有問題的英文

在中文裡，所有種類的問題都稱之為「問題」，但在英文的用法中，所謂的問題可以分成不同的種類，而它們兩有很大的差別。這也是中文母語者常遇到的「中翻英」陷阱。如果我們 ...

許湘其'problem'是英文裡面非常基礎且基本的單字， 日常生活中也常常使用， 像是“I have a big problem.”…

有問題的英文翻譯: 有問題的[yǒu wèntí de] iffy;iffish;problematical;problematic ..., 學習有問題的發音, 有問題的例句盡在WebSaru字典。

英文裡有很多「差一點點」的字，在中文裡差別很大。以「問題」來說，上課提問的問題是question，出了麻煩的問題卻是problem。我今天遲到的「原因」是reason，但是這場 ...

我們常在報告結束時問聽眾：「有沒有任何問題？」這句的英文到底是“Any question？”還是“Any questions？&r.