popularity with - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"popularity with" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"popularitywith"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 popularitywith 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:dramaseriesinwhichtheactorsarechosenfortheirpre-existingpopularitywithyoungviewers—偶像剧 也可见:popularity名—流行名 · 知名度名 · 民望名 popularity—追捧 · 声望 · 人缘 with介—和介 · 用介 · 以介 · 同介 · 随着介 · 跟介 · 支持介 · 一起介 · 和...在一起介 · 辅以介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheirideaswerecollatedandsummarisedinorderofpopularitywithmorepopularideassetoutinboldasshowninTables1and2onthenexttwopages.forum.gov.hk forum.gov.hk 收集到的意見經整合後，依其受歡迎程度排序列於下面表1和表2，較受歡迎的意見以深色顯示，括弧內的數字顯示該意見曾被提及的次數2。

forum.gov.hk forum.gov.hk Corneredbyinternalandexternaldifficulties,howcould [...] [...] PresidentCLINTONwhomadesomanypromisesduringhiselectioncampaignnottryhisbesttomitigatethedualdeficit,soastostrengthenhispopularitywiththepeople?legco.gov.hk legco.gov.hk 於如此內外交逼的困境㆘，在競選期間信誓旦旦，許㆘承諾的克林頓總統，又豈能不力改善雙赤問題，以圖鞏固自己的民望？legco.gov.hk legco.gov.hk Alongwithhisyounger [...] brotherheestablishedWittnauerWatchesandgainedtremendouspopularitywithwatchbuyerseverywhere.ashford.com ashford.com 他与弟弟共同成立了Wittnauer手表公司，并受到各地手表买主的极力追捧。

hk.ashford.com hk.ashford.com ThesuccessofDSS [...] schoolsandtheirpopularitywithparentsdepend[...] entirelyontheservicesandeducationprovidedbythe [...] schoolsandwhethertheycanaddvaluetostudents. legco.gov.hk legco.gov.hk 直資學校是否辦得成功，是否受家長歡迎，完全依賴學校提供怎樣的服務和教育，有否令學生增值。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themeasuresoftheoverallmarketuseoflivecustomerservicechatmaybesmall,butsomeretailerswhohave [...] begunmakinglivechataprominentpartoftheircustomerservice [...] strategysayithasgrowninpopularitywithcustomers.providesupport.com providesupport.com 使用即时聊天客户服务的整体市场可能还不大，但一些零售商已经将即时聊天作为其客服战略的重要组成部分，并发现这种方式很受客户欢迎。

providesupport.cn providesupport.cn Duetoitspopularitywithcoffeedrinkersworldwide,shadecoffeecontributestoabout20%ofEthiopia’s[...] exportearnings. teebweb.org teebweb.org 由于受到世界各地喝咖啡人士的欢迎，荫生咖啡占埃塞俄比亚出口收益的20%。

teebweb.org teebweb.org Theaveragepriceofa4bedroompropertyforsaleinMorbihanwillcostbetween330kand370kEuroswhilea2bedroomapartmentwillcostbetween160kEurosand180kEuroswhicharemore [...] expensivethantheaverageFrenchpropertybutthisisreflected [...] inMorbihan’spopularitywithboththeFrench[...] andBritish. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 的平均价格的一个4卧室财产转让的Morbihan将成本之间330K和370K欧元，而一个2卧室公寓将花费16万欧元和18万欧元，这是更昂贵的比的平均法国的财产，但是这是反映在莫尔比昂省的普及与两者之间的在法国和英国。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com internetradiois [...] alsosoaringinpopularity,withleadingservice[...] pandoraalreadyaccountingfor8percentofallradio [...] listeningintheus.servicessuchasslackerandiheartradioarealsogrowinginpopularity. ifpi.org ifpi.org 互联网电台的流行性也在飙升，美国的领先服务Pandora占到了该国所有电台收听量的8%。

ifpi.org ifpi.org Over1millionpeoplewatchedherperformduringatelecast [...] attheShanghaiWorldExpoin2010,aneventforwhichshewasselected [...] basedonherpopularitywithChineseaudiences.galaxymacau.com galaxymacau.com 她的魅力牽動萬千中國歌迷,她於 [...] 2010年上海世界博覧會的演出更在電視轉播,讓超過一百萬觀眾沉醉在她動人心弦的歌聲中。

