i'm so envious - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"i'm so envious" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"i'msoenvious"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 i'msoenvious 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 envious形容词—羡慕形() envious—眼红() 不常见:媢 · 眼热 例子:jealousoftheable,enviousoftheclever[习惯用语]—妒能害贤 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) WearenotenviousofotherpeoplewhoaremakingmoneyanddevelopinginHongKong,however,itisnecessaryfortheGovernment[...] [...] tobalancetheneedsofallpartiesatthesametime. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們不是妒忌別人在香港賺錢和發展，不過，政府是要同時平衡各方面的需要。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wedonotfeelenviousandwearenotjealous;[...] wemustunderstandwhatobjectiveweshouldbeheadingtowards. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們既不是羨慕，也不是妒忌，而是要瞭解應向甚麼目標邁進。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theaudiencewasalternatelyappalledbythe [...] radicalchangeswehadmade(notatour [...] actingskills),enviousthatwehadgotten[...] awaywithit,andadmiringofoursuccess [...] asevidencedintheknowledgeandabilitiesofthestudents. infoq.com infoq.com 观众相继被我们的巨大变化震惊了，羡慕这些学生在知识和能力上取得的巨大成功。

infoq.com infoq.com PeoplewhoarestronglyenviousoftheachievementofMacao'sgamingindustrypointoutthat,beforethenewcasinoswere[...] [...] built,thelawandordersituationinMacaowasmuchworsethanthepresent. legco.gov.hk legco.gov.hk 有些對澳門博彩業成就欽羨不已的朋友指出，在增建賭場前，澳門的治安比現在差得多。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ibelievethatmany [...] othergovernmentsareenviousorjealous.legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信這是很多政府非常羨慕或者妒忌的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Don’tforgettorecountyourtravelstoenviousfriendsbackhomefromourwell-equipped[...] internetcafé! msccruises.com.eg msccruises.com.eg 别忘了您还可以在网吧向家中的朋友们描述精彩的游轮假日。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn WhilethepeopleofHong [...] Kongareperhapsenviousofthepeople[...] ofWesterncountries,whosewell-beingreceiveseveryattention [...] fromtheirgovernments,theyarealsowellawareoftheill-effectsofwelfarism. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，香港市民或者會羨慕西方國家的政府對㆟民照顧無微不至，但亦深深認識到福利主義的後遺症。

legco.gov.hk legco.gov.hk HesaidthathewasenviousofHongKong[...] becauseHongKongwasnotrequiredtopaytaxtotheCentralGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk 他說很羨慕香港，因為香港不用繳稅。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itcannotbeenviouswhensomepeoplearegainingmoneyormakingprofitssolongasitislawfulforthemtodoso,andsuchasituationisrathernormal.legco.gov.hk legco.gov.hk 第二，作為一個機構，交易所的任何制度都必須清晰，不可朝令夕改，也不可妒忌他人從中賺錢或謀利，只要這樣做是合法的，這也是一種很正當的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,manypeopleareenviousofHongKong,becausethissystem,whichcameintobeingbymistake,willverylikelybecomereference[...] forotherpartsoftheworld. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，很多人也很妒忌香港，因為這樣誤打誤撞而來的制度，將來很可能成為全球參考的制度。

legco.gov.hk legco.gov.hk You’ll [...] findyourselfenviousofthespeed,[...] newfeaturesandslicklookoffriends’updatedcomputers. igo2fix.co.uk igo2fix.co.uk 你会发现自己羡慕的速度,新的功能和漂亮的外观的朋友的更新后的计算机.igo2fix.co.uk igo2fix.co.uk Iamneitherenviousnorjealousof[...] thishigh-paypolicyfortheCivilService. legco.gov.hk legco.gov.hk 我不是羨慕或妒忌公務員的高薪政策。

legco.gov.hk legco.gov.hk MRSIMONIP:MrPresident,whilefinancialsecretariesinmajorindustrialized [...] countriesaretroubledbyloweconomicgrowth,unemployment,fiscaldeficitsandrising [...] debts,theylookenviouslyatHongKong.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，各大工業國家的財政部長備受低經濟增長、失業、財政赤字及債務㆖升等問題困擾不休，他們都對香港投以艷羨的目光。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itssuccesswidelyexceededallexpectationsandthecreationof [...] [...] theSenSe(55’),shownattheNauticBoatShowinParis2011,promisestosatisfytheappetitesofthosewholookenviouslyatSuperYachts.beneteau.cn beneteau.cn 在2011年的巴黎游艇展上，绅士（SenSe）55惊艳亮相，完美创意超出了很多对超级游艇偏好的客户的期望。

beneteau.cn beneteau.cn MrPresident,allalongI [...] havebeenquiteenviousofthecandidates[...] fromsomeotherpoliticalpartieswho,ononehand, [...] areabletokeeptheirelectionexpenseslow,whileontheotherhandareabletowidelydisplaytheirpublicitymaterialswithcomparativelylessercasesofdamage. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，本㆟㆒直以來很羨慕有些政黨的候選㆟㆒方面可以用很少經費，但同時又可將宣傳品廣泛展示，而遭受破壞的情況也相當少，所以難怪他們會反對政府就[...] 選舉經費所提出的新建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。