Camila Cabello —〈Cry for Me〉歌詞翻譯：你憑什麼過得比我 ...

分手後的不甘心，醞釀出一場看似落落大方卻隱藏著暴雨般的宣言。

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀. cry for me 歌詞翻譯. 新單曲〈Cry for Me〉：愛情的黑暗面. 分手後的不甘心，醞釀出一場看似落落大方卻隱藏著暴雨般的宣言。

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 新單曲〈CryforMe〉：愛情的黑暗面 這首歌是Camila在兩首單曲〈Shameless〉和〈Liar〉後，新專輯《Romance》的第三支單曲。

前兩首單曲描繪了在愛情面前渴望有膽怯的心情，而〈CryforMe〉則唱出在愛情裡的另一面：分手後看到對方竟然痊癒得那麼快，那種自己明明還沒放下但前任卻已經開始進入新戀情的不平衡感，凝聚而成了這首歌。

〈CryforMe〉的靈感來自於Camila16歲時所寫的一首歌，她取樣那首歌的主題重新詮釋完成了現在的〈CryforMe〉。

Camila說這首歌是她最喜歡的歌之一。

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 〈CryforMe〉歌詞翻譯 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Yeah,youlooksohappywalkingdownthestreet,don’tyou,baby?(Don’tyou,baby?) 你走過那條街道的時候看起來好開心 Did you forget,yousaid thatinthislifetimeyoucan nevergetoverme? 你難道忘了你曾說過這輩子都無法放下我 Areyouoverme?(Uh) 你難道放下我了嗎 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ WhenIsaidIhopeyou’rehappy,didn’tmeanit 當我說我願你能快樂的時候，我不是真心的 Neverthoughtyou’dbesogoodatmovingon 我從沒想過你那麼擅於放下過去 WhenI’mlyingwideawake,you’reprobablysleeping(Ha) 我輾轉反側無法入眠之時，你也許正睡得安穩吧 AndmaybewhatI’mthinkingiswrong 可能我的期待全是錯誤吧 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Iwantyoutocryforme,cryforme 我要你為了我哭到聲嘶力竭 Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme 我要你說願意為了我犧牲自己 Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh) 如果真的都做不到那至少為了我說謊吧 ‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’ 因為你在我睡夢中依舊糾纏著我 Andit’stimeyouknowthefeeling 而現在換你嚐嚐這樣的感覺了 Socryforme 所以為我哭泣吧 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Seethatprettylifeinpictures(Ha) 看到你照片中完美的新人生 Seeyourlipserasingme(Mm) 看到你親吻的人不再是我 You’resogoodtoher,it’svicious 你對她真好，這真的太不道德了 Yeah,sheshouldbethankingme 她應該好好感謝我 Ohh,who’sgonnatouchyoulikeme? 到底誰能像我一樣撫摸你 Yeah,tellme,who? 告訴我，到底是誰 Whocanmakeyouforgetaboutme? 到底是誰能讓你徹底忘了我 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ WhenIsaidIhopeyou’rehappy,didn’tmeanit 當我說我願你能快樂的時候，我不是真心的 Neverthoughtyou’dbesogoodatmovingon(On,on) 我從沒想過你那麼擅於放下過去 WhenI’mlyingwideawake,you’reprobablysleeping(Sleeping) 我輾轉反側無法入眠之時，你也許正睡得安穩吧 AndmaybewhatI’mthinkingiswrong 可能我的期待全是錯誤吧 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Iwantyoutocryforme,cryforme 我要你為了我哭到聲嘶力竭 Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme 我要你說願意為了我犧牲自己 Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh) 如果真的都做不到那至少為了我說謊吧 ‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’ 因為你在我睡夢中依舊糾纏著我 Andit’stimeyouknowthefeeling 而現在換你嚐嚐這樣的感覺了 Socryforme 所以為我哭泣吧 So,baby,won’tyoucryforme,cryforme?(Cry) 所以你願意為我哭到心撕裂肺了嗎 Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme(Oh,won’tyoucry?) 我要你說願意為了我犧牲自己 Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh) 如果真的都做不到那至少為了我說謊吧 ‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’ 因為你在我睡夢中依舊糾纏著我 Andit’stimeyouknowthefeeling 而現在換你嚐嚐這樣的感覺了 Socryforme 所以為我哭泣吧 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Whywon’tyoucry? 為什麼你還是沒有哭 Tearsinmyeyes,yeah 我雙眼擒著淚水 Andyou’reokay,you’reokay 而你仍然安然無事 Howcanyoubeokay? 你怎麼能安然無事 No,whywon’tyoucry? 不，你怎麼還是沒有哭 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Iwantyoutocryforme,cryforme 我要你為了我哭到聲嘶力竭 Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme 我要你說願意為了我犧牲自己 Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh) 如果真的都做不到那至少為了我說謊吧 ‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’ 因為你在我睡夢中依舊糾纏著我 Andit’stimeyouknowthefeeling 而現在換你嚐嚐這樣的感覺了 Socryforme 所以為我哭泣吧 Cryforme 為我哭泣吧 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 〈CryforMe〉現場演唱：宮廷中的爭寵戲碼 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這是Camila首次在電視上演唱〈CryforMe〉，舞台上有如宮廷戲般的佈景和服裝完全襯托這首歌的主題。