galaxymacau.com galaxymacau.com Walkabilityaudits(alsoknownaswalkabilityassessments)aregainingpopularitywithlocalgovernmentsandcommunitygroupsintheUSAandUK,asawayofgettingresidentsviewsandopinions[...] ofhowtoimprovetheirlocal [...] streets.Awalkabilityauditofteninvolvesorganisinganeventwherelocalpeople,politicians,policeanddesignexperts‘walkabout’severalstreets,identifyingproblemsandsuggestingsolutions. thisbigcity.net thisbigcity.net 這項應用程式不僅可用來發掘適合步行的街道及社區，更為當地社區、企業及政府提供方便又免費的工具，藉以查核各個街道及區域實際步行體驗，類似查核近年來在美國與英國地方政府與社區團體日益普遍，讓居民能提供改善街道的意見與想法，一般查核工作通常得舉辦活動，邀請當地民眾、政治人物、警察與設計專家一同走過幾條街道，找出問題與提供建議。

thisbigcity.net thisbigcity.net However,withtheonsetofWorldWarI,hisfilmslostpopularitywithawar-wearypopulation,andhebecameruined,sellingthefilmstobemelteddowntochemicals,usedtomoldshoeheels,andquietlydisappearedasatoymakertosustainhimselfandJeanne.seekcartoon.com seekcartoon.com 然而，随着第一次世界大战的发生，他的电影失去了普及与厌战人口，并他成了破坏了，被熔化的化学品，用于模具鞋跟，并悄悄地消失了，因为一个玩具制造商的销售电影维持自己和珍妮。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com DestinationNSWCEOSandraChipchasesaidyear-on-yearincreaseinfestivalattendancewastestamenttoVividSydney’ssuccessandpopularitywithlocalandinternationalaudiences,reinforcingSydney’spositionasAustralia’sglobaltourismandmajoreventscity.ipress.com.hk ipress.com.hk DestinationNSW行政總裁SandraChipchase表示，VividSydney創意藝術節的參與人數每年遞增，足以證明這年度盛事深受當地和來自世界各地的觀眾歡迎，同時鞏固悉尼作為澳洲的全球旅遊和大型活動之都的地位。

ipress.com.hk ipress.com.hk TheadvertisementaimsatcooperatingwiththepromotionalactivitiesofInspironinvariouscities,furtherenhancingproductawarenessandsalevolume,andleading [...] thetargets’attentiontoDell’se-commerceplatformand [...] increaseitspopularitywiththehelpofInspiron’s[...] attraction. izptec.com izptec.com 本次广告传播目的在于配合灵越在各个城市的促销活动，进一步提升产品知名度和销量，同时借助灵越的吸引力将受众注意力牵引到戴尔电商平台，提升电商平台的关注度。

izptec.com izptec.com Eachpatternvariesfromeachotherintechniquewhileenjoyingalmostthesamepopularitywithconsumers.3Dpatternconductsdatagatheringandanalysisthroughscanningthehumanbodyandwiththehelpof3Dmoldingsoftwareandthefeaturesofthermoformingequipmenttodesignthemoldstructuregraph;besides,CNCnumericalcontrol[...] [...] machineisusedtoprogramthemold,processthemoldautomatically. maniform.com.cn maniform.com.cn 3D立体版型主要通过对扫描的人体实体进行数据采集与分析，借助三维建模软件，结合热定型设备工艺的特点设计模具结构图，并利用CNC数控机床对模具进行编程、自动加工模具；配合物料特性、模具造型等对模杯的定型技术进行科学研究，变革创新。

maniform.com.cn maniform.com.cn DengYali,PresidentofChinaRubberMagazineAgency,presidedovertheconference;SongZhiling,ChiefEditor,reportedtheimplementationofthecouncilunits’suggestionsandadvicesonthelastannualconferenceandtheworkprogressintheyeartotherepresentatives,andspecifiedthefuturedevelopingideasthatstrivingtomakeChinaRubberadomesticand [...] overseafamousjournalwithin3～5years [...] andenjoyequalpopularitywithAmericanRubber[...] &P1asticsNewsandEuropeanRubberJournal. chinarubber.org.cn chinarubber.org.cn 中国橡胶》杂志社社长邓雅俐主持会议，主编宋志凌向与会代表汇报了上届年会理事单位建议、意见落实情况、一年来的工作进展，并明确了未来发展思路——努力在3～5年内将《中国橡胶》办成国内外知名刊物，力争与美国《橡胶塑料新闻》(Rubber&P1astics[...] News)、《欧洲橡胶杂志》(EuropeanRubberJournal)齐名。

