popularly - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

[...] questionnaire surveys and public meetings are two most popularly adopted means and have been criticized as insufficient [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"popularly"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 popularly 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 popular形容词—普遍形() 常用形() 例子:MohammedAbdelRahmanAbdelRaoufArafatal-Qudwaal-Husseini(1929-2004),Palestinianleader,popularlyknownasYasserArafat—亚西尔・阿拉法特 seethingdiscontent(idiom);populargrievancesboilover—民怨沸腾 · 民怨鼎沸 genreofsong-and-danceduetpopularinInnerMongolia—二人台 查看更多用例 • 查看其他译文 Croceinecroaker(Pseudosciaenacrocea),afishpopularinCantonesecooking—大黄鱼 Qinqiang,anoperastylepopularinnorthwestChina,possiblyoriginatinginMingdynastyfolkmusic—秦腔 genreofsong-and-danceduetpopularinnortheastChina—二人转 Tuzki,apopularChineseillustratedrabbitcharacter—兔斯基 Koshihikaririce(varietyofricepopularinJapan)—越光米 boldheroofGreenwood(referspopularheroinRobinHoodstyle)—绿林豪客 establishedbypopularusage(idiom);commonusageagreement—约定俗成 popularTaiwansnack,similarahamburger,steamedbunstuffedwithpork,pickledvegetables,peanutpowderandcilantro—刈包 shrimpsoldiersandcrabgenerals(inmythologyorpopularfiction,thearmyoftheDragonKingoftheEasternSea)—虾兵蟹将 Xiejuopera(balladanddancingmonologue,popularinSichuan)—谐剧 apopularformofnarrativeliteratureflourishingintheTangDynasty(618-907)withalternateproseandrhymedpartsforrecitationandsinging(oftenonBuddhistthemes)—变文 Unityisstrength(revolutionarysloganandpopularsongof1943)—团结就是力量 styleoffolksongpopularinGansu,QinghaiandNingxia—花儿 formofwritingnovelsthatcompriselotsofpoetryinthebodyofthetext,popularintheMingDynasty—词话 CaiDongfan(1877-1945),historian,authorofpopulargeneralhistorytextsupuntilhisowntime—蔡东藩 seethingdiscontent(idiom);widespreadpopulargrievances—民变峰起 LuoMaodeng(16thcentury),Mingauthorofoperasandpopularfiction—罗懋登 truehistory,asopposedfictionaladaptationorpopularlegends—正史 Pokémon,popularJapanesevideogame,animeandmanga—神奇宝贝 ClassicofMountainandSea,probablycompiledc.500BC-200BC,containswiderangeofgeography,mythology,witchcraft,popularcustomsetc—山海经 lifeismotion(popularsayingwithmanypossibleinterpretations)—生命在于运动 CrayonShin-chan(クレヨンしんちゃん),JapanesemangaandanimeseriespopularinChina—蜡笔小新 nattō,atypeoffermentedsoybean,popularasabreakfastfoodinJapan—纳豆 popularSichuancolddishmadeofthinlyslicedbeefandbeefoffal—夫妻肺片 Goyourownway,letotherssaywhattheylike.(popularmoderncliche)—走自己的路，让人家去说 也可见:popular—流行 · 普 · 俗 · 普及 · 红 · 风靡 · 火爆 · 民间 · 时兴 · 诩 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) AslongaswedonothaveapopularlyelectedChiefExecutive,the[...] powerofthepeoplewilljustbewastedagainandagain. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們一天沒有民選的行政長官，人民的力量只會一次又一次的浪費了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Andtheoutcomeofeitherreferendumorpopularlyelectedgovernmentistoobjectivelyreflectpeople'swills.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 不論是全民投票或者是普選政府及議會，其結果都能客觀地表達人民的意願。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Beingaimportantconcreteequipment,thisE [...] seriesshortcutcontainerizedconcrete  [...] mixingplantispopularlyusedintheconstruction[...] ofmedium-sizebuildingproject, [...] waterandelectricityproject,roadsandotherprojects. mayastar.com.cn mayastar.com.cn 12、这个E系列快捷集装箱作为一个重要的混凝土设备，混凝土搅拌站是普遍用于在中等规模的建设项目，水，电项目，道路和其他项目的建设。