這次的現場演唱真的很精彩，無論是場景佈置還是舞台效果都很有特色也很具娛樂效果，然而最不忽視的還是Camila的歌聲，不得不佩服Camila能在這麼浮誇的服裝和無台動作中仍唱得穩穩的。

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 新專輯《Romance》：圍繞在愛情的新篇章 在離開FifthHarmony之後，CamilaCabello開啟了創作之路，藉由自身的經歷寫出一首首引發共鳴的歌曲。

而這次即將發行的新專輯《Romance》則是一張由愛情出發的專輯。

專輯被推測多數靈感都來自於Camila與ShawnMendes之間的新戀情，我們能從目前釋出的三隻單曲看到Camila在愛情的不同面向中所做的觀察與體會。

Camila在熱門單曲〈Havana〉的成功之後，將自己原本偏流行的曲風轉為融合了拉丁韻味的曲風。

上張專輯《Camila》中很容易就能聽出其中拉丁音樂的影響，而這次新專輯的前幾首單曲能感覺到在原本的風格中，Camila又加入了一些新元素。

最明顯的是在〈Shameless〉和〈CryforMe〉中偏搖滾的唱腔和編曲，我們能在一些地方聽到Camila逼近嘶吼的聲線以及編曲中電吉他的伴奏。

新專輯預估會在2019年底至2020年初釋出，希望這次不會像在上一張專輯一樣命運多舛，拖了很久才發布。

大家一起期待Camila這次的回歸吧！ 更多相關文章CamilaCabello-〈LivingProof〉歌詞翻譯與介紹：你是愛情的活生生證明CamilaCabello—〈Easy〉歌詞翻譯：謝謝你用了恰到好處的溫柔愛著我CamilaCabello介紹—受傷。

痊癒。

相戀。

用9首歌帶你一起經歷卡蜜拉的人生起伏｜用音樂說故事CamilaCabello終於公布新專輯'Romance'的發行日期以及下一支單曲名稱！專輯樂評｜CamilaCabello-Romance：有點太氾濫的愛情 PreviousPostMadonna必聽十大歌曲推薦，聽過保證愛上瑪丹娜 NextPost泰勒絲TaylorSwift上吉米A咖秀宣傳專輯Lover 12Comments 歌詞配上這聲線，太棒了~! 真的超揪心的！！ 意外的感覺不錯聽誒~~雖然對於這位歌手還不是很了解~XD 我基本上都是聽日本同人的歌曲(屬於自己作曲歌唱出CD然後拿來賣的那種)有很多都是拖了很久才發佈一張專輯,所以還是很明白等待新專輯的感受的T^T 每次在等專輯都等得好苦啊！我覺得要喜歡多一點歌手這樣才比較不會有專輯空窗期XD 這個歌手聲音很特別，蠻有魅力的 不曉得版主有沒有推薦她比較抒情的歌(喜歡慢慢的抒情歌類型) 抒情歌的話推薦IHaveQuestion,Consequences,Something’sGottaGive 這幾首也都很好聽！ 這個歌詞真的很撕心裂肺~~ 寫得好好~心境完全被揭開的感覺 分手最佳歌單!! 真的！再搭配她嘶吼的歌聲超揪心的！ 感覺分手時聽會很有共鳴！ 歌聲辨識度很高!雖然第一次聽到她的歌聲，但是以後再聽到這歌聲就容易認的是她! 真的！她的歌聲很特別，很喜歡他有點沙啞的聲線！ 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*CommentName* Email* Website Savemyname,email,andsiteURLinmybrowserfornexttimeIpostacomment. 用電子郵件通知我後續的迴響。

新文章使用電子郵件通知我。

追蹤夢想課Instagram帳號！ dream.lessons . 【專訪INTERVIEW｜FLØRE】 在這混亂且 . 【BigRedMachine-Renegade(feat.TaylorSwift . 【#夢想課本月歌單】 本月歌單出爐 載入更多... 在Instagram上追蹤 歡迎訂閱夢想課的頻道！ 最新文章 GlassAnimals–HeatWaves｜歌詞翻譯... RUEL–Growingupis____｜歌詞翻譯與... 【開箱】丹麥手錶品牌OliverGreen評價，以親民價位就能購入的... Gayle–abcdefu｜歌詞翻譯與歌曲介紹｜跟你有關的... 選購手錶尺寸懶人包！怎麼選擇適合自己的手錶大小？ 2020UberEats折扣代碼免費領取 點UberEats，完成安裝 首次註冊與訂餐時，請輸入優惠折扣碼：af19tw6j12h 優惠內容：首兩次訂購，可享$100元折抵優惠