【中英歌詞】Gryffin & John Martin - Cry - Before Sunset - 痞客邦
文章推薦指數: 80 %
哈囉我是小溫真的超級久沒有翻英文歌詞了,這首歌是我在2020年就已經計畫要翻譯的歌了,可是中間翻譯 ... 【中英歌詞】Gryffin & John Martin - Cry ...
關閉廣告
BeforeSunset
跳到主文
分享我所愛的音樂、電影、戲劇,
透過我的歌詞翻譯、戲劇介紹,更好的欣賞這些作品。
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
May16Sun202114:00
【中英歌詞】Gryffin&JohnMartin-Cry
哈囉我是小溫真的超級久沒有翻英文歌詞了,這首歌是我在2020年就已經計畫要翻譯的歌了,可是中間翻譯過程翻不出來我想要的感覺就一拖再拖,想不到已經到了2021年了,我才將這首歌翻譯出來,希望大家會喜歡囉~
Time'sonyourside
時間在你掌握之中
Whenyou'resixyearsyoungandbrave
六年前的你年少而輕狂
Heart'sbeatingwild
心中充滿熱血
Likeit'sstrongandcouldneverbreak
像是決心堅不可摧
Thenyoumeetyourfirstlove
然後你遇見第一次所愛
Justtolearnalesson
就像上了堂課
Guessit'skindafuninafunnyway
甚至覺得有些有趣
Thenitgetsdeep
然後陷入其中
AndyousayI'llneverleaveya
你說你絕不輕易放棄
'Tilyougetscaredandyourunaway
直到迎來膽怯卻選擇落荒而逃
RememberwhatIsay,"Youcancry"
記得我曾說過:「你可以哭」
'Causeyourtearsaregonnadry
因為你的淚水終會乾枯
Iwouldn'tlie
我不說謊
Crossmyheartandhopetodie
以我心作誓否則不得好死
IhopeyouknowthatIwillbehere
希望你知道我一直都在
Withmyshoulderbyyourside
給你肩膀站在你身邊
Socry
盡情哭吧
Youcanleaveitallbehind,tonight
今晚,將一切拋諸腦後吧
Cry,I
哭吧
Youcanleaveitallbehind
將一切拋諸腦後
Nowyou'reupinthenight
夜晚翻來覆去坐起身
Thinking'boutacallthatyounevermade
想起一通從未撥出的電話
Youworkforalife
努力工作為了生活
Thatyoudon'twantanyway
到頭來卻發現這都不是想要的
Thenyoumeetarealone
後來你遇見真愛
Learnanotherlesson
學習了另個人生課程
Guessit'skindafuninafunnyway
甚至覺得有些有趣
Thenyouwannabeheard
希望有人能聽見
screamuntilyourchesthurts
你聲嘶力竭至胸口疼痛
Areyougonnastayorrunaway?
那現在,你要選擇堅持還是放棄?
HearmewhenIsay,"Youcancry"
聽見了嗎?我說:「你可以哭」
'Causeyourtearsaregonnadry
因為你的淚水終會乾枯
Iwouldn'tlie
我不說謊
Crossmyheartandhopetodie
以我心作誓否則不得好死
IhopeyouknowthatIwillbehere
希望你知道我一直都在
Withmyshoulderbyyourside
給你肩膀站在你身邊
Socry
盡情哭吧
Youcanleaveitallbehind,tonight
今晚,將一切拋諸腦後吧
Cry,I
哭吧
Youcanleaveitallbehind
將一切拋諸腦後
Cry,I
哭吧
Youcanleaveitallbehind
將一切拋諸腦後
Whenthewordsinyourchesthurts
當藏在心中的話刺痛著你
Youcanleaveitallbehind
不要有顧慮 說出來吧
Whenyouknowitcan'tgetanyworse
當一切都以最慘的樣子呈現
Keepyourshoulderclosetomine
請將肩膀靠著我的肩膀
Whenyoureyesareabouttoburst
當眼淚快要潰堤
Letitoutyou'llbealright
就哭出來吧一切都會好的
Youcanleaveitallbehind
什麼都不去想
Leaveitallbehind,yeah
盡情大哭吧
Cry
哭吧
'Causeyourtearsaregonnadry
因為你的淚水終會乾枯
Iwouldn'tlie
我不說謊
Crossmyheartandhopetodie
以我心作誓否則不得好死
IhopeyouknowthatIwillbehere
希望你知道我一直都在
Withmyshoulderbyyourside
給你肩膀站在你身邊
Socry
盡情哭吧
Youcanleaveitallbehind,tonight
今晚,將一切拋諸腦後吧
轉貼內容請獲得許可並註明出處
文章標籤
lyrics
中英歌詞
西洋音樂
Gryffin
JohnMartin
Cry
全站熱搜
創作者介紹
小溫
BeforeSunset
小溫發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂個人分類:中英歌詞此分類上一篇:【中英歌詞】YoungK(DAY6)-aloneinthisworld(DuetwithSongHeejin)
此分類下一篇:【中英歌詞】Gryffin-NobodyComparesToYouft.KatiePearlman
上一篇:【安利好劇】精選三部現代愛情陸劇|推薦片單pt.3|
下一篇:【中英歌詞】Gryffin-NobodyComparesToYouft.KatiePearlman
歷史上的今天
2019:【迷妹特輯】中國綜藝《這!就是》系列(上)
▲top
留言列表
發表留言
Category
小溫歌單(4)韓中歌詞(134)中日歌詞(5)迷妹特輯(9)安利好影(1)安利好劇(15)中英歌詞(25)
TheLatest
TheBest
TalktoMe
Whocomes?
Hit
本日人氣:
累積人氣:
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1CRY 歌詞張學友※ Mojim.com
CRY 作曲:David Hally Day/Lisa Cohen 不需再多講免我心中盼望不想聽動聽的謊不需再虛假向他奔向吧不必看在這空房誰露著淚光LET ME CRY CRY 你不要向後望留下...
- 2【歌詞翻譯】Ava Max - EveryTime I Cry 中英文歌詞Lyrics
Ava Max - EveryTime I Cry的歌詞翻譯,翻譯儘量忠實呈現原意,內容有錯漏歡迎留言告知,內嵌影片來自Youtube,如遭移除請見諒。
- 3Cry-歌詞-張學友(Jacky Cheung) - KKBOX
LET ME CRY!CRY!你不要向後望留下崩潰的我跌撞從此跌進絕望! ... LET ME CRY!CRY!你不要向後望留下崩潰的我跌撞從此跌進絕望! ... YA ~CRY!CRY!你不要...
- 4【歌詞翻譯】SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki『CRY』(日英+羅+ ...
CRY(哭喊) 《銀河英雄傳說Die Neue These (NHK版)》OP片頭曲作詞:Hiroyuki Sawano・Benjamin・mpi.
- 5Cry-歌詞-Anne-Marie|MyMusic 懂你想聽的
Cry-歌詞-I\'ve never been a quitterBut you\'re not gonna pull me to the groundSee, I\'ve always bee...