smell a rat 我聞到老鼠味！？事有蹊蹺兩種說法你都會了嗎？ - FUNDAYsmell是聞的意思，rat指老鼠。

這個諺語跟貓有關，據說貓即使是在看不見老鼠的狀態下，也可以聞出躲藏在暗處的老鼠，而如果是人說I smell a rat，就是指雖然沒有直接的 ... tw“Smell a rat”不是「聞到老鼠的味道」 5個不可不知的英文俚語2020年7月28日 · 有些英文，在關鍵時刻沒聽懂，可能會要你命！過去就曾有日本留學生因為不知道對方喊「Freeze！」就是「站住別動」的意思，而被開槍射殺。

| smell a rat中文(繁體)翻譯：劍橋詞典smell a rat翻譯：發覺有可疑之處，感到其中有詐。

了解更多。

tw片語小強化... - 登峰美語smell a rat (聞到一隻老鼠?) ... 「 smell a rat」是什麼意思？ ... 現在知道為什麼將「嗅到老鼠(smell the rat) 」比喻為「感覺事有蹊蹺」(Something smells fishy.) ... | 英文成語smell a rat 是甚麼意思? 就是中文所說的覺得事有蹊蹺 ...2014年10月27日 · Luxury houses for the new elite are suddenly going up in a forest preserve. Outraged villagers smell a rat. 預備賣給新貴的豪華住宅突然在一處森林 ... | smell a rat 中文 - 查查綫上辭典smell a rat中文:感到不妙…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋smell a rat的中文翻譯，smell a rat的發音，音標，用法和例句等。

| 慌張英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感提供慌張英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多慌張四字詞、慌慌張張的意思、慌慌張張 ... 再開しますか？gl = tw日文的「履歷例句?tw」在翻譯中開啟馬上學會[ 日文.老鼠的英文諺語完整相關資訊 - 萌寵公園“Smell a rat”不是「聞到老鼠的味道」 5個不可不知的英文俚語｜天下...2020年7月28日· 有些英文，在 ... Google 翻譯translate.google.cn › hl=zh-TW › sl=gl 我們 .忙亂英文完整相關資訊 - 星星公主... 在英文裡rat 也指不誠實的人， smell a rat 是個idiom 用法，意思是覺得事情有蹊蹺，例如當有人跟... 博客來http://goo.gl/t87eNS什麼才是你人生中最重要的事？Smell a rat 起疑心- BBC 英伦网2014年6月10日 · Li: 明白了，原來所謂的「嗅到了老鼠smell a rat」意思就是起疑心，對什麼事情感到可疑，感到不對頭。

So you think there is something wrong with ... tw