IC 私房話:我的英語自學經驗 - Medium

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

English 自學筆記」的命名由來。

IC 是護照上英文名字I-Chen 的簡寫,雖然我的外國朋友沒法發出「宜臻」的聲調,但I-Chen 就是我最喜歡的英文名字。

GetunlimitedaccessOpeninappHomeNotificationsListsStoriesWritePublishedinIC.English自學筆記x私房話IC私房話:我的英語自學經驗嗨!我是IC,有超過十年的英語教學經驗,現任英國華威大學應用語言所博士候選人,華威大學應用語言所助教(社會語言學/研究方法),教育部留學獎學金受獎人,教育部駐英處文教新聞撰稿人,伯明翰大學學術英語講師。

IC.English的願景:用英語認識世界,也讓世界認識你!在這個專欄裡,我會聊聊我在自學英語的路上,踩過的坑以及學到的經驗😜也會分享學術界關於語言學習的最新趨勢與研究。

第一集我想聊聊一路以來自學英語的經驗。

我是80後的前段班,讀小學時,學校還沒有英語課。

我人生中第一次接觸到「英語」,是在升國一的那個暑假。

媽媽從同事那邊聽說,上了國中後老師就直接從文法開始教,要趕快趁著暑假讓我去補習班學ABC字母,不然上了國中會跟不上進度。

那兩個月也是我人生中,唯一有補習英語的歲月,因為我很幸運,一路上都遇到很專業很盡責的英語老師。

國一時遇見陳孟樺老師,在她的英語課裡,我學會了KK音標。

讓一個原本連name都會拼成mane的英語小白,晉升成會自己拼音的背單字高手。

一開始學英語,我的單字就是死背。

學會音標後,我的拼字率才大幅提升。

後來陳老師調走,由陳育昭老師接手,在老師扎實的文法訓練下,我漸漸懂得怎麼拆題、解題。

高中遇到王貴慧老師,她堅持每天早修讓我們聽「大家說英語」。

我會在通勤的火車上先預習雜誌的內容,在學校聽一次,回家後再聽第二次。

我的聽力才從鴨子聽雷,進步到可以聽懂七八成。

升上大學後,我開始密集接家教和補習班,也累積大量的教學經驗,所以如果從大一那年開始算的話,我至今應該有17年的教學經驗了😎彰師大畢業後,很順利地實習、考上公立國中的英語老師。

一直到教書的第三年,我才辦了第一本護照,第一次出國到澳洲自助旅行。

我永遠忘不了在馬來西亞轉機時的震撼,地勤人員跟我說的英語,我完全聽不懂,又很怕自己的行李出狀況,在櫃檯耗了很久,才確認行李會直掛到澳洲。

離開櫃檯時,我整個背都濕透了,心情掉到谷底,我學了這麼久的英語,竟然連這麼簡單的英語問答都無法應付?到了澳洲之後,澳洲腔英語我也不大行,若有人問起我的職業,我都不敢說我是英文老師😝從澳洲回來之後,我內心經歷了一段很長時間的低潮期,因為我不知道怎麼去面對自己「身為英語老師,英語卻不好」這個事實。

後來下定決心到英國念碩班,重新把自己歸零,好好學會雅思英語。

別人準備雅思都是補習半年就上場考試了,我給自己兩年的時間自學,過程中聽說讀寫,每一關對我來講都好難好難。

雅思過了拿到offer,異國求學最大的英語挑戰變成了「跨文化溝通」。

剛到英國時,別人微笑地問我:Youalright?我不知道該怎麼回應。

打噴嚏時,別人對我說:Blessyou.我不知道怎麼回應。

在茶水間遇見老師,我不知道怎麼smalltalk才算是合宜的互動。

這個時期最大的挫折在於,我的英語已是高階能力,但在社交互動上我卻顯得很笨拙、反應永遠慢半拍。

這也是為什麼我的碩班論文,以跨文化溝通為主題,探討台灣英語教科書裡的文化素材、英語口音、情境式溝通等議題。

寫論文的過程中,我讀到的那些理論和paper,療癒了我的跨文化溝通焦慮,重建了身為英語學習者&教學者的身分認同。

從論文裡學到的知識,也回過頭來empower我的學生們,讓他們成為更有自信的英語學習者。

到現在每天日記裡,我還是會記錄著新學到的單字、佳句、社交互動技巧。

自學英語的旅程,從升國一的暑假到現在,一直沒有間斷過。

現在回頭看,一路學習英語的挫折、突破、再卡關、再突破,把我帶到了英國讀博,在大學裡教書。

有時想起來,還是會覺得自己像是在作夢一樣。

最後來聊聊「IC.English自學筆記」的命名由來。

IC是護照上英文名字I-Chen的簡寫,雖然我的外國朋友沒法發出「宜臻」的聲調,但I-Chen就是我最喜歡的英文名字。

「自學」是因為這已是現在和未來的趨勢,網路科技的資訊流通,讓我們可以成為學習的主人。

「筆記」是因為我很愛做筆記,市面上所有關於做筆記、日記的書,我幾乎都看過,也覺得筆記整理術,是自學者工具箱裡必備的武器。

謝謝大家耐心看到這裡,若有任何英語學習的問題,歡迎留言或私訊給我!下集預告:你的英語真的有那麼爛嗎?IC私房話:你的英語真的有那麼爛嗎?嗨,我是IC,在【IC.English自學筆記x私房話】專欄裡,我會聊聊我在自學英語的路上,踩過的坑以及學到的經驗😜也會分享學術界關於語言學習的最新趨勢與研究。

medium.comMorefromIC.English自學筆記x私房話嗨!我是IC,有超過十年的英語教學經驗,現任英國華威大學應用語言所博士候選人。

在這個專欄裡,我會聊聊我在自學英語的路上,踩過的坑以及學到的經驗😜也會分享學術界關於語言學習的最新趨勢與研究。

ReadmorefromIC.English自學筆記x私房話AboutHelpTermsPrivacyGettheMediumappGetstartedIC.English謝宜臻1KFollowers超過十年的英語教學經驗,現任英國華威大學應用語言所博士候選人,教育部留學獎學金受獎人。

分享學術英語與自學英語的技巧,希望讀者都能「用英語認識世界,也讓世界認識你」!歡迎追蹤我的臉書https://www.facebook.com/ic.english.2019或IG:ICEnglish😉FollowMorefromMediumHollySteenLowzikin375Spring2022TwoCommunitieswiththeSameKindofDifferentRubiogrControl;Birth&BodyEdwardLookingatthefuturePleasanceShamirahWinnieHelpStatusWritersBlogCareersPrivacyTermsAboutKnowable



請為這篇文章評分?