亨利五世(Henry V) | eLearning - 國立臺灣大學
文章推薦指數: 80 %
劇情介紹:本片段描寫亨利五世(Henry V)在阿讓庫爾(Agincourt)戰役的前夕,以其高超的演說技巧,成功地激勵疲憊不堪、士氣低落的英軍來對抗有五倍之多的法軍,而終能大 ...
Navigation
您在這裡Home»文學戲劇»Shakespeare戲劇朗讀與欣賞»亨利五世(HenryV)
亨利五世(HenryV)
導讀(2006.9製作)
Yourbrowserdoesnotsupportthevideotag.
影片欣賞-第四幕第三景
Yourbrowserdoesnotsupportthevideotag.劇情介紹:本片段描寫亨利五世(HenryV)在阿讓庫爾(Agincourt)戰役的前夕,以其高超的演說技巧,成功地激勵疲憊不堪、士氣低落的英軍來對抗有五倍之多的法軍,而終能大獲全勝。
劇本朗誦
Yourbrowserdoesnotsupporttheaudioelement.
SCENEIII.TheEnglishcamp.
EnterGLOUCESTER,BEDFORD,EXETER,ERPINGHAM,withallhishost:SALISBURYandWESTMORELAND
GLOUCESTER
Whereistheking?
BEDFORD
Thekinghimselfisrodetoviewtheirbattle.
WESTMORELAND
Offightingmentheyhavefullthreescorethousand.
EXETER
There'sfivetoone;besides,theyallarefresh.
SALISBURY
God'sarmstrikewithus!'tisafearfulodds.
Godbewi'you,princesall;I'lltomycharge:
Ifwenomoremeettillwemeetinheaven,
Then,joyfully,mynobleLordofBedford,
MydearLordGloucester,andmygoodLordExeter,
Andmykindkinsman,warriorsall,adieu!
BEDFORD
Farewell,goodSalisbury;andgoodluckgowiththee!
EXETER
Farewell,kindlord;fightvaliantlyto-day:
AndyetIdotheewrongtomindtheeofit,
Forthouartframedofthefirmtruthofvalour.
ExitSALISBURY
BEDFORD
Heisfullofvalourasofkindness;
Princelyinboth.
EntertheKING
WESTMORELAND
Othatwenowhadhere
ButonetenthousandofthosemeninEngland
Thatdonoworkto-day!
KINGHENRYV
What'shethatwishesso?
MycousinWestmoreland?No,myfaircousin:
Ifwearemark'dtodie,weareenow
Todoourcountryloss;andiftolive,
Thefewermen,thegreatershareofhonour.
God'swill!Ipraythee,wishnotonemanmore.
ByJove,Iamnotcovetousforgold,
NorcareIwhodothfeeduponmycost;
Ityearnsmenotifmenmygarmentswear;
Suchoutwardthingsdwellnotinmydesires:
Butifitbeasintocovethonour,
Iamthemostoffendingsoulalive.
No,faith,mycoz,wishnotamanfromEngland:
God'speace!Iwouldnotlosesogreatanhonour
Asonemanmore,methinks,wouldsharefromme
ForthebesthopeIhave.O,donotwishonemore!
Ratherproclaimit,Westmoreland,throughmyhost,
Thathewhichhathnostomachtothisfight,
Lethimdepart;hispassportshallbemade
Andcrownsforconvoyputintohispurse:
Wewouldnotdieinthatman'scompany
Thatfearshisfellowshiptodiewithus.
ThisdayiscalledthefeastofCrispian:
Hethatoutlivesthisday,andcomessafehome,
Willstandatip-toewhenthedayisnamed,
AndrousehimatthenameofCrispian.
Hethatshalllivethisday,andseeoldage,
Willyearlyonthevigilfeasthisneighbours,
Andsay'To-morrowisSaintCrispian:'
Thenwillhestriphissleeveandshowhisscars.
Andsay'ThesewoundsIhadonCrispin'sday.'
Oldmenforget:yetallshallbeforgot,
Buthe'llrememberwithadvantages
Whatfeatshedidthatday:thenshallournames.
Familiarinhismouthashouseholdwords
Harrytheking,BedfordandExeter,
WarwickandTalbot,SalisburyandGloucester,
Beintheirflowingcupsfreshlyremember'd.
Thisstoryshallthegoodmanteachhisson;
AndCrispinCrispianshallne'ergoby,
Fromthisdaytotheendingoftheworld,
Butweinitshallberemember'd;
Wefew,wehappyfew,webandofbrothers;
Forheto-daythatshedshisbloodwithme
Shallbemybrother;behene'ersovile,
Thisdayshallgentlehiscondition:
AndgentlemeninEnglandnowa-bed
Shallthinkthemselvesaccursedtheywerenothere,
Andholdtheirmanhoodscheapwhilesanyspeaks
ThatfoughtwithusuponSaintCrispin'sday.
Re-enterSALISBURY
SALISBURY
Mysovereignlord,bestowyourselfwithspeed:
TheFrencharebravelyintheirbattlesset,
Andwillwithallexpediencechargeonus.
KINGHENRYV
Allthingsareready,ifourmindsbeso.
WESTMORELAND
Perishthemanwhosemindisbackwardnow!
KINGHENRYV
ThoudostnotwishmorehelpfromEngland,coz?
