死撐書面語

關於「死撐書面語」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

【粵語講呢啲】硬撐．死雞撐飯蓋．跌落地揦番揸沙．錯就要認打就 ...2019年12月11日 · 書面語中，「硬撐」也作「硬挺」，當然有支持的意思，但是這裡的「硬」指勉強；與粵語的「頂硬上」意近。

通常在看到某人在做一件力有不逮的 ...死鸡撑饭盖- WiktionarySimplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.死雞撐飯蓋- Wiktionaryfood; cuisine; cooked rice; meal. more ▽. cover; lid; top. cover; lid; top; canopy; to build. trad. (死雞撐飯蓋/死雞撑飯蓋), 死 · 雞 · 撐/撑 · 飯 · 蓋 · simp. (死鸡撑饭盖) ...廣普對照：死雞撐飯蓋| 普通話網普通話網廣普對照字典：死雞撐飯蓋。

提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。

所有記錄均以繁簡字體顯示。

how to say these cantonese slangs in English Recently I was ... - italki死雞撐飯蓋21. ... Cantonese slang are as follows:- -三口六面-河水不犯井水-無尾飛陀-死雞撐飯蓋-三腳貓功夫-人心不足蛇吞象I understand there is ... mitong_hk-tw .【地道語言教室】 死雞撐飯蓋... - 香港浸會大學持續教育學院HKBU ...【地道語言教室】 死雞撐飯蓋怎樣用英文形容人「死雞撐飯蓋」呢？比較貼切的說法是make a futile attempt to deny the obvious 或make a futile attempt to defend  ...【道地英文】sleep over 不是「睡過頭」！那賴床、起床氣、補眠 ...2016年3月24日 · 我忍不住睡意。

這句話的直譯是「我睜不開眼睛了」，適用於很想睡覺但努力撐著不睡的時候。

... Android版本：https://goo.gl/T4mdV5. ▷ ...中國大陸網路用語列表- WikiwandAWSL：「啊我死了」的漢語拼音縮寫，形容事物可愛。

有部分網友也寫作「阿偉 ... 常見於自卑或嘲笑他人等場合，但有時在正式書面文章中並不含貶義。

小白： 多義詞，多指對某 ... GL/百合：指女同性戀（Girl's love）。

（參見BL）; 拉拉/蕾絲： ...广州话：死鸡撑饭盖是什么意思?_百度知道死鸡撑饭盖亦作死bai鸡撑du硬脚, 明知有错仍不愿改zhi正。

其喻体为死dao了的鸡，很多时鸡回脚还仍撑开著饭煲的盖答，就像仍有一线生存的机会一样。

来源是鸡 ...グラブル - Twitter昨晚回到家撐到吃完冬至的飯跟洗澡已經昏迷XD 非常感謝昨天到來的每位騎空士， 不知是不是因為今次有GBF街的關係，真的看見很多騎空士超 ... 書面語大概是.