尤其的英文「Especially」 正確用法是？跟Specially 差在哪？

Hey guys! 我是英文庫的Cecilia，很多英文學習者都知道especially 在中文裡有「尤其、特別」的意思，那是不是代表只有一種固定用法呢？當然不是，其實especially 在 ... SkiptocontentHeyguys!我是英文庫的Cecilia，很多英文學習者都知道especially在中文裡有「尤其、特別」的意思，那是不是代表只有一種固定用法呢？當然不是，其實especially在英文裡作為副詞，應用範圍相當廣泛，除了用來修飾動詞和形容詞以外，也可以用來加強描繪片語或句子。

究竟especially的正確用法是什麼呢？現在就讓我們來看看吧！😎1.especially表示「特別地、非常地」的意思此時especially用來說明程度上更高一級，後面接形容詞或動詞，主要針對後面的形容詞或動詞作語氣上的加強。

Iamespeciallygratefultoallmyfriendswhohavesupportedmeonthisjourney.我特別感謝一路一來支持我的所有朋友們。

Iespeciallylikedthebluedress.我非常喜歡這件藍色洋裝。

Theyearhasbeenanespeciallyfortunateoneforme.這是我特別幸運的一年。

Thecoffeeinthatshopwasnotespeciallygood.那家店的咖啡並不是特別地好。

2.especiallyfor或especiallyto表示「特別、特地、專門」的意思強調獨特性或針對某個特殊目的，後面可接forsb.或todosth.，此時可等同於specially，表示與平常情況不同的特殊狀況。

Iboughtthesepresentsespeciallyforyou.=Iboughtthesepresentsspeciallyforyou.這些禮物是我特意為你買的。

Thebookiscompiledespeciallyforbeginners.這本書是專門為初學者編寫的。

IwenttoRomeyesterdayespeciallytowatchtheshow.昨天我專程到羅馬去看這場表演。

3.especially表示「特別是、尤其」的意思主要強調或讓某個人事物更突出，類似particularly，後面接名詞、介詞片語或附屬子句。

ShelovesGermanbeer,especiallyGermandarkbeer.她很愛德國啤酒，特別是德國黑啤。

Mysisterhasbeenanespeciallyimportantpersoninmylife.我的妹妹一直以來在我的生命中扮演著特別重要的角色。

IloveAmsterdam,especiallyinautumn.我愛阿姆斯特丹，特別是秋天的時候。

Noiseisunpleasant,especiallywhenyou’reabouttofallasleep.噪音是很令人討厭的，尤其是當你要睡著的時候。

Theroomisquitesmall,especiallyifyouhavechildren.這個房間滿小的，特別是你有小孩的話。

小試身手Exercise看了這麼多實際的句型範例之後，當然要換你親自練習一下，趕快來看看你是不是都學會了吧！請依照題目指示以especially進行翻譯。

舉例：我很容易說太多話，特別是我很緊張的時候。

答案：I tendtotalktoomuch,especiallywhenIamnervous.①我很喜歡運動，特別是瑜珈。

Ilikedoingexercise,especiallyyoga.② 我們要特別小心。

Weneedtobeespeciallycareful.③我為了你的生日特別做了這張卡片。

Imadethiscardespeciallyforyourbirthday.That’sAllforToday今天是不是恍然大悟，發現especially不只有「尤其」的意思呢？想讓你的口說和寫作更提升，可以多觀察文章裡提到的例子，並多加練習，相信你對於其他的相關用法就能更得心應手啦！下次遇到英文疑問時，也不要忘了回來英文庫坐坐喔！😉想看更多相關用法的主題，可以參考以下文章：👉「尤其」英文是什麼?especially?specially?CeciliaHeythere!我是Cecilia，綽號烏龜妹，曾任英文老師與顧問，經營個人品牌《烏龜妹，出走旅行TurtleGirl'sTravel》。

內心住著無法停下腳步流浪的靈魂，擁有小王子愛上玫瑰的任性，戒不掉整天在文字和藝術間徘徊的壞習慣。

讓我們一起學英文，打開世界這本沒有疆域的書。

💗YouMightAlsoLike【運動英文】各種Sport的名稱！Do/Go/Play動詞怎麼選？July25,2020【動物英文–中英對照表】120種動物！從斑馬到鴿子！May5,2020【工作類型英文】打工/正職/兼職/接案/自由業/實習/工讀等英文怎麼說？（含例句）June13,2020「作品」英文怎麼說？Work?Piece?April13,2020【網路用詞】smh、tmi、fomo、ftw是什麼意思？來一次搞懂！April29,2020「thanksto」用法？可以說「Nothanksto」嗎？（含例句）October24,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！