chinarubber.org.cn chinarubber.org.cn GoingoverboardwithitsnationalistcampaignandfierceattackagainsttheDemocratPartyappearstohavebeenamajorcauseforthePAD’sdecliningpopularity.crisisgroup.org crisisgroup.org 导致其支持率每况愈下的主要原因似乎是其过度的民族主义运动和对民主党的猛烈抨击。

crisisgroup.org crisisgroup.org TherecanbelittledoubtthatwithAungSanSuuKyi’senormouspopularity,theNLDwillemergeasthedominantparty[...] in [...] anyfreeandfairelectionsin2015. crisisgroup.org crisisgroup.org 昂山素季的巨大人气无疑将使民盟在2015年自由公正的选举中一举夺得主导政党的位置。

crisisgroup.org crisisgroup.org Giventheextensiveuseofonline [...] broadcastandthepopularityofuploadingvideosontosocialnetworkingorcommunicationwebsites,membersingeneralconsideredthatitwouldnotbefeasibletocomplywiththeproposedguidelines.legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於網上廣播已經廣泛使用，加上在社交網站或通訊網站上載影片的做法已經相當流行，委員普遍認為，要遵守有關的建議指引並不可行。

legco.gov.hk legco.gov.hk HisremarkablemusicalabilitycombinedwithhispopularityamongchildrenandyouthmakehimuniqueinhisroleasaGoodwillAmbassador.unicef.org unicef.org 郎朗在北美、欧洲和亚洲的主要音乐厅赢得了掌声，他以极具个性的方式展现出了出色的与听众进行交流的能力。

unicef.org unicef.org Withmobilebroadbandandmultimediagaininginpopularity,theCompanyiskeentodevelopandpromotediverseservicesonMobileInternettoaddressthedifferentlifestylesandneedsofallcustomersegments.english.taiwanmobile.com english.taiwanmobile.com 為了迎接無線寬頻與多媒體時代的來臨，本公司亦致力於推動行動上網（MobileInternet）相關的服務，以期讓不同族群的用戶在各種生活型態中，都有可滿足需求的加值服務。

corp.taiwanmobile.com corp.taiwanmobile.com WiththeincreasingpopularityforVDI(Virtual[...] DesktopInfrastructure)thedemandformanageableandaffordablethinclientsolutionsexplodes. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 随着VDI（虚拟桌面架构）的日益盛行，人们对易管理且低成本的瘦客户端解决方案的需求也日益加大。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn ThesesuggestionsaresimilartothosepopularideascollectedatthebrainstormingworkshopofMay [...] 2007,i.e.seating, [...] greenenvironmentwithshade,alfrescocafé,outdoorperformancevenueandfountaininorderofpopularity(seeAppendix[...] Dforafulllistof [...] ideasgeneratedfromtheworkshop)exceptthat“fountain”islesspopularinthisviewscollectionexercise. forum.gov.hk forum.gov.hk 這些建議與2007年5 [...] 月的工作坊所得的意見相若，即依受歡迎程度為休憩座位設施、草木花卉及樹蔭、露天茶座、戶外表演場地及噴水池(請參考附錄四有關工作坊意見的清單)；除了「噴水池」在這次意見收集中的受歡迎度較低，而「港鐵站出入通道」則在工作坊中未被提及。

forum.gov.hk forum.gov.hk FormatforWorddocumentsonthecurrentpopularityoftherealityofpaper,iftheirownword-processingsoftware(orsimilarsoftware)doesnotsupporttheWorddocumentformatthatisalmostunimaginablethatsuchsoftwarecannotbedealtwithasaresultisboundtoaccountforaconsiderable[...] [...] proportionoftheWorddocumentfilewithoutbeingrecognizedbytheuser. oapdf.com oapdf.com 出于对当前Word格式文档文件流行程度的现实考虑，如果自己开发的字处理软件（或类似功能的软件）不支持Word格式文档那几乎是不可想象的，这样的软件也必然会由于不能处理占相当比例的Word文档文件而不被用户所认同。