mayastar.com.cn mayastar.com.cn Nearthesea,alongthemaincoastalroad,theplantis [...] locatedintheindustrialcentreofBayanLepas,popularlyknownasPenang'sSiliconValley.seagate.com seagate.com 本廠毗鄰海岸公速公路沿海，位於峇六拜工業中心(通稱檳城矽谷)。

seagate.com seagate.com ThisarticleconcentratesondiscussingtheUSpresidentialrollingsurveyspopularlyreportedbytheHongKongmedia,aimingatenablingthelocalmediapractitionerstohandleandreporttherelevantfiguresmoreaccuratelyinthecoming2days,andallowing[...] [...] thepublictohaveadeeperunderstandingonthepublicopinionfigures'meaningandlimitations. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 本文集中討論香港傳媒廣泛報導的美國大選滾動調查，目的是希望本地的新聞工作者，在未來兩天處理有關調查時，能夠更加準確地掌握和報導有關數據，令市民更加明白民意數據的意義和局限。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Inrealizingthisfact,theGovernment [...] [...] hasembarkedonthecomprehensiveAgricultureFirstinitiative,popularlyknownasKilimoKwanza,withtheaimofacceleratingagreenrevolution.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 政府意识到这一事实，因而开展了一项旨在加速推进绿色革命的全面计划，俗称“农业第一”计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Infact, [...] mediationhasbeenpopularlyimplementedand[...] usedinmanyplaces,suchastheUnitedKingdom,theUnitedStates, [...] Canada,AustraliaandNewZealand,formorethantwoorthreedecades.Inhandlingdisputes,especiallythosebetweenthegovernmentandthecommunity,inplaceslikeCanadaandAustralia,ithasbeenclearlystatedorspecifiedinlawformorethantwodecadesthatthedisputesmustbedealtwiththroughmediationorarbitration. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實調解在英美加澳紐等很多地方，已經普遍落實和使用了超過二、三十年；而不少地方，如加拿大和澳洲，在處理有關爭拗，特別[...] 是政府和民間的爭拗時，法例上已超過20年明確地指明可以或指定要利用調解和仲裁來處理。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThecommitmentoftheGovernmentofUgandatotheattainmentofthehigheststandardsofhuman [...] [...] rightsobservanceatthelevelsoftheapplicablelegalandinstitutionalset-upsisepitomizedinthepopularly-debatedandadopted,home-grownConstitutionof1995.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在民众辩论和通过的1995年土生《宪法》中强调乌干达政府致力于达到在各级适用的法律和体制机构尊重人权的最高标准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forexample,eventhoughtheLawofthePeople'sRepublicofChinaonEnvironmentalImpactAssessment(EIALaw)explicitlyrequirespublicparticipationinenvironmental [...] impactassessment, [...] questionnairesurveysandpublicmeetingsaretwomostpopularlyadoptedmeansandhavebeencriticizedasinsufficient[...] (HoandEdmonds2008;Wu2011). ecegp.com ecegp.com 例如，尽管《中华人民共和国环境影响评价法》(EIA法)明确要求公众参与环境影响评价，但最常用的两种方式——问卷调查和座谈会，大家认为流于形式，公众参与并不足够(Ho和Edmonds，2008;；吴，2011)。

ecegp.com ecegp.com Inparticular,manygroupsspokeaboutallegedpastandon-going“genocides”andreferencedthesetopredictfuturegenocides [...] intheregion,inparticularagainstthe [...] Tutsi,whoarepopularlyviewedasthe[...] principalperpetratorsofmassatrocities. un.org un.org 特别是，许多团体谈到过去和现在据称发生的“灭绝种族”行为，并以此预测该地区今后可能发生灭绝种族行为，尤其是针对图西人，他们被普遍认为是大规模暴行的主要肇事者。

