show less - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"show less" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"showless"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 showless 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:onewhohasalittleknowledgelikesshowoff,butonewhoistrulyknowledgeableismodest—半瓶水响叮当 也可见:show动—示动 · 表明动 · 表示动 · 展示动 · 演出动 · 表演动 · 展览动 · 亮动 · 出示动 · 透动 · 露动 · 展览会动 · 演示动 · 献动 · 表现动 · 露出动 · 证明动 · 揭示动 · 说明动 · 指引动 · 教会动 · 表露动 · 寄予动 show名—演出名 · 表演名 · (电视或广播)节目名 · 流露名 · 假象名 · 体现名 · 展览名 less形—不太形 · 以下形 · 更低形 查看更多用例 • 查看其他译文 little形—少形 · 小形 · 很少形 · 少许形 little副—一点副 less副—更少副 -less—无 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) AsshowninannexIX,the [...] enforcementmeasuresshowlessimprovementthan[...] forthebasiclegislativeprohibitionsandin [...] thecaseofmeansofdeliveryofbiologicalweapons,adecreasefrom45Statesin2008to43. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如附件九所示，执法措施的进展落后于基本立法禁令的进展；在生物武器运载工具方面，已采取执法措施国家从[...] 2008年的45个减至43个。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wearedeterminedtopromotesectoralpoliciesto [...] targetareaswhereindicatorsshowlesssuccessintermsachieving[...] theMDGs. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们决心促进部门政策，针对指标表明在实现千年目标方面不太成功的领域开展工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ShowmoreShowlessseekcartoon.com seekcartoon.com 显示更多显示少zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Inotherwords,thosewhoknowless [...] abouttheissueshowlesssupportforfunding.[...] Thefindingsoftheothercross-tabulation [...] analysisshowsimilarresults,meaningthattheknowledgelevelisacriticalfactor. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 這個結果與另一題目的交叉分析結果相似，顯示認識程度是一個重要因素。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Sincethen,PropidiumIodide(PI)and7-Amino-ActinomycinD(7-AAD) [...] [...] havebeenthevitaldyesofchoice[9].7-AADtendstoshowlessspilloverintoadjacentchannelsinflowcytometry,[...] and [...] caremustbetakenwhenusingabrightDNAdyewithanotherfluorescentmoleculethatislessintenseandhasanoverlappingemissionspectrum. labome.com labome.com 从那以后，碘化丙啶（PI）和7-氨基放线菌素D（7-AAD）也被作为了活体染料的选择[9]。

labome.cn labome.cn Statisticsshowthatlessthan11000studentsofHongKong's200000kindergartenstudents[...] (representingonly5.7%)canbenefitfromthescheme. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據資料顯示，在全港20萬名幼稚園學生㆗，只有少於11000名學生的家長可以受惠，僅佔幼稚園學生總㆟數的5.7%。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughprogresshasbeenmadeinimplementingthedemandreductionmeasuressetoutintheConvention(whichprovidestheoverarchingglobalpolicyframeworkfortobaccocontrol)andintroducedbyWHO,withnearly400millionpeople [...] coveredbyatleastone [...] completemeasureduring2008,datashowthatlessthan10percentoftheworld’s[...] populationiscovered [...] byanyoneofthemeasures,revealingtheneedtodomoreintermsoftobaccocontrolimplementation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然该《公约》规定的世卫组织提出的减少烟草需求措施的执行工作取得了 [...] 进展(它提供了范围广泛的全球烟草控制政策框架)，2008年有近4亿人受到至少一项完整措施的保护，但是有数据显示得到其中任一措施保护的世界人口不足10%，从而表明需要在实施烟草控制方面做更多的工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org JMinimiseshowpowerdemandwherepossiblebyusingtechnologieswithlow [...] wattageanddesigntheshowtorequirelesslighting.on-the-move.org on-the-move.org 在可能的情况下，演出地点尽量使用低耗技术的照明及设备，在设计演出效果时也尽量考虑到如何减少能源消耗。

