bored VS boring? 來搞懂「情緒動詞」ed 尾與ing 尾! - 英文庫
文章推薦指數: 80 %
想看更多相關用法,可以參考以下文章: 【情緒英文】來學會如何表達自己的情緒! 【如何形容情緒?】開心?難過?生氣?情緒形容詞 ...
SkiptocontentHeyguys!我是英文庫的Cecilia,相信你一定多少都聽過「情緒動詞」,它對外國人來說,是每天少不了的生活日常,很可能從你國中學英文開始就一路陪伴著你,但惱人的ed和ing字尾卻常常讓很多人分不清楚而鬧出大笑話。
今天就來揭曉到底看完這篇文章後,你會感到excited還是exciting呢?就讓我們繼續看下去吧!😎情緒動詞是什麼?情緒動詞顧名思義表示必須和人的情緒有關,它使得某個人對某件事,或是某件事引起某個人出現情緒上的感受或反應,例如:excite(v.使人興奮)、bore(v.使人無聊)、interest(v.引起興趣)等等。
它們出現在句子裡的時候,句構都會形成「物+情緒動詞+人(受格)」,也就是「使某人感到…」的意思。
Thetripexcitesme.這趟旅行令我感到興奮。
Thefilmbored me.這部電影讓我感到無聊。
Thebookinterestshim.這本書引起他的興趣。
情緒動詞又能衍生成成對的情緒形容詞,或稱為分詞形容詞(participialadjective),分為Ving(現在分詞)和P.P.(過去分詞)兩種形態,舉例:excite會延伸成excited和exciting、bore會延伸成bored和boring、interesting會延伸成interested和interesting等等。
Ving是形容「令人感到…的」,表示外在散發出來的感覺,可修飾人和物。
例:exciting令人感到興奮的、boring令人感到無聊的、interesting令人感到有趣的P.P.是形容「感到…的」,表示內在的感受,只能用來修飾人。
例:excited感到興奮的、bored感到無聊的、interested感到有趣的解釋完之後,你可能還是有點疑惑,因此直接以最多人容易誤用的boring和bored作為例子,相信你就會更能夠理解了。
Hedoesn’tliketalkingtopeople.Heissoboring.他不喜歡跟人說話,是個令人感到無聊的人。
Hewantstoplaycomputergamesbecauseheisbored.他想玩電腦遊戲,因為他覺得無聊。
以上兩句文法都是正確的,但第一句的boring具有主動性,表示他是個「令人覺得無聊」的人,第二句的bored則是被動性,表示他受到某件事物或人影響,導致「自己覺得無聊」,兩者的意思差很大,要是用錯誤會可就大了!😂以下歸類出常見的情緒形容詞與例句,讓你更清楚它們之間的差別。
①boring令人感到無聊的/bored感到無聊的Thefilmisboringtome.這部電影對我來說很無聊。
Thefilmmakesmefeelbored.這部電影讓我感到無聊。
②touching令人感動的/touched感到感動的ThespeechwassotouchingthatIcouldn’tholdbackmytears.這場演講實在感動到讓我無法忍住淚水。
Iwassotouchedbyyourwords.你的話讓我深受感動。
③surprising令人驚訝的/surprised感到驚訝的Thatissuchasurprisingnews.那真是令人驚訝的新聞。
Weweresurprisedathisbehavior.我們對他的行為感到驚訝。
④confusing令人困惑的/confused感到困惑的Whathesaidisreallyconfusing.他說的話很令人困惑。
Thestudentsareconfusedaboutthequestion.學生們對這個問題感到困惑。
⑤frustrating令人受挫、灰心、喪氣的/frustrated感到受挫的、灰心、喪氣的It’ssofrustratingthatIcan’tgototheparty.不能去派對,真的很令人灰心!Trytomoveonandstopbeingfrustratedbyyourpastfailures.試著往前走,不要再對過去的失敗感到喪氣。
⑥tiring令人疲倦的/tired感到疲倦的It’stiringtolovesomeonewhodoesn’tloveyouback.愛上一個不愛你的人很累。