oapdf.com oapdf.com SimonFuller,David [...] Beckham'sbusinesspartnercommented,"WithDavidbeinginvitedbytheChineseFAtobecomeanambassadorforthegamehelovessomuch,itreallyunderlinesthescaleandreachofhisglobalpopularity.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 贝克汉姆的商业伙伴SimonFuller表示：“贝克汉姆受中国足协之邀担任他非常热爱的足球运动的大使，此举进一步加强了他在全球的影响力和知名度。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn The52yearoldsemi-retiredmanagementconsultantcanbelabelledasatruetechsavvysenior,withhisblog,GoodMorning,YesterdaygarneringcountlesspopularityandsupportalloverSingaporeandevenreachingoutfaracrossthePacifictoBritain.cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg 对于52岁，半退休的管理咨询师林镇思先生，被誉为新加坡最时尚的高龄人士之一可不是件小事情，他的博客，“早安昨天”在全岛具有极高的人气和支持度，影响力甚至扩大到大洋彼岸的英国。

cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg InGrowingPotential:Africa’sUrbanFarmers,guestcontributor AnnaPlyushteva expressedherconcernthat‘despiteitsvastpopularity,localauthoritiestendtoeitherignoreorprohibiturbanfarmingonapremisethatitisunsightly,unhygienicandincompatiblewithprogressandmodernity’,concludingthatasAfricancitiesevolve‘well-managedlocalfoodproductionmaysoonbeindispensable[...] ratherthandesirable’. thisbigcity.net thisbigcity.net 上個星期我們以都市農耕打頭陣，客座作者AnnaPlyushteva在非洲都市農民成長潛力一文中，提到「儘管都市農業廣受歡迎，地方政府卻常忽視或禁止，認為不夠美觀、不夠衛生，不符合進步與現代形象」，在文末認為在非洲城市裡，「地方糧食產製只要管理得當，也許很快就會成為不可或缺的一部分」。

thisbigcity.net thisbigcity.net ManySTM32developmentboarddoesnottakeintoaccountthisnetworkportandwireless2.4G(WIFI)and315Mcommunicationroutines,withtheincreasingpopularityofembeddeddevicesinthenetwork,Ethernetandwirelessnetworksaretheessentialembeddeddeviceslessapartof,evenifsomeembeddeddevicedoesnotrequireanetworkport,butasthedesignofthedevelopmentboardmustconsiderstrengthenroutinepieceofnetworkport,code,explain,prepareinadvanceforvariousdevelopmententhusiastsanddesign,theseinterfacesShenzhouserieshas[...] [...] directlyrunthecodeaswellasadetailedexplanationofallrelevantinformation,refertoeachother. imendit.com imendit.com 許多STM32開發板沒有考慮到網口這塊以及無線2.4G(WIFI)和315M通信的例程，隨著嵌入式設備在網絡方面日益普及，以太網以及無線網都是嵌入式設備中必不可少的一個環節，就算有的嵌入式設備不需要網口，但是做為提供開發板的設計，不可不考慮加強網口這塊的例程，代碼，講解，為各個開發愛好者做一個提前準備和設計，而這些接口神舟系列有已經直接運行的代碼以及詳細的講解，大家獲得相關資料，相互參考一下。

tw.imendit.com tw.imendit.com Accordingtoourrecords,castingasidetheratingsofcandidatessittingfordifferent [...] elections,therewereonlytwolocal [...] politicalfigureswithpopularityratingsless[...] than40marks,namely,MaSi-hang,aDirector [...] ofBureauundertheaccountabilitysystem,inourOctoberandDecembersurveysof2002,andLiFook-sean,amemberofthePreparatoryCommitteefortheHKSARinourNovembersurveyof1996. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 翻查民意研究計劃的記錄，撇除選舉期間候選人的民望調查，則本地政治人物不及40分者只有2002年10月和12月調查中的問責局長馬時亨，和1996年11月調查中的特區籌備委員會成員李福善。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。