on-the-move.org on-the-move.org Ihopethatmembersand [...] staffoftheHousingAuthoritywillshowmorerespectandlessbureaucraticoppressioninaddressing[...] problems. legco.gov.hk legco.gov.hk 在處理問題時，我希望房委會的成員和職員應該給與多㆒點尊重，少㆒點權威的壓迫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefiguresshowthatworkershavelessthanhalfthe[...] personaltimetheywishfor. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 香港大學民意研究計劃主任鍾庭耀博士表示﹕「數據顯示在職人士實際只有少於他們期望一半的私人時間。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Sheisoneofthemostsignificantdirectorsofphotographyofourtimeandtobe [...] includedinthisshowwasnothinglessthanaprivilege.ba-repsasia.com ba-repsasia.com 她是我们时代的摄影最重要的领导人物之一，成为展出的一部分是无上的荣幸。

ba-repsasia.com ba-repsasia.com Furthermore,it [...] isevidentfrommanyopinionpollsthatpeopleshowmoreorlessthesamedegreeoftrustin,andacceptanceof,[...] politicalpartiesandtheGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk 在很多民意調查㆗都可以看到，市民對政黨和政府的信任和歡迎程度是相差無幾的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Afterthefinancialcrisishitus,weincreasedourODAin [...] absolutetermstoshowsolidaritywiththosewhoarelessfortunatethanweare.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在我国经历金融危机的困难之后，我们增加了官方发展援助的绝对数值，以表示我们对那些比我们更加不幸的人民的声援。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesestatisticscanshowthathorseracingisnolessappealingtoyoungsters[...] thanfootballbetting. legco.gov.hk legco.gov.hk 從這些數字可見，賽馬對於年青人的吸引力，並不比足球博彩遜色很多。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThesetdesignofKrisVan [...] Assche’sfashionshowwascomposedofnolessthanhundredof[...] gentlementophats(andmanywomen’s [...] hatsalso),suspendedintheaironvariouslevels. think-silly.com think-silly.com 還記得早前KrisVanAssche時裝秀的會場裝置，餘百頂紳士帽(當中不少是女裝帽子)高高低低的懸掛半空，賓客和觀眾都玩得不亦樂乎。

think-silly.com think-silly.com (5)Ifthefloor-to-ceilingheightoftheshowflatislessthanthecorrespondingprojected[...] heightoftheresidentialproperty, [...] thevendormustdisplayintheshowflatinaccordancewithsubsection(6)anoticestatingthedifferencebetweenthoseheights. legco.gov.hk legco.gov.hk (5)如示範單位的樓底高度(地面量度至天花板計)，低於有關住宅物業的相應預計高度，賣方須按照第(6)款，在該示範單位內展示一份告示，說明該兩個高度之間的差距。

legco.gov.hk legco.gov.hk Findingsof [...] thesurveyalsoshowthatthoseemployeeswithlessincomeworklongerhours.legco.gov.hk legco.gov.hk 調查也顯示僱員收入越低，工作時間便越長。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weneedtotalklessanddomoretoshowtheworld,andourselves,thatwehavethe[...] rightstuff,theguts,thevision— [...] andnotjustthedreambutalsothepursuitofit. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們要少說話、多做事，向世界和自己展示我們有好材料、膽量和目光—我們不但有夢想，而且會追求夢想。

legco.gov.hk legco.gov.hk Oliveoilandcancer:RecentstudyofDrD.Trichopoulos of SchoolofPublicHealth-HarvardUniversity,shownthatwomenwho [...] consumeoliveoildaily,more [...] thanonetimehave25%lesschancestoshowbreast cancer,in[...] comparisontotheonesthatrarelyconsumeoliveoil. eleacreta.gr eleacreta.gr 橄榄油和癌症： [...] 哈佛大学公共卫生学院的Trichopoulos 博士最近的研究表明，每日食用橄榄油的女性得乳腺癌的机率比很少食用橄榄油的女性低25%。