un.org un.org Popularlyknownas“TheClothingMan”,AnshuGUPTAfounded[...] GOONJwithamissiontoputthefrequentlyoverlookedissueof [...] clothingontheagendaofdevelopment. mad.asia mad.asia 被稱為“TheClothingMan”的AnshuGUPTA創辦了GOONJ，把城市剩餘物變成農村資源，解決在發展中常被忽視的衣物短缺問題。

mad.asia mad.asia Amongstthestonesculpturesaspecial [...] [...] mentionmustbemadeaboutthefamousfemale‘chawarDharanifigureoftheMauryanperiod,i.e.3rdCentB.C.DiscoveredatDidarganj(Patna),themagnificentstatueispopularlyknownasDidarganjYakshi.brandbihar.com brandbihar.com 在石头雕塑之中必须做特别提及关于Mauryan期间的著名女性`chawarDharani形象，即第3分BC被发现在Didarganj(巴特那)，壮观的雕象普遍地公认为DidarganjYakshi。

brandbihar.com brandbihar.com JOHANNSTRAUSSMODELisinspiredbytheinstrumentonwhichJOHANNSTRAUSSwrotehiscompositionsand JohannStrausswaspopularlyknownasthe"waltzking" afterhecomposedthe"BlueDanube"in1967,whichisAustria'sunofficialnationalanthem.tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk JOHANNSTRAUSS型號是仿照JOHANNSTRAUSS曾使用過及寫作釵h樂曲的三角琴而製成的，他因寫作了「藍色多腦河」而被廣稱為「華爾Z舞之王」，「藍色多腦河」亦被譽為非正式之澳地利國歌。

tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk TheKoratfacilityislocatedinnortheasternThailandinthe [...] cityandprovinceofNakhonRatchasima,popularlyknownasKorat.seagate.com seagate.com 呵叻廠位於泰國東北呵叻府(市)(通稱「呵叻」)。

seagate.com seagate.com Ontheone [...] hand,itwaspopularlybelievedthat[...] notafewofthoselivinginPRHnolongerreallyneededthisformofpublic [...] assistanceandwerejusttakingadvantageoflowrents. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 大多數人認為，很多公屋居民其實已毋需這種形式的公共援助，他們只為貪圖廉租而不願遷出；也有人認為，不少居民其實很想遷出公屋，只是礙於能力所限，無法踏出置業的第一步。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Morepopularlyreferredtoasthe[...] FocusontheCaribbeanProgramme,itsoughttoimpactforcefullyontheeconomicdevelopment [...] oftheregion,whilstshapingattitudesandvaluesinkeepingwiththenewchallengesofthetwenty-firstcentury,notleasttheensuringofpeace. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 加勒比人民：回顾过去—展望未来是该地区会员国寄予很大希望的一个项目，被普遍称作“重视加勒比地[...] 区计划”，该计划旨在大力促进地区的经济发展，同时使人们的思想观念和价值取向适合21世纪新的挑战，并努力实现和平。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org EllipsoidalFocusSpots—Popularlyreferredtobybrandname,e.g.LekoorSourceFour,theseproduceanarrowbrightbeamwithalongthrow.motion.kodak.com motion.kodak.com 聚焦光（ELLIPSOIDALFOCUSSPOT）-通常以它品牌命名，LEKO或SOURCEFOUR,这灯光会产生长而窄的光束，可以产生不同光斑，通常用在舞台表演上。

motion.kodak.com motion.kodak.com HollandVillagepopularlyknownasDistrict[...] 10andHollandV,IinthecentralregionofSingaporeisoneofthebusiest [...] commercialcenterandislocatedneartheQueenstownarea. myowndreamhome.com myowndreamhome.com 荷兰村普遍认为是第10区和荷兰V，I的中部地区，它是新加坡其中一个最繁忙的商业中心和位于皇后区附近。

myowndreamhome.com myowndreamhome.com Amongstthemajorsectors,PCsweremostpopularlyusedinthefinancing,insurance,realestateandbusinessservicessector(86.0%)andthewholesale,retail,importandexporttrades,restaurants[...] andhotelssector(66.4%). censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk 在主要行業類別中，金融、保險、地產及商用服務業（86.0%）和批發、零售、進口與出口貿易、飲食及酒店業（66.4%）使用個人電腦的情況最為普遍。

censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk PaulNewton,aninfectiousdiseasesdoctoratMahosotHospitalinLaos,usescolorimetrickits,developedwithMichael [...] GreenattheCentersforDiseaseControlandPreventionin [...] Atlanta,UnitedStates,andpopularlyknownasthe'dyetest'.scidev.net scidev.net 老挝万象医院的传染病医生Paul [...] Newton使用美国亚特兰大的疾病控制与预防中心的MichaelGreen开发的色度计工具，这种工具也常被称为"染色测试"。

scidev.net scidev.net ThemuseumispopularlyknownasElephantBuilding(Indonesian:GedungGajah)aftertheelephantstatueinitsforecourt.shangri-la.com shangri-la.com 馆前草坪石墩上立有一座铜大象，为1871年暹罗王拉玛五世来访时所赠，故博物馆又称“大象博物馆”或“象屋”。

shangri-la.com shangri-la.com ArnicaisamountainplantthatispopularlyknowninFranceastheboo-booplant.clarinsusa.com clarinsusa.com 中世纪的女修道院院长希尔德加德是第一个记载其具有治疗碰伤和擦伤功效的人。

自文艺复兴以来，山金车萃取物便开始广泛用于治疗擦伤和撞击。

clarinsusa.com clarinsusa.com Ithasatraditionofdirectpoliticalparticipation,popularlyknownasmajlisorcouncil,whichhasexistedforcenturies.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该国历来有直接政治参与的传统，普遍称为“majlis”或议会的传统，这种传统已历时数百年。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Divan-iMawlavīRumi(AnthologyofRumi’spoetry)isacollectionbythegreatPersianpoet,Jalālad-DīnMuḥammadRūmī,popularlyknowninPersianasMawlānāandinEnglishasRumi(1207–73).wdl.org wdl.org Divan-iMawlavīRumi(鲁米诗选）是伟大的波斯诗人鲁米的选集，梅夫拉那·贾拉尔·阿德丁·穆罕默德·鲁米，通常在波斯语里称作Mawlānā（梅夫拉那），在英语里称作Rumi（鲁米）（1207-73年）。

wdl.org wdl.org Sinceitsdedicationin1982,thework--popularlyknownas"TheWall"--hasbecomeapointofreferenceforallAmericanmemorials.wdl.org wdl.org 由于1982年的题词，被俗称为“战争墙”的这幅作品已经成为所有美国纪念碑设计的参考典范。

wdl.org wdl.org Inthisrespect,thereareverydifferentsystemswhoseessentialdifferenceslieintheprocedureforelectingthemayor,i.e.whetherhe/sheiselectedbythecitizensorbythelocalcouncil,orwhetherhe/sheisgiventhispositionbythenationalGovernment;whetherhe/sheisthesolepersonresponsibleforlocaladministrationormustadheretoordershandeddownfromabove;whetherhe/sherunsthelocalcouncilorwhetherthecounciloverseesthemayorfromthe [...] outside;andwhetherthelocalcouncil [...] consistsonlyofpopularlyelectedrepresentatives[...] orifitalsocontainsadministrative [...] staffwhopossessequalstatusandrights.7Eachsystemhasadvantagesanddisadvantagesthatverymuchdependonone’sperspective. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面存在着非常不同的体制，其主要差别在于选举市长 [...] 的程序，即是否他(她)是由公民选出还是由地方议会选出，或他(她)的这一职位是否由国家政府赋予；他(她)是否是唯一对地方行政负责者，还是必须遵循上级 [...] 下达的命令；他(她)是否主持地方议会的运作，或议会是否从外部监督市长；地方议会是仅由经民选产生的代表组成，还是包含拥有同样地位和权利的行政工作[...] 人员。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Butquestionnairesurveysandpublicmeetingsaretwomostpopularlyadoptedmeansandhavebeencriticizedasinsufficient[...] (Wuetal.2011). ecegp.com ecegp.com 但最常用的两种方式——问卷调查和座谈会仍受到非议，认为还不足够(吴等人，2011)。

ecegp.com ecegp.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。