我想要無憂無慮的生活英語怎麼翻譯 - 嘟油儂
文章推薦指數: 80 %
i desire a carefree life. 我們無憂無慮的生活用英語怎麼說急. 6樓:齊曉琪. our carefree life. 一個男的對 ...
我想要無憂無慮的生活英語怎麼翻譯
2021-04-3006:37:23字數1797閱讀5280
1樓:心海
i'llliveacarefreelife.
2樓:初亦奕
iwanttoliveacarefreelife
3樓:
iwantthecarefreelife
4樓:nice獅子酷酷噠
iwenttoalivecarefreelife.
5樓:匿名使用者
idesireacarefreelife.
我們無憂無慮的生活用英語怎麼說急
6樓:齊曉琪
ourcarefreelife
一個男的對我說,你想要無憂無慮的生活,我給不了你~什麼意思?
7樓:河邊的青柳
一個男的對你說。
你想要無憂無慮的生活。
那就是。
生活的所有都不要你操心了。
而且有吃有喝。
沒有負擔,不用去努力掙錢。
總的來說就是不用工作。
在家閒著也有飯吃。
這個男的給不了你。
就是拒絕你的意思。
8樓:雲燦
他沒有能力或不想負擔你所有的生活費用,如果嫁給他,你需要和他一起撐起家庭重擔。
求採納,謝謝!
9樓:匿名使用者
有兩種可能:抄第一種是這男的可bai能覺得自己的能力du有限,未來對他來說很
zhi渺茫。
他怕給不了你想要的生dao活,不能帶給你幸福;第二種可能是你在他面前表現得過於惰性,讓他覺得你是那種安於享樂的人。
他覺得你不適合他了,才用“我給不了你什麼”來委婉的拒絕你。
10樓:天網撒魚
滿足不了你的願望。
也許他很努力。
但是覺得你的是物質女。
11樓:匿名使用者
因為他覺得他給不了你想要的生活,一個人要無憂無慮的生活,第一至少要經濟上很富裕,還要有一定的權勢,而他這兩點都做不到,所以他自己認為達不到你所要求的,所以不願意耽誤你去追求自己的幸福。
12樓:歌德斯基
沒有足夠的錢讓你不工作。
13樓:匿名使用者
他在你面前應該很自卑
無憂無慮的用英語怎麼說呢?
14樓:百度網友
light-hearted
adj.
輕鬆的,無憂無慮的
15樓:匿名使用者
freefromcare
16樓:劇恬默
noworries
無憂無慮英文翻譯
17樓:半個女漢紙
直接翻譯成free,有自由自在,無憂無慮的意思
18樓:匿名使用者
直譯就是carefree,如果要朗朗上口並且要有範兒,可以對carefree這個詞稍作改造,比如karefree
19樓:匿名使用者
一個free足矣,您要說歧義的話樓上的carefree還有不需負責任的,無責任感的意思呢,freedom還有特權,特許,自由權的意思呢
20樓:匿名使用者
freedom自由
相關推薦
我想要無憂無慮的生活英語怎麼翻譯
求師哥師姐們給我取個英文名,我叫王素文,女孩,順便說下名字的意義,急阿,謝謝了
用英語翻譯你是待在廣州還是去旅行
我想要獨特的女生英文名,我想要一個獨特的女生英文名
幫忙起個女生的英文名。
我叫yanxinci,英文名不要太大眾化
相關推薦
我想要無憂無慮的生活英語怎麼翻譯
求師哥師姐們給我取個英文名,我叫王素文,女孩,順便說下名字的意義,急阿,謝謝了
用英語翻譯你是待在廣州還是去旅行
我想要獨特的女生英文名,我想要一個獨特的女生英文名
幫忙起個女生的英文名。
我叫yanxinci,英文名不要太大眾化
相關閱讀
我想要無憂無慮的生活英語怎麼翻譯
求師哥師姐們給我取個英文名,我叫王素文,女孩,順便說下名字的意義,急阿,謝謝了
用英語翻譯你是待在廣州還是去旅行
我想要獨特的女生英文名,我想要一個獨特的女生英文名
幫忙起個女生的英文名。
我叫yanxinci,英文名不要太大眾化
Jocelyn這個英文名適合什麼樣的女孩子
topic
社會
教育
文化
娛樂
心理
健康
科技
時尚
家居
汽車
旅遊
科學
育兒
財經
美食
遊戲
數碼
收藏
寵物
職場
三農
歷史
體育
動漫
國際
軍事
知識
電影
其它
延伸文章資訊
- 1無憂無慮的生活 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版無憂無慮的生活的英文,無憂無慮的生活翻譯,無憂無慮的生活英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 2無憂無慮如何翻成英文?How to translate 無憂無慮 ... - Zi 字媒體
happy-go-lucky 形容人無憂無慮, 相當貼切. carefree 常用在事物上. 部分中譯. 1. 一個無憂無慮的少女. 2. 很多人羨慕無憂無慮的生活.
- 3過著無憂無慮的生活的英文單字 - 漢語網
【過著無憂無慮的生活】的英文單字、英文翻譯及用法:live a carefree life過著無憂無慮的生活。漢英詞典提供【過著無憂無慮的生活】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
- 4Live the life of Riley - 英文資訊交流網
To live the life of Riley 意為「過著舒適安逸的生活,過著無憂無慮的生活」,動詞live 亦可用lead 來替代,而the life of Riley 就是「舒適安逸的 ...
- 5無憂無慮的英文 - 海词词典
他過著無憂無慮的生活。 He leads a life (which is) free from care. 隨心所欲的無義務或約束的;無憂無慮的. Having no commitments ...