等你下课（周杰伦）： English Translation

周杰伦(Jay Chou)feat.杨瑞代(Gary Yang) 等你下课(Waiting For You) 作词/ Lyricist：周杰伦(Jay Chou) 作曲/ Composer：周杰伦(Jay Chou) ... Skiptocontent January28,2018PinkOlifant 周杰伦(JayChou)feat.杨瑞代(GaryYang) 等你下课(WaitingForYou) 作词/Lyricist：周杰伦(JayChou) 作曲/Composer：周杰伦(JayChou) 你住的巷子里我租了一间公寓 Alongthealleywhereyoustayed, Irentedaplacethere 为了想与你不期而遇 AllIwishedwastobumpintoyouoneday 高中三年我为什么为什么不好好读书 Threeyearsinhighschool, Whydidn’tI, Whydidn’tIstudyharder? 没考上跟你一样的大学 Andgetintothesameuniversityasyou? 我找了份工作离你宿舍很近 Ifoundajob, Closertowhereyoustayed 当我开始学会做蛋饼才发现你不吃早餐 OnlyafterIhadlearnthowtomakeeggpancakerolls, ThenIrealisedthatyoudon’teatbreakfast 喔你又擦肩而过 Ohyou’vewalkedpastmeagain 你耳机聼什么能不能告诉我 Throughyourearphones, Whatwereyoulisteningto? Couldyoutellme? 躺在你学校的操场看星空 Lyingonyourschoolfield, Staringatthestarrysky 教室里的灯还亮着你没走 Yourclassroom’slightremainedlit, Youhadn’tleft 记得我写给你的情书 RememberingthelovelettersthatI’vewritten 都什么年代了到现在我还在写着 Whatyearisitnow? Ican’tbelieveI’mstillwritingthem 总有一天总有一年会发现 Therewillbeaday, Therewillbeayear, Whenyouwillrealise 有人默默的陪在你的身边 Someoneisquietlystayingrightbyyourside 也许我不该在你的世界 MaybeIdon’tbelongtoyourworld 当你收到情书也代表我已经走远 Whenyoureceivethoseletters, ThatwouldmeanthatIhaveleftalongwhileago 学校旁的广场我在这等钟声响 Atthesquarebesideyourschool, Iwaitedfortheschoolbelltoring 等你下课一起走好吗 Waitingforyoutowalkhometogether, CanI? 弹著琴唱你爱的歌暗恋一点都不痛苦 Playingtheguitar, Andsingingyourfavouritesong, Secretadmirationisnotaformofhardship 痛苦的是你根本没看我 Whatkillsmeisthatyoudidn’tevenlookatme 我唱这么走心却走不进你心里 Isangwithmyheart, ButIjustcouldn’tgetintoyourheart 在人来人往找寻着你守护着你不求结局 Searchingforyouamongthecrowds, Guardingyouallthiswhile, Andexpectingnothinginreturn 喔你又擦肩而过 Ohyou’vewalkedpastmeagain 我唱告白气球终于你回了头 YoufinallyturnedbackwhenIsang“LoveConfession” 躺在你学校的操场看星空 Lyingonyourschoolfield, Staringatthestarrysky 教室里的灯还亮着你没走 Yourclassroom’slightremainedlit, Youhadn’tleft 记得我写给你的情书 RememberingthelovelettersthatI’vewritten 都什么年代了到现在我还在写着 Whatyearisitnow? Ican’tbelieveI’mstillwritingthem 总有一天总有一年会发现 Therewillbeaday, Therewillbeayear, Whenyouwillrealise 有人默默的陪在你的身边 Someoneisquietlystayingrightbyyourside 也许我不该在你的世界 MaybeIdon’tbelongtoyourworld 当你收到情书也代表我已经走远 Whenyoureceivethoseletters, ThatwillmeanthatIhaveleftalongwhileago… TranslatedbyPinkOlifant. Sharethis:TwitterFacebookLikethis:LikeLoading... Related Postnavigation Previouspost黏黏（周兴哲）：EnglishTranslationNextpost什么歌（五月天）：EnglishTranslation LeaveaReplyCancelreply Enteryourcommenthere... Fillinyourdetailsbeloworclickanicontologin: Email(required)(Addressnevermadepublic) Name(required) Website YouarecommentingusingyourWordPress.comaccount. ( Log Out /  Change ) YouarecommentingusingyourGoogleaccount. ( Log Out /  Change ) YouarecommentingusingyourTwitteraccount. ( Log Out /  Change ) YouarecommentingusingyourFacebookaccount. ( Log Out /  Change ) Cancel Connectingto%s Notifymeofnewcommentsviaemail.Notifymeofnewpostsviaemail. Δ Searchfor: RecentPosts 对等关系（RonghaoLifeat.A-Mei)：English Translation December20,2021 HowtoInvestin Cryptocurrency? December17,2021 最悲伤的事（A-Lin）：EnglishTranslation November1,2021 LoseControl(JJLin): 中文翻译 October12,2021 我们好好的（李荣浩）：EnglishTranslation September16,2021 Archives Archives SelectMonth December2021 November2021 October2021 September2021 June2021 April2021 March2021 February2021 January2021 December2020 November2020 September2020 August2020 July2020 June2020 May2020 April2020 February2020 January2020 December2019 November2019 October2019 August2019 July2019 May2019 April2019 February2019 January2019 December2018 November2018 October2018 September2018 July2018 June2018 May2018 April2018 March2018 February2018 January2018 December2017 November2017 October2017 September2017 August2017 July2017 June2017 May2017 April2017 March2017 February2017 January2017 December2016 August2016 April2016 February2016 December2015 Follow Following PinkOlifant Join92otherfollowers Signmeup AlreadyhaveaWordPress.comaccount?Loginnow. PinkOlifant Customize Follow Following Signup Login Copyshortlink Reportthiscontent ViewpostinReader Managesubscriptions Collapsethisbar %dbloggerslikethis: