call 用法, 例句, 詳解. call at/on/in/up/to有何區別?
文章推薦指數: 80 %
答:call on 用法是指較正式的訪問(visit sb. formally), 而call in 用法則是指順路在某處短暫地停留。
請比較: Our representative will call on you in ...
Skiptocontent
16/12/201902/02/2020陳博士Postedin每日輕鬆學英語
call用法1
問:TheycalledSusanawaitress.我們班同學對這個句子有不同的分析。
因而發生了爭論。
究竟應當如何分析呢?
答:這是GCE所提出的歧義句。
分析這個歧義句,使我們能深入瞭解和記住call用法,並提高我們分析句子結構的能力。
這個有關call用法的句子可以做出三種分析。
A.call用作要求受詞補語的及物動詞,作“把⋯⋯稱作⋯⋯”解:
AllhisfriendscallhimJoe.他所有的朋友都叫他喬。
按照這種分析,上面句子的意思應當是:他們把蘇姍叫做女服務員。
B.call可用作要求雙受詞的及物動詞,在上面的句子裡Susan為間接受詞,awaitress為直接受詞:
他們為蘇姍喚來一名女服務員。
(TheycalledawaitressforSusan)
C.call用作要求單受詞的及物動詞,仍作“呼喚”解,這時awaitress應當看成是Susan的同位語:
他召喚女服務員蘇姍。
(TheycalledSusan,whois/wasawaitress.)
call用法2(callat)
問:IcalledattheBrowns.有人告訴我這個句子有毛病。
但我不明白毛病在哪裡。
答:callat只能接表處所的詞,這是它與callon的區別之一。
因此,必須把上句中theBrowns(布朗一家人)改為theBrowns'(布朗家或布朗家的店鋪等)(參見call用法3)。
DoyouthinkweshouldallatBob’swhilewe’reinLondon?你認為我們在倫敦時應該去拜訪鮑勃家嗎?
call用法3(callat/on)
問:Hecallsateveryhouseinthestreetonceamonth.(NewConceptEnglish,Book2,L.6)[原譯]他每月一次到本街來拜訪每一戶人家。
從譯文看callat與callon同義,它們能否互換?
答:不能互換。
從文法特點上看,callat的受詞是表處所的詞,而callon的受詞則是表人的詞。
從語意上看,callat是指有目的的去某地,通常時間很短,而callon則是指因社交或因公正式訪問某人。
請比較下列例句:
IcalledattheofficeasIwaspassing,butyouwereout.我路過時去了你的辦公室,但你不在。
Ourrepresentativewillcallonyouinthecourseofthenextweek.我們的代表將在下周拜訪您。
Intheletterhewasaskedtocallatthestation.那封信要求他去警察局。
call用法4(callin/callon)
問:Tovisitapersonistocallonhim.可見callon作“visit”解。
callin也作visit解。
那麼它們之間有無區別呢?
答:callon用法是指較正式的訪問(visitsb.formally),而callin用法則是指順路在某處短暫地停留。
請比較:
Ourrepresentativewillcallonyouinthecourseofthenextweek.我們的代表將在下周拜訪您。
Thesalesmancallsonthefirmtwiceamonth.這個推銷員每月訪問該公司兩次。
“Callinthisevening,ifyoucan;I’vesomethingimportanttodiscuss.”今晚方便的話,請順路過來坐坐,我有要事同你商量。
Callinonyourwayhomeandtellmehowtheinterviewwent.在你回家時順路來坐坐,向我談談會見的情況。
call用法5(callonhim/callhimup)
問:1.“Whatwillwedoifitrainsthedayofthepicnic?”“Iguesswe’ll_______”A.callitoffB.cancelitoffC.calloffitD.canceloffit2.Tovisitapersonistocall________him.A.beforeB.aboutC.atD.on句(1)的正確答案為A(callitoff),句(2)的正確答案為D(callonhim)。
我不明白為什麼在callitoff中代名詞it必須放在介副詞off之前,而在callonhim中代名詞him必須放在介副詞on之後。
答:這是託福等各類考試中經常考核的項目。
首先要弄清楚動詞+介副詞(副詞或介係詞)結構可分兩大類:
A.片語動詞(phrasalverb),例如:setup(建立),putaway(拿走),findout(發現),bringup(培養),turnon[開(燈)],handin(交上),calloff(取消),givein(放棄),switchon[打開(燈)],takein(欺騙)。
B.介係詞動詞(prepositionalverb),例如:lookat(看),copewith(妥善處理),carefor(喜歡,關懷),approveof(贊成),gointo(調查,探究)。
這兩類動詞在文法上的重大區別是:(一)A類動詞(片語動詞)的介副詞(up,away,out,on,in,off等等)可以看作是副詞,它們可以與動詞連在一起使用,也可以與動詞分開,也就是說,它們可以放在受詞的前面,也可以放在受詞的後面(取SVOA語序):
Iwillturnontheradio.Iwillturntheradioon.我要開收音機。
SinceJohncannotcometonight,wearegoingtoputthepartyoffuntilnextweek.因為約翰今晚不能來,我們將把聚會延到下星期。
Whenyougotobed,besuretoputyourcigaretteoutbeforeyouputoutthelights.當你去睡覺時,在熄燈前一定要把煙熄滅。
而B類動詞(介係詞動詞)中的介副詞則必須強制性放在受詞之前:
Shecalledonherfriends.她訪問了她的朋友。
Lookatthecamera,please.請看一看這台照相機。
(二)當受詞為人稱代名詞時,片語動詞中的介副詞必須放在代名詞之後,而介係詞動詞中的介副詞則必須放在代名詞之前:
Callmeupafterthemeeting.請會後給我打電話。
Shecalledonthem.她拜訪了他們。
(三)朗讀重音:片語動詞中的介副詞(可分開的介副詞)要重讀,而介係詞動詞中的介副詞則要輕讀。
小練習:請選出正確的答案。
(留言作答)1.It’sdarkwithoutthelights.Let’s_________.A.switchonthemB.turnthemonC.toturnonthemD.toswitchthemon.2.Childrenshouldn’tleavetheirtoysonthefloor.Theyshould________.A.putoutthemB.putoffthemC.putthemawayD.putthemoff3.“Whyisn’theteachingthepianonow?”“Becausehewastiredofit,he________.”A.decidedtogiveitupB.determinedonstoppingC.decidedgivingupD.decidedgiveitup[附注]LDPV將片語動詞和介係詞動詞統稱為片語動詞(phrasalverbs),即片語動詞包括動詞+副詞結構和動詞+介係詞結構。
call用法6(calltosb./callsb.)