eleacreta.gr eleacreta.gr Thesedatamoreorlessshowthatitseemsthat[...] theinternaldemandofHongKonghasbeguntorebound. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些數據或多或少顯示了香港的內部需要，似乎已開始從谷[...] 底反彈。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thepublicalsowantstoseethatourmeetingscanbeconductedinaneffectivemanner,thatis,todo [...] moreandspendlesseffortsinputtingupashow.legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為，只有在秩序正常的情況下，會議才可以順利進行，市民亦希望我們的會議能有效地進行，即是多做事，少做show。

legco.gov.hk legco.gov.hk Notlessimportant,aRedCarpetpre-showisaresponsibleundertakeforeachcinemastarand...forthebrandsanddesignerswhosecreations[...] [...] arebeingdemonstratedduringtheRedCarpetwalk. citij.com citij.com 在红毯上的每一位盛装出席的电影明星，就像是T台上的模特一样，展示着其选定的品牌或设计师的作品。

citij.com citij.com AstheGuangzhou–Shenzhen–HongKongExpressRailLink(XRL)involves$66.9billionofpublicfundsandthefindingsofthePublicOpinionProgrammeofthe [...] UniversityofHongKong [...] publishedrecentlyshowthat59%oftherespondentssaidtheyknew'verylittle'or'quitelittle'abouttheentire[...] XRLproject,indicating [...] thatmostpeopledonotunderstandthesubstanceandsocialimpactoftheXRL,Inowmoveunderparagraph37AoftheFCProceduretodemandthattheGovernmentshelvethefundingproposalsoftheXRLandassessthepublicawarenessoftheXRLwithanopinionpollconductedbyanindependentorganization,andre-submitthefundingproposalsafterhavingascertainedthatthemajorityofthepeopleofHongKongclearlyunderstandthesubstanceoftheXRLanditsimpactonthesociety. legco.gov.hk legco.gov.hk 有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元，而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或'幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財務委員會會議程序》第37A段，動議要求政[...] 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認 [...] 知程度，在確定大部分香港市民均清楚明白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響後才重新申請撥款。

legco.gov.hk legco.gov.hk Arevenue-producingmonopolymustalsoshowthattheapplicationoftheprohibitionsofthedomesticcompetitionlawwouldobstructtheperformance,[...] [...] inlaworinfact,oftheparticulartasksassignedtoit. legco.gov.hk legco.gov.hk 提供收入壟斷機構亦須證明施行英國競爭法的禁止條文，將會在法律上或事實上妨礙執行獲指派的特定工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk ToeverysuchseparategeneralmeetingtheprovisionsoftheseBye-lawsrelatingtogeneralmeetingsshallmutatismutandisapply,butsothat [...] thenecessaryquorum [...] shallbenotlessthantwopersonsholdingorrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)atleastone-thirdinnominalvalueoftheissuedsharesofthatclass,andatanadjournedmeetingnotlessthantwopersons[...] holdingorrepresenting [...] byproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)sharesofthatclass,andthatanyholderofsharesoftheclasspresentinpersonorbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)maydemandapoll. asiasat.com asiasat.com 倘該等公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂，亦適用於各個另行召開的股東大會，惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別已發行股份面值至少三分之一，及於續會上，不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）均有權要求投票表決。

