這才叫傳承與創新完美結合：蘋果手錶愛馬仕版

iWeekly

美國當地時間9月9日，蘋果與愛馬仕發布了Apple Watch Hermes版，一個全新的不鏽鋼制Apple Watch系列，此次合作融合了蘋果產品的創新與傳承與愛馬仕的精湛手工藝，創造出了別具一格的Apple Watch。

「蘋果和愛馬仕各自創造非常不同的產品，但是它們都反映了對質量設計的深深敬意。

」蘋果的首席設計官Jonathan Ive這樣說道：「雙方公司都真誠追求卓越，並渴望不妥協的創造。

而Apple Watch Hermes系列正是對此信念最真實的證明。

」

「在愛馬仕，我們力求為我們客戶的日常生活創造優雅、有創意和實用的作品。

」愛馬仕掌管藝術風格的行政副總裁Pierre-Alexis Dumas這樣說，「比這個原則更現代和相關的表達就是和蘋果的合作。

我們被同一個根深蒂固的理念和原則緊密地團結。

我認為這是個卓越的聯盟，如同馬和馬車，是一個完美的團隊。

」38毫米不鏽鋼表殼單圈錶帶可搭配fauve Barenia棕色或noir Box黑色及capucine Swift橙紅色皮革錶帶，而42毫米不鏽鋼表殼單圈錶帶可搭配fauve Barenia棕色或noir Box黑色皮革錶帶。

38毫米不鏽鋼表殼雙圈錶帶可搭配fauve Barenia棕色、blue jean藍色、capucine橙紅色和étain灰色Swift皮革錶帶。

鐲式錶帶由42毫米不鏽鋼表殼搭配fauve Barenia棕色皮革錶帶。

整個系列，每款不鏽鋼表殼都採用了愛馬仕簽名的蝕刻，並包括一個可定製的錶盤和三種數字時標設計，靈感來自於愛馬仕Clipper、Cape Cod和Espace手錶。

零售價和上市日期

Apple Watch Hermes版38毫米不鏽鋼表殼單圈錶帶美國零售價為1100美元，42毫米不鏽鋼錶盤單圈錶帶美國零售價為1150美元，38毫米不鏽鋼表雙圈錶帶美國零售價為1250美元，42毫米不鏽鋼錶盤鐲式錶帶美國零售價為1500美元。

此系列將於2015年11月5日起在澳大利亞、加拿大、中國、法國、德國、香港、義大利、日本、韓國、俄羅斯、新加坡，瑞士、英國和美國的部分蘋果專賣店，部分愛馬仕專賣店，專業店和百貨公司開始發售。

Apple Watch Hermes的更多詳情，有興趣的蘋果和愛馬仕粉絲可訪問www.apple.com/apple-watch-hermes或者www.hermes.com/applewarchhermes。