為Love me, love my dog.（聽發音），愛屋及烏這句成語的意思是喜愛一個人就要連他家屋簷上的烏鴉都喜愛，這樣才算是真正的愛，換句話說，就是愛一個人就 ...