maybe意思

詞義辨析 · 這些副詞均有「或許、大概」之意。 · maybe普通用詞，美國英語多用，指某事也許如此，含不能確定意味。 · perhaps普通用詞，多用於英國，與maybe同義。 · possi...

（1）maybe表示「可能」，是一個單字，副詞(adv.) （2）may be是兩個詞，是may助動詞+ be。就像could be、might be和would be一樣，是 ...

这些副词均有“或许，大概”之意。 maybe普通用词，美国英语多用。指某事也许如此，含不能确定意味。 perhaps普通用词，多用于英国，与maybe同义。

Maybe這個詞，可以說是最讓外國人抓狂的一句英文。我們中文裡把maybe當做「可能，也許」但英文裡maybe給人一種毫無把握的感覺。

「Maybe」 和「may be」，一個是副詞，另一個是包含情態動詞「may」 和動詞「be」 的搭配。它們都有「可能」 的意思，但兩者的用法卻不同。