潑出去的水歇後語嫁出去的女兒可以回娘家掃墓嗎嫁出去的女兒喪事嫁出去的女兒豬腳麵線嫁出去的女兒要照顧父母嗎嫁出去的女兒就像潑出去的水潑出去的水收不回來嫁出去的女兒潑出去的水意思嫁出去的女兒潑出去的水英文嫁出去的女兒 喜帖

嫁出去的女兒潑出去的水英文

po文清單
文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

關於「嫁出去的女兒潑出去的水英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

嫁出去的女儿，泼出去的水 - QuoraWhat is the poetic translation of the Chinese phrase "嫁出去的女儿，泼出去的水" in English? 4 Answers. Chew Piin Huann, A proletariat, 1992, Male, Malaysian, ...[英文翻譯] 嫁出去的女兒像潑出去的水| Yahoo奇摩知識+嫁出去的女兒像潑出去的水英文該如何表達呢? 女兒結婚後,就會視為夫家的女兒這句的英文也該如何表達呢？ 請不要用翻譯工具 更不要用"字字翻譯".... thank you all  ...嫁出去的女儿，泼出去的水，翻译成英文。

_百度知道2010年9月4日 · 老观点，不管儿女身在何处，做父母的总希望儿女能常回来看看。

嫁出去的女儿还能回娘家，泼出去的水可就难收回呀。

已赞过 已踩过<. a married daughter is just like water that has bee... victoria022006 mandarin chinese ... pinyin: ji n p de shu definition: poured-out off="把...嫁出去..." english flow facebook marry anderow ettoday ...2017 ...2019>

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