WESTMORELAND
God'swill!myliege,wouldyouandIalone,
Withoutmorehelp,couldfightthisroyalbattle!
KINGHENRYV
Why,nowthouhastunwish'dfivethousandmen;
Whichlikesmebetterthantowishusone.
Youknowyourplaces:Godbewithyouall!
Tucket.EnterMONTJOY
MONTJOY
OncemoreIcometoknowofthee,KingHarry,
Ifforthyransomthouwiltnowcompound,
Beforethymostassuredoverthrow:
Forcertainlythouartsonearthegulf,
Thouneedsmustbeenglutted.Besides,inmercy,
Theconstabledesirestheethouwiltmind
Thyfollowersofrepentance;thattheirsouls
Maymakeapeacefulandasweetretire
Fromoffthesefields,where,wretches,theirpoorbodies
Mustlieandfester.
KINGHENRYV
Whohathsenttheenow?
MONTJOY
TheConstableofFrance.
KINGHENRYV
Ipraythee,bearmyformeranswerback:
Bidthemachievemeandthensellmybones.
GoodGod!whyshouldtheymockpoorfellowsthus?
Themanthatoncedidsellthelion'sskin
Whilethebeastlived,waskilledwithhuntinghim.
Amanyofourbodiesshallnodoubt
Findnativegraves;uponthewhich,Itrust,
Shallwitnessliveinbrassofthisday'swork:
AndthosethatleavetheirvaliantbonesinFrance,
Dyinglikemen,thoughburiedinyourdunghills,
Theyshallbefamed;fortherethesunshallgreetthem,
Anddrawtheirhonoursreekinguptoheaven;
Leavingtheirearthlypartstochokeyourclime,
ThesmellwhereofshallbreedaplagueinFrance.
MarkthenaboundingvalourinourEnglish,
Thatbeingdead,liketothebullet'sgrazing,
Breakoutintoasecondcourseofmischief,
Killinginrelapseofmortality.
Letmespeakproudly:telltheconstable
Wearebutwarriorsfortheworking-day;
Ourgaynessandourgiltareallbesmirch'd
Withrainymarchinginthepainfulfield;
There'snotapieceoffeatherinourhost--
Goodargument,Ihope,wewillnotfly--
Andtimehathwornusintoslovenry:
But,bythemass,ourheartsareinthetrim;
Andmypoorsoldierstellme,yeterenight
They'llbeinfresherrobes,ortheywillpluck
Thegaynewcoatso'ertheFrenchsoldiers'heads
Andturnthemoutofservice.Iftheydothis,--
As,ifGodplease,theyshall,--myransomthen
Willsoonbelevied.Herald,savethouthylabour;
Comethounomoreforransom,gentleherald:
Theyshallhavenone,Iswear,butthesemyjoints;
WhichiftheyhaveasIwillleave'emthem,
Shallyieldthemlittle,telltheconstable.
MONTJOY
Ishall,KingHarry.Andsofaretheewell:
Thounevershalthearheraldanymore.
Exit
KINGHENRYV
Ifearthou'ltoncemorecomeagainforransom.
EnterYORK
YORK
Mylord,mosthumblyonmykneeIbeg
Theleadingofthevaward.
KINGHENRYV
Takeit,braveYork.Now,soldiers,marchaway:
Andhowthoupleasest,God,disposetheday!
Exeunt
本網站之所有圖文內容版權為國立臺灣大學圖書館所有,請勿任意轉載或擷取使用。
©NationalTaiwanUniversityLibrary如有任何問題與建議,歡迎您與我們聯繫。
建議您使用IE11以上、Firefox3.6以上版本,以避免某些功能無法支援。
Tel:02-33662326E-mail:[email protected]
延伸文章資訊
- 1亨利五世(Henry V) | eLearning - 國立臺灣大學
劇情介紹:本片段描寫亨利五世(Henry V)在阿讓庫爾(Agincourt)戰役的前夕,以其高超的演說技巧,成功地激勵疲憊不堪、士氣低落的英軍來對抗有五倍之多的法軍,而終能大 ...
- 2【The King國王亨利五世】主角對決叛軍將領看對甲劍技的重現
威爾士親王亨利(亨利五世)是英格蘭國王亨利四世的大兒子,但兩人關係並不親密。 亨利對父親的戰爭政策以及他的繼承權不感興趣,於是他一整天都在與他的 ...
- 3亨利五世(英格蘭) - 維基百科,自由的百科全書
亨利五世(英語:Henry V,1386年9月16日-1422年8月31日),蒙茅斯的亨利;英格蘭蘭開斯特王朝國王(1413年—1422年在位)。在他短暫的九年統治期間,他取得了中世紀 ...
- 4【Netflix】《國王》傳記電影的背後歷史:真實的亨利五世
Netflix 最新推出的傳記電影《國王》(The King),讓大家跟著提摩西夏勒梅 (Timothée Chalamet) ,一起看著亨利五世(Henry V) 如何從任性王子轉變為 ...
- 5亨利五世[英格蘭國王] - 中文百科知識
亨利五世(Henry V,1387年8月9日或1386年9月16日—1422年8月31日)英格蘭的蘭開斯特王朝國王(1413年—1422年在位)。 人物生平. 早年. 繪於1413年 ...