Get off work - 晴報- 親子/教育

「放工」的英文可以用get off work，在後面加上對時間的描述，就可以指出何時放工。

「準時放工」、「早放工」、「遲放工」，分別可以用get off work ... 正在閱讀 Title 晴報電視 主題特集 日報 家庭 娛樂 健康 時事 副刊 專欄 健康財富 胰島素百年 跳躍心臟線 【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動 Getoffwork 親子/教育 發佈時間:2018/05/14 香港出名工時長，可以準時放工（getoffworkontime）的工作寥寥可數。

有朋友是在職媽媽，每天看似準時放工照顧家人，實際上是把工作帶回家，待夜深時再繼續做。

「放工」的英文可以用getoffwork，在後面加上對時間的描述，就可以指出何時放工。

「準時放工」、「早放工」、「遲放工」，分別可以用getoffworkontime、getoffworkearly、getoffworklate。

「遲放工」即是「加班」，所以也常用workovertime。

例如，Doyouthinkyou'llbeabletogetoffworkontimetoday？／I'mafraidIamgoingtogetoffworkreallate.（你認為你今天能夠準時放工嗎？／我恐怕我會很遲放工。

） 除了用getoffwork指「放工」，用gohome（回家）、leavetheoffice（離開辦公室）也可。

例句︰I'mgoinghomeintenminutes.（再十分鐘我就下班了。

）HowcanIleavetheofficeontimewhilemydirectsupervisorisstillworking？（我的直屬主管仍在工作，我該如何準時離開辦公室﹖） （本欄逢周一、三、五刊登） 撰文: Ally Dean'sList級英文老師 欄名:WordDiscovery 最新文章 蠱惑外傭︳偷偷改手寫單買3日蔬菜花$400張欣欣揭外傭買餸2招打斧頭 長生津｜社區組織協會撐長生津合併關注經濟差會減福利 簡淑兒宣布離巢無綫回復自由身「唔想再活喺一個框框入邊」 兒童撞頭︳2歲兒撞親頭媽媽要求麻醉照CT驗傷醫生堅拒：或反有長遠影響 方紹聰蔬果汁減肥法10日減14磅「肥仔波」減5吋最大件事係放屁？ 外傭懷孕︳外傭入屋7個月大肚兼要嫁人僱主苦惱求救結局出爐【附專家建議】 生活訊息 Price.com.hk「精明消費之選2021」ASUS開創電子科技新生活 用家分享女人之苦藥劑師推薦真臨床實證2星期告別頻、急、滲 【華盛証券抽獎】開戶即送$500現金券參加大抽獎再贏50萬豐富獎品 轉季又到鼻敏高峰期留意藥物各種副作用 接種疫苗前不妨先了解病毒抗體機制 世界青光眼周專訪認識青光眼藥物掌握治療方向 世界青光眼周專訪青光眼與眼表疾病 類風濕性關節炎伴隨半生平衡心境更勝一切治療 晴報SkyPost   Getoffwork-晴報-親子/教育-教育-D180514 晴報,Ally,WordDiscovery,親子/教育 Getoffwork-晴報-親子/教育-教育 香港出名工時長，可以準時放工（getoffworkontime）的工作寥寥可數。

有朋友是在職媽媽，每天看似準時放工照顧家人，實際上是把工作帶回家，待夜深時再繼續做。

「放工」的英文可以用get https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F2072163%2FGet%20off%20work https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2072163/Get%20off%20work https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2070000/2072163/027_07_a_20180514_L.jpg https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2070000/2072163/ 親子/教育 教育 007 2072163 503 503008001 親子/教育教育 分享 下一篇