asiasat.com asiasat.com Ofthese,onesubcommittee(i.e.theSubcommitteetoExaminetheImplementationinHongKongofResolutionsoftheUnitedNationsSecurityCouncilinrelationtoSanctions)hadobtainedapprovaltocontinueitsworkintheremainingsessionsofthecurrentterm;onesubcommittee(i.e.theSubcommitteetoStudyIssuesArisingfromLehmanBrothers-relatedMinibondsandStructuredFinancialProducts)isseekingtheendorsementoftheHouseCommitteetocontinueitsworkintheremainingsessionsofthecurrentterm;andtheothertwosubcommittees(i.e.theSubcommitteeonResidentialandCommunityCareServicesforPersonswith [...] DisabilitiesandtheElderlyandtheSubcommitteeonBuildingSafetyand [...] RelatedIssues)havebeenworkingforlessthan12months.legco.gov.hk legco.gov.hk 其中一個小組委員會(即研究在香港實施聯合國安全理事會就制裁事宜所作決議的小組委員會)已獲准在本屆任 [...] 期的餘下會期繼續工作；一個小組委員會(即研究雷曼兄弟相關迷你債券及結構性金融產品所引起的事宜小組委員會)正請求內務委員會通過其在本屆任期的餘下會期繼續工作；而另外兩個 [...] 小組委員會(即殘疾人士及長者住宿及社區照顧服務事宜小組委員會和樓宇安全及相關事宜小組委員會)則已工作不超過12個月。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheINEDsconfirmedthattheaforesaidconnectedtransactionswereenteredinto(a)intheordinaryandusualcourseofbusinessofthe [...] Group;(b)eitheronnormalcommercialterms [...] orontermsnolessfavourableto[...] theGroupthantermsavailabletoorfromindependent [...] thirdparties;and(c)inaccordancewiththerelevantagreementsgoverningthemontermsthatarefairandreasonableandintheinterestsoftheshareholdersoftheCompanyasawhole. asiasat.com asiasat.com 獨立非執行董事確定上述關連交易乃基於以下情況下 [...] 簽訂：（甲）在本集團一般及日常業務過程中訂立；（乙）按正常商業條款或按不遜於本集團提供予獨立第三方或由獨立第三方提供的條款訂立；及（丙）根據規管該等交易的相關協議，按公平合理且符合[...] 本公司股東整體利益的條款訂立。

asiasat.com asiasat.com (b)Tobevalid,aformofproxyintheprescribedformtogetherwiththepowerofattorneyorotherauthority,ifany,underwhichitissigned,oracertifiedcopyofsuchpowerorauthority,mustbedepositedattheCompany’sbranchshareregistrarinHongKong,ComputershareHongKongInvestorServicesLimited,at [...] Shops1712-1716,17/F, [...] HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKongnotlessthan48hoursbeforethetimefixedforholdingthemeeting(orany[...] adjournedmeeting). centron.com.hk centron.com.hk (b)指定規格之代表委任表格連同經簽署之授權書或其他授權文件（如有）或經由簽署證明之該等授權書或授權文件副本，最遲須於大會或其任何續會指定舉行時間48小時前一併交回本公司在香港之股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712至1716室，方為有效。

centron.com.hk centron.com.hk Therefore,theConferenceurgesallStatesPartiespossessingadvancedbiotechnologytoadoptpositivemeasurestopromotetechnologytransferandinternationalcooperationonanequal [...] andnon-discriminatorybasis, [...] particularlywithcountrieslessadvancedinthisfield,[...] whilepromotingthebasicobjectives [...] oftheConvention,aswellasensuringthatthepromulgationofscienceandtechnologyisfullyconsistentwiththepeacefulobjectandpurposeoftheConvention. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，会议促请拥有先进生 [...] 物技术的所有缔约国采取积极措施，促进在平等和无歧视基础上开展技术转让和国际合作，尤其是与该领域中不那么先进的国家开展技术转让和国际合作，同时促进《公约》的基本目标，并确保科学技术的普及完全符合《公约》的和平目标[...] 和宗旨。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheyreiteratedtheircallforthepeacefulresolutionoftheSomaliconflictastheonlywaytoadurablepeaceandgenuinereconciliationandcalleduponallpartiesthathadnotyetjoinedthepoliticalprocesstodoso,and [...] urgedtheSomalistakeholderstotake [...] expeditiousactionandshowprogressinthe[...] accomplishmentoftheremainingtasksof [...] thetransitionalperiodincludingthedraftingandapprovaloftheConstitutionaswellasexpandingtheauthorityofthestate,promotingthereconciliationprocessandimprovingthelivelihoodofthepopulationbyprovidingessentialservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他们再次呼吁和平解决索马里冲突，这是 [...] 取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 [...] 入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期剩余任务方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进[...] 程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。