Heistiredofhiswifenagginghimallthetime.他對他老婆整天對他碎碎唸感到厭倦。
⑦worrying令人擔心的/worried感到擔心的Itwasaworryingsituation這個情況令人擔心。
Shewasworriedaboutherboyfriend.對很擔心她的男朋友。
⑧depressing令人沮喪的/depressed感到沮喪的I’mtiredofdepressingnews.我對令人沮喪的的新聞感到厭倦。
Selenaseemstobedepressedabout allherproblems.賽琳娜看似對她自身的問題感到沮喪。
⑨annoying令人煩躁、厭煩的/annoyed感到煩躁、厭煩的Ifoundhisattitudeveryannoying.他的態度讓我覺得厭煩。
Mymanagerisannoyedwith thenoiseoutside.我的主管對外面的噪音感到煩躁。
⑩interesting令人感到有趣的/interested感到有趣的Thisbookissointeresting.這本書真有趣!Myclassmateisinterestedinthesubject.我的同學對這個科目有興趣。
⑪embarrassing令人尷尬的/embarrassed感到尷尬的Singinginpublicisveryembarrassing.在公開場合下唱歌很尷尬。
Thecelebritywasn’tembarrassedbythescandalsatall.這位明星完全沒因醜聞而感到尷尬。
⑫exciting令人興奮的/excited感到興奮的IhadanexcitingtripwithJane.我和珍經歷一場刺激的旅行。
Jasonisaweirdobecauseheisexcitedaboutthetest.傑森是個怪咖,因為他對考試感到興奮。
⑬shocking令人震驚的/shocked感到震驚的Therobberyyesterdaywasshockingtoeveryone.昨天的搶劫震驚了每個人。
Manypeoplewereshockedat the9/11terrorattacks.很多人對911恐攻感到震驚。
⑭relaxing令人放鬆的/relaxed感到放鬆的It’srelaxingtotravelbytrain.坐火車旅行很令人放鬆。
Healwaysfeelsrelaxedaftermeditation.冥想之後,他總是感到放鬆。
⑮exhausting令人筋疲力盡的/exhausted感到筋疲力盡的I’veworked10hourswithoutasinglebreak.Ithasbeenanexhaustingday.我已經工作十小時沒休息,真是令人筋疲力盡的的一天。
IfeelexhaustedbecauseIcouldn’tsleeplastnight.我昨晚睡不著,今天真的累斃了。
情緒形容詞搭配介系詞情緒動詞的過去分詞(P.P.)有被動的意思,用來修飾人的時候,它們通常都會搭配不同的介係詞使用,一定要多加練習才不會用錯喔!Iamboredwithyou. 對…感到無聊Iamtouchedbyyou. 受到…的感動Iamsurprisedathisbehavior./Iamsurprisedbyyou. 對…感到驚訝Iamconfusedabout/by whattodo. 對…感到困惑Iamfrustratedby/withEnglish. 對…感到受挫/灰心/喪氣Iamtiredofyou. 對…感到厭倦Iamworriedaboutyou. 對…感到擔心Iamdepressedabout/bythesituation. 對…感到沮喪Iamannoyedwith/at/by you. 對…感到煩躁Iaminterestedinyou. 對…感到有興趣Iamscaredofyou. 對…感到害怕Iamembarrassedby/withthesituation. 因…感到尷尬Iamexcitedaboutthetrip. 對…感到興奮Iamshockedat/bytheincident. 對…感到震驚小試身手Exercise看完以上的例句與介紹,相信你對情緒動詞的應用更熟悉了,接下來輪到你大顯身手一番,趕緊發揮你的智慧,通過以下的試煉吧!① Hetalksabouthisneighborsallday.He’sso___.他整天都在講他鄰居的事,真的有夠無聊。
