文件驗證須知

文件驗證須知. 應備妥下列文件: 1. 申請書(英文填寫) 下載. 2. 泰籍人士之相關文件:中文文件譯成英文例如：出生證明、結婚證書、離婚證書、戶籍謄本等，可經由下列兩種 ... AAALanguageThai中文泰國貿易經濟辦事處(台北)ThailandTradeandEconomicOffice(Taipei)9:00-12:00,14:00-17:00Fax:(8862)2740-3300Tel:(8862)2775-2211|Visaqueries:(8862)27731100Generalinfo:[email protected]|Visa:[email protected]首頁關於本處關於本處駐台泰國貿易經濟辦事處代表職員辦公時間及假日聯絡本處泰國使領館新聞及活動新聞及活動公告泰國旅遊關於泰國前往泰國ThailandToday關於旅客退稅商務泰國-台灣經濟關係在泰國投資及工商經營ThaiCorner簽證簽證類別,停留時間,及費用簽證申請表已取得簽證代辦資格之旅遊業者落地簽證(VOA)免簽證及落地簽證國家黃熱病疫苗證明書泰國公民服務泰國護照泰國身分證出生證明死亡證明結婚證書離婚證書緩兵役證明放棄泰國國籍/文件認證/公證入境泰國措施入境泰國措施ThailandPass常見問題首頁泰國公民服務放棄泰國國籍/文件認證/公證文件驗證須知文件驗證須知文件驗證須知วันที่นำเข้าข้อมูล4พ.ค.2018วันที่ปรับปรุงข้อมูล4พ.ค.2018|8,765viewToggleDropdown文件驗證須知 應備妥下列文件: 1.申請書(英文填寫)下載 2.泰籍人士之相關文件:中文文件譯成英文例如：出生證明、結婚證書、離婚證書、戶籍謄本等，可經由下列兩種方式翻譯為英文：   2.1由臺灣機關發出之英文文件，英文姓名必須與泰國護照一致。

       (臺灣機關發出之英文文件之工本費較低於翻譯社)   2.2由翻譯社將中文文件譯成英文，英文姓名必須與原中文文件發音一致，若在原文件姓名是中文，則通融於中文姓名後括弧內加註與泰國護照內之英文姓名，並附上ARC(外僑居留證)影印本以證明為同一人。

3.一般個人文件:文件持有人須親自前來辦理，附上持有人之國民身分證或護照影印本，並於影印本上簽名或蓋章。

4.公司或單位文件:負責人須親自前來辦理    4.1公司變更登記表或公司執照或公司營利事業登記證影印本，並加蓋公          司大小章。

   4.2負責人之國民身分證或護照影印本，並於影印本上簽名或蓋章。

   4.3如需認證自由銷售證明(CertificateofFreeSale)，需附產品目錄。

5.如未能親自前來申請，則須立妥英文委託書，由代理人代為辦理，附雙方    之國民身分證或護照影印本並簽名或蓋章。

   5.1個人委託書，請重新打字或以正楷書寫，內容必須詳細完整如範本。

Sample1    5.2公司或單位委託書，請以公司抬頭信紙重新打字，內容必須詳細完整如範本，並加蓋公司大小章。

Sample2   注意事項: 1.所有文件請以A4紙張格式使用之。

2.驗證之文件均翻譯成英文，經地方法院及外交部驗證完畢。

3.本處將留底已蓋有地方法院正章及外交部正章之文件1份，請注意使用份數。

4.除了臺灣以外之文件必須先經過該國外交部或該國駐臺代表處驗證。

5.經地方法院及外交部驗證完畢之文件，應於6個月內至本處驗證。

  規費：驗證文件，每件新台幣500元(留底之文件不收費) 工作天數：送件時間上午09.00–11.45時，領件時間次工作日下午14.00–17.00時文件Power_of_Attorney_Sample_1.pdf下載For_Official_Use_Only.pdf下載Power_of_Attorney__Sample_2_1.pdf下載上一頁下一個TOP地址:106台北市大安區市民大道三段206號1樓ServicesforThaiNationals(8862)27752211|Visaqueries:(8862)27731100Generalinfo:[email protected]|ServicesforThaiNationals:[email protected]|Visa:[email protected]: