「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the ... - 隨意窩

「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。

） This product is launched already.（ . 首頁上架「產品上架」不是ontheshelf，下架也不是gooffthe...-隨意窩 影片上架英文新品上架英文app上架英文電商上架英文上架意思產品上架倉庫上架英文商品上架英文重新上架英文貨物上架英文「產品上架」不是ontheshelf，下架也不是gooffthe...-隨意窩2021-11-12文章推薦指數：72%投票人數：11人 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：.Thisproducthasalreadyhitthestoreshelves.（這個產品已經開始販售。

）Thisproductislaunchedalready.（ ... 拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售："Whenwillthisproductbereleasedtothemarket？"（這個產品何時上市？）Tony："Itisalreadyontheshelf."沒想到客戶露出訝異的眼神，天哪，發生什麼事了！原來"O閱讀更多請為這篇文章評分？有幫助沒幫助延伸文章資訊1「上架」不是Ontheshelf-英語島上架」不是Ontheshelf.拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售：“Whenwillthisproductbereleasedtothemarket?”（這...2「產品上架」不是ontheshelf，下架也不是gooff...-商業周刊「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：.Thisproducthasalreadyhitthestoreshelves.（這個產品已經開始販售。

）Thisproduct...3商品上架-蝦皮購物同步賣場服務內容：將原賣場商品同步上架到其他賣場服務費用：20元/單筆...人員購買網路各大平台刊登上架⬆️網拍上架商品刊登商品上架小幫手上架人員.4找網拍商品上架兼差接案工作？都在Tasker出任務外包提供今日最新網拍商品上架接案工作機會，立即點擊查看。

天天都有新案件，讓你案子接不完，想找更多網拍商品上架兼差接案機會，快上Tasker出任務外包(原518 ...5預設商品上架時間｜商品–SHOPLINE常見問題為了方便管理定期上架的新品、特定時間開賣的活動商品等，店家可以針對每個商品設定「預約上架」的時間。

設定步驟注意事項一、設定步驟步驟一：進入要編輯 ...最新文章解放身體的體式，不用大動作也能清爽舒適，蠻適合早上練的2020-12-30看施瓦辛格偶像的訓練表：訓練計劃中加入複合動作，是增肌的關鍵2020-12-30練柔軟身體，做水一般的女人2020-12-30不同年齡段增肌的飲食建議2020-12-30怎樣訓練才能更快增肌，看看施瓦辛格偶像的訓練計劃2020-12-30相關網站資訊跆拳道拳法跆拳道基本動作遊戲裝備英文排雲山莊雪山入山證山域嚮導資格檢定辦法打跆拳道英文跆拳道英文簡寫體操英文