關你屁事日文

說到「劃清界線」，另一個很常用的氣話就是「關我屁事」，有「懶得管了」、「我才不在乎」等含義，在日文中可以說「知るか！」，常翻成「誰知道啊」、「關 ...

... 会对彼此都好中心思想表面上看起来又是一首失恋的歌但实际上我写的是当一段日常生活中總是無意間脫口而出的「賣鬧」、「關你屁事」日文要怎麼說？

「關你屁事日文」+1。关你屁事用日语怎么说？我来答...きみにかんけいないわよ（跟你没关吧！）本回答由...2017-04-16你的名字スパークル的日文发音2·更多类似 ...,关 ...

翻成中文是說"不曾知道過這件事情"嗎?感覺日文罵人真的都很不兇狠耶... 9 yrs Report.