問:Hecalledtoherfromtheothersideofthestreet.這裡的calledtoher與calledher有無區別?
答:calltosb.是“大聲呼喚某人”的意思,這就是說calltosb.與callsb.的區別是前者強調了“高聲”、“大聲”這一層含義。
Icalledtohim,butheappearednottohearme.我大聲叫他,但他似乎沒有聽見。
call用法7(callyournames/callyounames)
問:Nowletmecallyournames.[《初中英語教科書》第二冊(上),人民教育出版社、朗文出版集團有限公司,1995,p.1]《隨堂學·練·考叢書·初二英語》(龍門書局,1998,p.8)對上面的句子注釋說:
“注意callsb.’snames是“謾駡”的意思。
對一個人(而不是一群人)說callyour/his/hernames,意思是罵你/罵他/罵她。
”
我的問題是:要罵一群人,該怎麼辦呢?是否可以說:Icallyournames.如果可以這樣說,那不就和問句中的“點名”、“叫你們的名字”混淆不清了嗎?
答:你提出這個問題,說明你確實動了腦筋。
該書作者說callsb.’snames是“謾駡”的意思,是講錯了。
callsb.names才是“謾駡”、“嘲弄”、“侮辱”的意思:
Billycriedwhentheotherkidscalledhimnames.當其他孩子罵比利的時候,他哭了。
Tom’sworriedthatifhewearsglassesatschooltheotherchildrenwillcallhimnames.湯姆擔心的是,如果他戴眼鏡去上學,同學們會侮辱他。
Whyhaveyoubeencallingmyfather-in-lawnames?你為什麼罵我岳父?
喜歡此文章嗎?請Like一下我們的facebook專頁支持一下,這是我們繼續發表優質文章的最大原動力。
謝謝。
其他看過此文章的讀者也閲讀以下文章歌名countonme中文是什麽意思?find用法,要加out嗎?是及物動詞嗎?詳解和例句help用法,用肯定形式表示否定,考試會加分make用法,詳解,例句(包括makesure,makeoutof等)effort用法,例句,詳解if…ornot和whether….ornot的用法(文法學家的建議)whom用法,詳解和例句現在分詞presentparticiple的用法和實例will用法,附例句和詳解prefer用法,詳解和例句
文章導覽
boredboring分別.有例句,用法,詳解.takecareof用法,例句,詳解
發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。
必填欄位標示為*留言*顯示名稱*
電子郵件地址*
個人網站網址
請讚好我們的facebook專頁接收最新通知
搜尋關鍵字:
按圖免費下載:保證讓你英文進步神速的祝福文千禧祝福文-郭兆明博士英語問答hairorhairs?有什麽區別?thereisnoV-ing句型只能作情態解釋嗎?England是單數,為什麼動詞用複數(have)?incase與if都能引出條件子句,請問它們有什麼區別?stomachache,toothache,headache應否加冠詞’a’?adapt用法:adaptto與adaptfor有何區別?6squaremetres和6metressquare的意義是否相同?請分析一下byhalf與byhalves的區別形容詞afraid與形容詞frightened有何區別?become,get,go,turn在用作連綴動詞時,都作“變成”、“成為”解,請問它們在語意上有什麼區別。
其他英語問答每日學英文absoluteconstruction獨立結構的文法,例句,解釋personnel用法both用法詳解:語言學家的不同解釋7種though用法,英語老師都可能沒有教itself用法,例句,詳解attend用法,例句,詳解.attendat/on/to的區別and用法,例句和詳解apply用法,例句,詳解.applyfor/to/at的用法和區別不懂這6個whether用法,別說你懂英文again用法,例句,詳解.其他”每日學英文“題材所有文章分類
*所有英文練習題
Wh問句
每日輕鬆學英語
第1節:詞語含義
第2節:英文文法
第3節:人物或事物
第4節:英文動詞運用
第5節-英語句子結構
第6節:英語應用及拼寫能力
英語問與答
進階英語文法
延伸文章資訊
- 1你以為call 只能用在打電話和叫名字?各種call 用法大公開!
- 2Call up、call for什麼意思?9個與call有關的片語| Engoo線上英文
【英文片語】Call on、Call up、call for什麼意思?9個與call有關的片語 · 給某人打電話. 【例句】. I will call you up tomorrow. · 想起...
- 3老外說「You make the call」竟不是叫你打電話!一篇文搞懂九 ...
- 4打電話的英文「call」還有其他用法! - 空中美語部落格
「call」除了有打電話的意思話,也能用在表達「喊叫」或「稱呼」
- 5call 中文意思是?秒懂call/call off/call it a day 意思跟用法!
call 中文意思跟用法,你都知道了嗎?call 本身有「打電話、呼喊、稱呼…」等意思,相關的片語則有call off、call it a day、call ...