知名法國鞋履品牌both 2018秋冬新品發布

作為一個敢於創新的時尚品牌，both一直沒有停止過提煉品牌獨有的設計美學，力爭完美的微妙平衡。

這正好體現於本季作品精粹，其整體線條游弋於鋒利與柔和之間，精彩格局呈現出質樸卻不失大膽的獨特效果。

本季系列產品之精要所在，在於重新解讀及讓傳統白鞋更顯豐盛。

透過玩味十足的成品加工及圖案裝飾，不論是高幫低幫、一腳蹬鞋款，總之為這些本來平淡無奇的鞋款帶來了出乎意料的驚喜新篇。

2018秋冬系列展示了一種工業感和藝術感的有趣碰撞——從乳膠製作工程中的變形獲得啟發，詳細闡釋天然橡膠硫化方面技術探索的獨特語言。

這個靈感便催生出本季產品的主題IN PROCESS，帥氣十足的護林員風格膠靴GAO是Both的新產品線，充分融入了Both的工業元素，兼具時尚的外觀和實用的設計。

工裝中、高筒靴採用橡膠套鞋上部結構，細節處採用尼龍材質，以及工業金屬風螺栓型孔眼。

本季，一款受跑鞋啟發的新設計也將面世。

以高頻技術合成材料製作的網眼織物為原材料，這種新的運動風設計與厚實的大底結合，大底既可由皮革，PVA泡沫和橡膠條進行無縫拼裝，也可採用簡單的運動鞋造型。

其他微妙的工業暗示也是該系列的亮點，比如，在一小塊標籤上加上乳膠製作過程中的化學方程式，同時這也呼應了本季產品In Process的主題。

全新的POP系列在視覺上非常震撼——通過橡膠大底運動鞋造型，和V型圖案設計凸顯當季蓬勃的機械風情，帶來技術和藝術融合的奇妙感受。

手工精製的邊條讓鞋後跟和鞋帶有一種原始的凸出感。

Both標誌性的滴塑和套鞋設計在本季的GUM 和 GALOSH產品線上得到重新體現，推出多個版本同系配色或撞色硫化滴塑處理後的高低幫運動鞋，懶人鞋和切爾西皮靴。

本季特色還包括新的圖案設計，比如新迷彩（硫化處理效果），黃色，白色或藍色的潑濺效果。

ATEX產品線還特意突出了粗糲質地，包括砂紙式斜面，和小型網狀印刷圖案。

按照這種思路，Both的CLASSIC（經典）系列推出了新的黑白灰或亮紅色版本，同時，史上首次採用亮黑色且奪人眼球的spazzolato 皮面，該材質介於橡膠和皮革之間。

濃烈的藝術感同樣呈現於鞋面之上，簡單素凈的裸色或白色基礎款鞋面別開生面地貼附以藍、紅、橙色硫化橡膠圓片，這並非無中生有的創意，而是對德國藝術家漢斯•阿爾普（Hans A r p）的一種崇敬有嘉。

細看鞋履上明亮搶眼的裝飾圖案，自然地令人聯想到這位蘇黎世達達運動的發起人，其為人稱著的超現實生物形態雕塑和畫作。

鞋履上清晰可見的橡膠皺褶效果令人驚艷，而這非一般的全新屬性源自壹門特殊工藝，說來其創意靈感則是從朋克畫家史蒂文•帕里諾（Ste ven Par r ino）視覺褶皺的單色畫而來。

在相同的紋理之內，機械式地以正/反兩面壓印圓點，給予人虛擬三維表面的即視感。

憑藉匠心獨運，在放於真空焗爐焗制前，以填充條整合而成的橡膠鞋底，皆會由工匠以全人手去裁剪成形，確保其簡約外形與圖案風格如出壹轍。

本季精品選用來自義大利優質皮革，以及一種源自英國的防水高透面料，被稱為「文泰爾」（Ve nt ile）的特殊棉質機織物，以純粹的黑色或充滿力度的亮橙色呈現，內在與外在同樣吸引。

AW18裝置藝術

AW18裝置藝術展在巴黎Mar ais的藝術畫廊里進行，現場抽象地演繹了產品整個生產流程。

天然生橡膠放置產品架上，旁邊是被處理壓平和加硫的橡膠片，最終製成鞋底和鞋面，現場被分解的片材和裝置藝術完美地呈現了品牌的設計布局。

關於both

一個敢於探索無儘可能的鞋履品牌：一切從橡膠開始。

both從2014年與眾多國際知名的團隊合作，攜手令此項目實現。

在最初期，品牌逐步建立其生產基地及確定市場，輾轉到2016年在巴黎成立創意工作室和品牌總部。

為了填補市場上兼具高品質、簡約、耐用及個性強烈的鞋履定位空缺，both揉合各種與眾不同的經典款式元素，品牌著力強調其簡潔線條和硬朗款型，突顯簡約和獨創之間的巧妙平衡，一推出便備受青睞。

身處巴黎，不同國籍的歐洲創意團隊在不斷反覆的研究中，將橡膠的天然可塑性演化至淋漓。

一心要打造經典同時創意十足的鞋履，然而依然能完全滿足我們每天穿著的舒適需求，both只會選擇最出色的面料和皮革進行加工生產，過程一絲不苟。