Kobo 電子書使用三個月心得

不過各平台的電子書閱讀器綁定自己的電子書，例如無法將博客來買到的電子書放在Kobo 電子書閱讀器裡面看，Readmoo 平台上買到的書也沒辦法放在Kindle ... 首頁»Kobo電子書使用三個月心得 閱讀計畫 Kobo電子書使用三個月心得 byearlgreylife 2020-02-18 writtenbyearlgreylife 2020-02-18 從去年年底被燒到買了Kobo電子書後，到現在也用了三個月的時間了。

好，我知道自己應該早兩個月就來寫Kobo電子書開箱文，但我就是各種拖延到現在‧‧‧不過也在這三個月內完整體驗了各種使用者會遇到的選書、購書、更新、筆記等的階段，這樣分享心得應該能更有說服力（吧？）。

在介紹Kobo電子書之前先分開討論“電子書”和”電子書閱讀器”的差別。

基本上只要書本內容以電腦、手機、電子書閱讀器呈現的方式都可以稱做電子書，像是網路上找到的pdf檔，或是在博客來購買書籍的電子書版本並用自己的平板閱讀。

單純電子書的優點多多，不需要擔心書買太多書架放不下，也可以下載相對應的應用程式直接用現有的手機、電腦閱讀即可。

不過因為長時間盯著手機電腦的發光螢幕對眼睛負擔很大，所以許多人會另外購買電子書閱讀器。

電子閱讀器的好處就是電子紙螢幕不會自己發光，眼睛閱讀時的感受和閱讀紙本書籍一樣，目前市面上大眾的電子書閱讀器有Readmoo讀墨、Kobo和Kindle。

不過各平台的電子書閱讀器綁定自己的電子書，例如無法將博客來買到的電子書放在Kobo電子書閱讀器裡面看，Readmoo平台上買到的書也沒辦法放在Kindle上閱讀，因此在購買電子書閱讀器之前可要先好好想想自己的閱讀習慣，或是大手筆每家平台都買一台閱讀器回家（誤）。

購買之前我做了一些調查，Readmoo讀墨提供了選項最多的中文書籍，Kobo的中文書籍比較少但它有不少外文書籍，亞馬遜推出的Kindle有非常大量的外文書和簡體中文書但繁體中文的書很少。

由於林組長和我都在學習外文，雖然大部分時間都在看中文原文創作或是中譯本，但我們也希望自己日文和西班牙文進步到一定程度後可以直接越讀該外文書，或是以閱讀長篇文章的方式增進自己的外語能力。

就這樣，我們毫無疑問的選擇了Kobo電子書。

（西班牙文翻譯練習的Luis就是在Kobo上面找到的！） 至於先前說Kobo的中文書比Readmoo少一些，建議可以直接進入Kobo購書網站看看自己喜歡或是平常常閱讀的書籍種類、出版社找不找得到。

中文書數量方面對我實在沒什麼困擾，畢竟我也只是一介閱讀小草民，若真的找不到想看的書大不了在博客來直接購買紙本唄。

洋洋灑灑寫了這麼多，趕快來瞧瞧新玩具的模樣！ KobolibraH2O螢幕７吋，加上外面邊框大概就是比A5紙（A4對半）再短一點的大小。

實體店面摸了一回覺得這大小剛剛好，重量不重，旁邊又有翻頁鍵，很適合出門直接放入小包包或在家在沙發上單手看書。

接著來說說Kobo電子閱讀器的優點吧！我自己沒有用過別家的電子閱讀器，著實不知道是不是所有的電子閱讀器都有一模一樣的功能，這邊就只介紹Kobo讓我用起來相對於紙本書很驚豔的部分。

方便存書、方便攜帶、購買後立即閱讀、用關鍵字立刻找到要查詢的內容 這就完全是不需要擁有電子書就可以想像的優點。

Kobo電子閱讀器有將近8G的容量空間，存個幾本小弱弱我的書實在是綽綽有餘。

因為體積很小方便攜帶又有換頁鍵可以在捷運上單手閱讀。

若是某本書看到一半想換個口味，也可以隨時換成另一本書閱讀。

方便看來自其他國家的書 首先Kobo的外文書並不只僅限於英文書，而是來自世界各地有跟Kobo簽約的出版社！也就是說讀者可以閱讀來自世界各地第一手的原文書籍，對於學習非英語的語言或是認識非英語系的世界有非常豐富的資訊來源。

以我自身經驗為例，以往身在西班牙文沙漠的台灣要買到西班牙文書籍實在是非常困難的一件事，不是上網海外購買就是Ptt上二手買賣，在台灣本地就算是博客來的外文書也都以英文為主，還因為進口關係非常昂貴。

但有了Kobo電子書，我可以從各種不同種類的書籍中找到西班牙文小說，並且直接購買後閱讀。

不需要等海外包裹，也有很多便宜的選擇。

像翻譯練習的Luis就是我搜尋適合青少年閱讀的小說中找到的，它篇幅短，用字淺顯，只要台幣30元，根本就是外語練習首選！ 不過外文書蒐尋的過程其實相當曲折，方法邏輯和我平常熟悉的方法不太一樣。

