面試中問薪水How much is the salary? 哪裡 ... - 英文電子報集中

看看該怎麼問才對：. 請問這個職務的薪水是多少？ （X）How much is the salary? （O）What is the salary of this job?/What does this job pay? （O） ... 2020年11月1日星期日 面試中問薪水Howmuchisthesalary?哪裡不對了 【柿子文化心靈養生報】提供健康、飲食、旅遊等各種人生體驗，讓你照顧自己的身體，也疼愛自己的心！如果你是美食主義的信奉者，喜歡動手打理家中事物，並堅信生活值得用心去經營，歡迎加入【生活高手】行列！ ★無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀新聞  健康  u值媒  udn部落格  2020/10/30第400期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  2020-10-30VOL:745  粉絲|   報名課程|  訂閱世界公民WEEKLY |  轉寄給朋友 |  人資主管 |  世界公民文化中心   這句英文怎麼說? 注意：用中文思考，就會說錯！ 我這份工作是我爸介紹的 click here看答案 非學員請先訂閱世界公民WEEKLY   面試中問薪水Howmuchisthesalary?哪裡不對了 Ben到一家外商面試，到最後面試者問他有沒有問題想問，他想知道這個職位的薪資，就直接問＂Howmuchisthesalary?＂面試最後結束在一種他覺得小尷尬的氣氛中。

Ben問我們，英文的面試裡怎麼問薪資才自然呢？ 首先用howmuch的句子問薪資，文法上的錯。

看看該怎麼問才對：請問這個職務的薪水是多少？（X）Howmuchisthesalary?（O）Whatisthesalaryofthisjob?/Whatdoesthisjobpay? （O）Whatisthesalaryrangeforthisposition?「薪資」是一個概念，抽象的東西，Howmuch後面要接的是實體的東西，像桌子、房子、衣服之類的。

因此問薪資的時候，我們要用what而不是用howmuch。

直接說Whatisthesalaryofthisjob?/Whatdoesthejobpay?文法上都沒有錯。

想委婉一點，多半公司的薪資都有一個範圍(range)，可以用salaryrange/payrange來表達。

來看一下談薪資的一段對話： Interviewer: SoBen,doyouhaveanyquestionsforme?　（所以Ben還有什麼問題嗎？）Ben: Yes,Ihaveafew.Firstoff,whatisthesalaryrangeforthisposition?　（有一些。

首先想知道這個職務的薪資範圍。

）Interviewer: Howmuchareyouearningnow?（請問你現在的薪資如何？）Ben: I'mfocusingonopportunitiesbetween$50,000and$60,000.　（我希望在$50,000和$60,000之間。

） Howmuch這個詞錯誤率很高，只要用中文直譯就會錯。

所有已經含有錢和數量概念的名詞，像價格(price)、收入(income)、預算(budget)，都不可以用howmuch問，要用what。

1.這價格是多少？（Ｘ）Howmuchistheprice?（Ｏ）Whatistheprice? 2.他的收入是多少？（Ｘ）Howmuchishisincome?（Ｏ）Whatishisincome?（Ｏ）Whatdoesheearn?（Ｏ）Howmuchdoesheearn?Income是一筆錢，用what問。

但”Howmuchdoesheearn?”文法上是可以的。

這裡省略掉money，原來是”Howmuch(money)doesheearn?” 3. 你的預算是多少?（Ｘ）Howmuchisyourbudget?（O）Whatisyourbudget? 其實不只是錢，只要任何含有數字概念的名詞，像temperature是溫度、population是人口數目，這類東西問多少的時候，都用what而不是howmuch。

 4.外面的溫度是多少?（Ｘ）Howmuchisthetemperatureoutside? （Ｏ）Whatisthetemperatureoutside? 5.東京的人口有多少？（Ｘ）HowmuchisthepopulationofTokyo?（Ｏ）WhatisthepopulationofTokyo?   熟到老外都覺得你英文好，加入量身訂做的1on1 program marry的各種用法：結婚是marryto還是marrywith？中文有分「嫁」跟「娶」，英文則只要說「結婚」就好，不過即使是簡單的marry一字也有要注意的地方，請利用以下五題給自己一個小測驗。

Debug HemarriedwithJaneinMarch.他在三月的時候和珍結婚了。

HehasbeenmarriedwithJessicaformanyyears.他和潔西卡已經結婚多年了。

ShemarriedtheWangfamily.她嫁入王家。

Sheisgoingtowalkintothehallwithherboyfriendnextyear.她明年將和男友步入禮堂。

BillandJillaregettingmarried.It’samarriagefortheirbaby.比爾和吉兒要結婚了，他們是奉子成婚。

非學員請先訂閱世界公民WEEKLY，才能看得到答案看答案 找不出bug？難怪常常說錯的英文，考慮加入1on1 program！ 不讓自己過時最好的方法是，就是加入世界公民WEEKLY讀書日！ 2006~2020byCore&Corner世界公民文化中心.Allrightreserved! 台北:台北市復興南路一段222號10樓TEL:(02)2721-5033FAX:(02)2731-5946 新竹:新竹市關新路183號TEL:(03)578-2199FAX：(03)578-4182 CommentsorSuggestions?NeedHelp?writetous:[email protected] •Fritz-Kola銷量竟超越百事可樂？破解汽水品牌如何用「主場優勢」贏過強敵！Fritz-Kola在強敵環伺的情況下，闖出自己的一片天？透過找出產品的特色與優勢，聚焦潛在客戶，自然能圈粉無數，攻佔市場。

•《刻在你心底的名字》同志電影的新類型突破《刻在你心底的名字》為這個困境做出非常成功的突破，把同志愛情電影拍的就像一般純愛片一樣甜美可口，打破同志電影和一般觀眾之間的一道牆。

 本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，禁止未經授權轉載或節錄。

若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。

  免費電子報|著作權聲明|隱私權聲明|聯絡我們 張貼者： NagNessie 於 上午11:14 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 較新的文章 較舊的文章 首頁 網誌存檔 ►  2021 (62) ►  五月 (5) ►  四月 (19) ►  三月 (12) ►  二月 (12) ►  一月 (14) ▼  2020 (239) ►  十二月 (15) ▼  十一月 (16) 機器actup不是動起來，而是出狀況了！ Trump’sDefeatWeakensBorisJohnsoninUrgentBre... 傳統藝術 TOEIC字彙集－螞蟻與蜜蜂是laborious(adj.勤勞的)昆蟲。

closelymonitor、challenge、milestone職場中的必學強效字 儒家思想 TOEIC字彙集－他們探險的object(n.目的)是找到尼羅河的源頭。

老外說Youareinforatreat，並不是叫你請客！ TOEIC字彙集－地球繞太陽circuit(n.一圈)要一年時間。

CollegesSlashBudgetsinthePandemic,With‘Nothi... 台灣寺廟 啤酒沒氣了不是noair，車子爆胎不是exploded EuropeWondersifItCanRelyonU.S.Again,Whoev... 台灣宗教 TOEIC字彙集－黨內充滿cohesion(n.凝聚力)，使他們在選舉中獲得了選票。

面試中問薪水Howmuchisthesalary?哪裡不對了 ►  十月 (18) ►  九月 (19) ►  八月 (12) ►  七月 (21) ►  六月 (19) ►  五月 (26) ►  四月 (29) ►  三月 (22) ►  二月 (22) ►  一月 (20) ►  2019 (316) ►  十二月 (25) ►  十一月 (25) ►  十月 (26) ►  九月 (25) ►  八月 (29) ►  七月 (31) ►  六月 (24) ►  五月 (29) ►  四月 (24) ►  三月 (26) ►  二月 (23) ►  一月 (29) ►  2018 (322) ►  十二月 (27) ►  十一月 (28) ►  十月 (26) ►  九月 (25) ►  八月 (28) ►  七月 (29) ►  六月 (27) ►  五月 (28) ►  四月 (27) ►  三月 (30) ►  二月 (22) ►  一月 (25) ►  2017 (307) ►  十二月 (28) ►  十一月 (29) ►  十月 (29) ►  九月 (24) ►  八月 (28) ►  七月 (22) ►  六月 (21) ►  五月 (25) ►  四月 (25) ►  三月 (27) ►  二月 (22) ►  一月 (27) ►  2016 (236) ►  十二月 (28) ►  十一月 (23) ►  十月 (25) ►  九月 (30) ►  八月 (24) ►  七月 (17) ►  六月 (18) ►  五月 (20) ►  四月 (19) ►  三月 (25) ►  二月 (7)