Camila Cabello - Cry for Me 中文歌詞翻譯介紹 - Mr.生活扉頁

今天Camila Cabello 釋出了全新專輯Romance 中的第三首歌Cry for Me，版主說認真的，這首歌是到目前為止，三首中最有潛力攻榜及成為大Hit 的一首歌 ... LifeDayMusic 音樂風格 Pop流行 日韓音樂 Hiphop嘻哈 R&B節奏藍調 Indie獨立音樂 Jazz爵士 Rock搖滾 Dance舞曲 Soul靈魂 音樂製作筆記 音樂設備資訊 樂手採訪特輯 吃喝玩樂去 Search Home歌詞翻譯西洋女歌手CamilaCabello 今天CamilaCabello釋出了全新專輯Romance中的第三首歌CryforMe，版主說認真的，這首歌是到目前為止，三首中最有潛力攻榜及成為大Hit的一首歌，Camila善用自己帶有撕裂感的哭腔配上半吵鬧半嘶吼的語氣，成功營造出歇斯底里的失戀女人對於前男友的心聲 在進入歌曲故事前，讓我們先來聽聽這首新歌吧！ CryforMe歌曲故事： CamilaCabello在今年宣佈個人的第二張專輯Romance即將到來，並同時告訴大家這張就是一張關於愛的專輯，也是她一直以來都想做的作品 從第一波主打Shameless和Liar，我們可以聽到Camila在聲線上的成熟，以及不同於以往的大膽突破和嘗試，但同時也保有自己出生的拉丁風格，並描寫了一段很特別愛情三角關係，然而到了今天這首CryforMe，則是以前男女友的角度來描述，歌詞故事開始於Camila在路上遇到了前男友，卻沒想到對方已經帶著新對象，這讓她感到非常的錯愕，原來這個男人可以如此快速地愛上另一個女人，而將她拋諸腦後，因此發出了悲鳴，希望對方能夠再為她哭 Camila自己在接受採訪時說到：「這首歌是我最喜歡的一首歌，我想每個人都有這樣的經驗，當你的前任比你還快地脫離這段感情，當然你希望他們幸福，但是只是不希望這麼快！」 pic.twitter.com/Ss8kIaj4Ms—camila(@Camila_Cabello)October2,2019 Iwantyoutocryforme,cryforme我希望你為我哭泣，為我哭泣Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死CamilaCabelloCryforMe Hmm-hmm,hey Yeah,youlooksohappywalkingdownthestreet,don’tyou,baby?(Don’tyou, baby?)你在路上散著步，看起來是如此的幸福，不是嗎？寶貝Did youfor-get,you saidthatinthislifetimeyou cannevergetoverme?難道你忘了，你說在你的人生中，你永遠無法遺忘我嗎？Areyouoverme?(Uh)難道現在你已經忘了我嗎？ WhenIsaidIhopeyou’rehappy,didn’tmeanit當我說我希望你幸福時，我並不是這個意思Neverthoughtyou’dbesogoodatmovingon從沒想過你會如此的快回到自己的人生中WhenI’mlyingwideawake,you’reprobablysleeping(Ha)當我還在翻來覆去時，你大概已經安穩入睡了吧AndmaybewhatI’mthinkingiswrong而或許，我所想到都是錯的 Iwantyoutocryforme,cryforme我希望你為我哭泣，為我哭泣Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh)如果你沒辦法做到，那麼，或許可以對我說謊吧，可以對我說謊吧‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’因為你在我午夜夢迴時，仍不斷地糾纏著我Andit’stimeyouknowthefeeling你現在知道我的心情了Socryforme所以為我哭泣吧 Seethatprettylifeinpictures(Ha)看著照片中哪個美麗的生活Seeyourlipserasingme(Mm)看著你的唇正漸漸將我抹滅You’resogoodtoher,it’svicious你對她是如此的好，實在惡毒心痛Yeah,sheshouldbethankingme她應該要好好謝謝我Ohh,who’sgonnatouchyoulikeme?誰能像我一般撫摸你呢？Yeah,tellme,who?告訴我，誰？Whocanmakeyouforgetaboutme?誰能讓你遺忘我！ WhenIsaidIhopeyou’rehappy,didn’tmeanit當我說我希望你幸福時，我並不是這個意思Neverthoughtyou’dbesogoodatmovingon從沒想過你會如此的快回到自己的人生中WhenI’mlyingwideawake,you’reprobablysleeping(Ha)當我還在翻來覆去時，你大概已經安穩入睡了吧AndmaybewhatI’mthinkingiswrong而或許，我所想到都是錯的 Iwantyoutocryforme,cryforme我希望你為我哭泣，為我哭泣Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh)如果你沒辦法做到，那麼，或許可以對我說謊吧，可以對我說謊吧‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’因為你在我午夜夢迴時，仍不斷地糾纏著我Andit’stimeyouknowthefeeling你現在知道我的心情了So,baby,won’tyoucryforme,cryforme?(Cry)所以寶貝，你仍不願為我哭泣嗎？你仍不願嗎？Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh)如果你沒辦法做到，那麼，或許可以對我說謊吧，可以對我說謊吧‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’因為你在我午夜夢迴時，仍不斷地糾纏著我Andit’stimeyouknowthefeeling你現在知道我的心情了Socryforme所以為我哭泣吧 Whywon’tyoucry?為什麼你仍不願？Tearsinmyeyes,yeah淚水在我的眼眶打轉Andyou’reokay,you’reokay而你，卻安然無事，安然無事Howcanyoubeokay?你為什麼可以如此氣和No,whywon’tyoucry?不，你為什麼不願為我哭泣 Iwantyoutocryforme,cryforme我希望你為我哭泣，為我哭泣Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh)如果你沒辦法做到，那麼，或許可以對我說謊吧，可以對我說謊吧‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’因為你在我午夜夢迴時，仍不斷地糾纏著我Andit’stimeyouknowthefeeling你現在知道我的心情了So,baby,won’tyoucryforme,cryforme?(Cry)所以寶貝，你仍不願為我哭泣嗎？你仍不願嗎？Sayyou’dd-d-dieforme,dieforme說你願意，願意為我而死Andifyoucan’t,thenmaybe,lieforme,lieforme(Huh)如果你沒辦法做到，那麼，或許可以對我說謊吧，可以對我說謊吧‘CauseyouhauntmewhenI’mdreamin’因為你在我午夜夢迴時，仍不斷地糾纏著我Andit’stimeyouknowthefeeling你現在知道我的心情了Socryforme所以為我哭泣吧 Cryforme為我哭泣吧 延伸閱讀： 為失言風波反省！CamilaCabello參與種族衝突癒合計畫 ShawnMendes表示已經和Camila談過「訂婚」相關事情 〈TheMiddle〉換人始末解析，CamilaCabello放棄主唱機會，竟是怕蓋過〈Havana〉的風采！？ Normani回應先前CamilaCabello的種族歧視言論，終開口談一直不願談的話題！ CamilaCabello–LivingProof中文歌詞翻譯介紹 請按讚：喜歡正在載入... 發表迴響 取消回覆 這個網站採用Akismet服務減少垃圾留言。

進一步了解Akismet如何處理網站訪客的留言資料。

追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧！ 追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧！ %d位部落客按了讚：