Hetalksabouthisneighborsallday.He’ssoboring.➡️他的鄰居令人感到無聊,不是鄰居自己感覺很無聊,所以必須用boring。
②Iam___theEnglishspeechbecauseIfindEnglishvery___.我對這場英文演講很有興趣,因為我覺得英文很有趣。
IaminterestedintheEnglishspeechbecauseIfindEnglishveryinteresting.➡️對…有興趣的固定用法是beinterestedin;英文讓人很有趣屬主動,故用interesting。
③Theteacher’sclassesarevery___,thestudentsneverfeel___inherclasses.這位老師的課很令人振奮,他的同學們從不會感到無聊。
Theteacher’sclassesareverystimulating,thestudentsneverfeelboredinherclasses.➡️老師的課令人振奮屬主動,故用stimulating;學生感到無聊屬被動,是自己的感覺,故用bored。
④ Ifeel ___becauseIjusttold___jokes.我覺得很尷尬,因為我剛才說了尷尬的笑話。
IfeelembarrassedbecauseIjusttoldembarrassingjokes.➡️我覺得尷尬是自己的感覺,因此用embarrassed;笑話讓人感到尷尬,是外在散發出來的感覺,故用embarrassing。
⑤ Themassagewasnot___atallbecausethemusictheyplayedwasso___!這按摩一點也不放鬆,他們放的音樂實在太煩人了!Themassagewasnotrelaxingatallbecausethemusicwassoannoying!➡️按摩令人感到放鬆屬主動,故用relaxing;音樂令人感到很煩也屬主動,故用annoying。
That’sAllforToday情緒動詞延伸出來的形容詞難以計數,如果死記對應的介系詞可是會崩潰到興奮想吐的😂,最好的方法還是大量閱讀,並且養成練習日常聽力或會話的習慣,才會進步的更快喔!下次有英文疑問時,也不要忘了回來英文庫坐坐啦!😉想看更多相關用法,可以參考以下文章:👉【情緒英文】來學會如何表達自己的情緒!👉【如何形容情緒?】開心?難過?生氣?情緒形容詞怎麼說?CeciliaHeythere!我是Cecilia,綽號烏龜妹,曾任英文老師與顧問,經營個人品牌《烏龜妹,出走旅行TurtleGirl'sTravel》。
內心住著無法停下腳步流浪的靈魂,擁有小王子愛上玫瑰的任性,戒不掉整天在文字和藝術間徘徊的壞習慣。
讓我們一起學英文,打開世界這本沒有疆域的書。
💗YouMightAlsoLikeProvide跟Offer正確用法是?用法差在哪?August20,2020「except」跟「exceptfor」用法差在哪?來搞懂!May28,2020副詞怎麼修飾形容詞?來看例句一次搞懂!June22,2020「Upon」的正確用法是?來看例句了解!July23,2020「such」正確用法是?來看例句一次搞懂!September10,2021Whereas跟While的正確用法是?來看例句搞懂「而…」的英文!August23,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!
延伸文章資訊
- 1簡單說英文- 喜、怒、哀、樂英語表達 - 英語學習誌
再來,你可以說I feel excited! 我非常興奮!在此提醒大家,當你要形容心情的時候,很簡單,你只要在所有的形容詞結尾加上神奇 ...
- 2怎麼用英文表達「生氣、開心、興奮…」?表達情緒的英文正 ...
Engvid的講師Gill提出了正面與負面的形容詞(adjective)大補帖, ... 還會用哪些單字來描述正面或負面的心情(mood)、情緒(emotion)、感覺(feeling)呢?
- 3情緒英文| 喜怒哀樂說英語| EF English Live 部落格
- 4表達『負面情緒』,英文可以怎麼說呢? - 希平方
表達負面情緒 ... 要告訴別人自己心情不好,許多人可能會直覺想到這幾個表達法: ... I feel bad / terrible.(我感覺很糟。) ... I feel sad / upse...
- 5形容心情的英語單詞,表示人情緒的英文單詞 - 櫻桃知識