如果內心已經有既定要找的書名或作者的話直接鍵入搜尋不至於太困難，但如果是像我一樣全新踏入這外語書籍世界的讀者就需要先選定大方向的閱讀類型後才再從不同語言下手。

就算系統語言換成西班牙文，也只是把介面換成西班牙文，而不是導入西班牙或拉丁美洲的熱門書刊排行榜。

（畢竟我也很想認識西班牙文化，了解他們喜歡看書的類型，或是跟風看一樣最近他們流行的書） 內件各種語言的字典方便閱讀時查詢 這也是我相當喜歡的一個功能。

電子閱讀器系統可以事先下載好翻譯字典，看外文書遇到不懂的單字卡住時直接長按單字即可跳出字典，不用另外用手機或電腦查詢。

不過中文只有中英翻譯，其他像是西班牙文的字典只有翻成英文。

最後要來說說缺點了，使用電子書會讓閱讀變成直線型！大部分的時候其實直線行閱讀也沒什麼不好，就是讀者照著作者的脈絡去了解書中想傳達的事情。

但如果是需要回頭思考的書，電子書就沒辦法像紙本書一樣直接翻頁比對兩個地方的差別或是合在一起看一起想。

這樣的狀況可能也發生在其他電子閱讀器上，畢竟這就是電子書的限制。

不知道之後會不會有系統推出螢幕切分的功能，不過在此之前就勢必須要讀者們多花點時間、步驟來完成頁面跳換了。

林林總總寫這麼多，無不希望可以把正在觀望的人都放火推坑（？）畢竟這玩具買來以後，很多零碎的時間都可以拿來閱讀，西班牙文學習的管道更多學的也更好了呢！（真的嗎？？？） kobo電子書閱讀計畫電子書比較電子書閱讀器 13comments 0 FacebookTwitterLINEEmail 13comments 西班牙文練習翻譯_Luis#1-LifeislikeacupofEarlGrey 2020-02-18-18:12 […]Kobo[…] Reply 林組長 2020-02-18-22:12 結果我三個月只看了一本（羞逃 Reply earlgreylife 2020-02-19-09:13 英文老師伯幫林組長加個hashtag,#shameonu 不過也是因為林組長都沒在看我才能一直霸占(?!) Reply Jim 2021-01-06-10:50 可以切語言旁邊的地區，這樣就可以看到當地的榜單了 一開始也跟你一樣切完語言看到還是一樣的內容很困惑XD Reply earlgreylife 2021-01-07-15:11 可以了! 太感謝這資訊了 Reply Toki 2021-01-08-23:29 您好！可以請問您是怎麼購買日文書籍的嗎？因為地區改成日文之後的確可以看到日文書，但是想要購買時都會顯示台灣地區不能購買😭 Reply earlgreylife 2021-01-10-10:25 我還沒遇過這樣的狀況耶 那如果地區改回台灣後再重新搜尋那本書並購買的話可行嗎? Reply TOKI 2021-01-13-09:50 非常謝謝您的建議，如果是將搜尋結果的語言改為日文選項，會出現少數日文書籍且可以購買。

（比如可搜到這位作者的其中幾本書，但不是全部）但如果需要更完整的內容則需要將網頁下方的國家選為日本，雖然可以看到完整內容但是結帳時會顯示台灣無法購買，再切回台灣也是一樣的情況。

不知道您是不是也是一樣的操作方式但是是可以購買的？有聽說如果閱讀器在日本國內登入過的話好像就不會有這個問題🤔 Reply earlgreylife 2021-01-26-10:06 我目前只有用過台灣地區介面搜尋並買介面所出現的西班牙文書而已，還沒有買過特定商品如您所說的狀況。

不過相信這情形一定也是很多人會遇到的問題，如果您有找到解決的方法，也麻煩您回來留個言，讓更多人可以輕鬆用電子書閱讀外文書。

感謝！ Reply Toki 2021-02-22-13:28 您好！目前嘗試過後確定台灣kobo是沒有辦法買日文書的，只能買目前在台灣地區搜的到的日文書。

申請日本kobo帳號的話因為目前日本kobo有鎖海外信用卡，除非有日本發行的信用卡，不然也是不能購買，很可惜。

Reply 匿名訪客 2021-05-10-03:32 如何改變搜尋地區？要按哪裏？ Reply AjaLee 2021-05-05-13:02 請問用閱讀器查到的單字有發音功能嗎～？ Reply earlgreylife 2021-05-05-16:42 我的閱讀器軟體應該已經更新到最新版本了，剛剛看沒有這功能喔 Reply LeaveaCommentCancelReply Savemyname,email,andwebsiteinthisbrowserforthenexttimeIcomment. Δ Youmayalsolike 你沒問題，只欠缺找到自己強項 2020-05-26 停止拖延的情緒行為動力學 2020-04-20 離開公司，我過得還不錯：成為自由工作者的... 2020-04-16 LearnBetter學得更好 2020-03-11 真確 2020-01-21 原子習慣 2019-12-31 我啊，走自己的路 2019-12-13 大器可以晚成 2019-12-07 不被工作綁住的防彈理財計畫 2019-12-01 星期五下午的碎念 2019-11-22 earlgreylife 格雷伯爵和他生活及筆下重要的男主角"林組長"一起冒險、一起享受生活。

不管外面世界變得怎麼樣，他們都要積極正向的面對每一天。

近期文章 一月開始　萬象更新 人生很崩潰也很有愛心的一年 什麼都放進嘴巴裡的寶寶 第一個以媽媽身份過的母親節 3%寶寶向前衝 天仙寶寶三個月大了 月子中心媽媽日常_手作篇 訂閱部落格Name*Email*