皇帝是满族,臣民却主要是汉族,清朝的官方语言是满语还是 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

如果讲满语的话,那么多的汉族人听不懂,清朝皇帝又怎么统治臣民呢?如果讲的是汉语,那不就相当于满族人主动放弃了自己的民族语言,融入于汉文化了吗?要 ... 网易首页 应用 网易新闻 网易公开课 网易红彩 网易严选 邮箱大师 网易云课堂 快速导航 新闻 国内 国际 图片 评论 军事 王三三 体育 NBA CBA 综合 中超 国际足球 英超 西甲 意甲 娱乐 明星 图片 电影 电视 音乐 稿事编辑部 娱乐FOCUS 财经 股票 行情 新股 金融 基金 商业 理财 汽车 购车 行情 车型库 新能源 行业 科技 通信 IT 互联网 特别策划 网易智能 时尚 亲子 艺术 手机 / 数码 移动互联网 惊奇科技 易评机 房产 / 家居 北京房产 上海房产 广州房产 全部分站 楼盘库 家具 卫浴 旅游 户外 美食 专题 教育 移民 留学 外语 高考 校园 查看网易地图 登录 注册免费邮箱 注册VIP邮箱(特权邮箱,付费) 免费下载网易官方手机邮箱应用 安全退出 移动端 网易公开课 TED 中国大学视频公开课 国际名校公开课 赏课·纪录片 付费精品课程 北京大学公开课 英语课程学习 网易严选 新人特价 9.9专区 新品热卖 人气好物 居家生活 服饰鞋包 母婴亲子 美食酒水 支付 一卡通充值 一卡通购买 我的网易支付 网易智造 网易跨境支付 邮箱 免费邮箱 VIP邮箱 企业邮箱 免费注册 客户端下载 网易首页>网易号>正文 申请入驻 皇帝是满族,臣民却主要是汉族,清朝的官方语言是满语还是汉语? 2021-02-0323:27:24 来源:WarOH协虎  举报 0 分享至 用微信扫码二维码 分享至好友和朋友圈 中国是一个统一的多民族国家,除了主体民族——汉族之外,我们国家里还有许多的少数民族。

在历史上,这些少数民族也曾建立过自己的政权,其中,满族人建立的大清朝就是中国封建王朝的最后一缕残阳。

有人可能会感到疑惑,满族人说的满语和汉族人说的汉语大相径庭,那在清朝的时候,满族人到底是应该讲汉语还是讲满语呢?如果讲满语的话,那么多的汉族人听不懂,清朝皇帝又怎么统治臣民呢?如果讲的是汉语,那不就相当于满族人主动放弃了自己的民族语言,融入于汉文化了吗?要知道,语言之于一个民族是相当重要的,它是维系一个民族繁荣和发展所不可或缺的要素。

实际上,清朝的语言政策并非在满语和汉语之间的二者择一,而是逐渐在变化的。

建立了清朝的满族人并非横空出世的民族,他们是女真人的后代。

早在辽、宋、夏、金时期,女真人就曾经仿照中原的汉文创造了女真文。

后来蒙古人入侵,女真人被元朝所统治,所以被迫使用蒙古语作为通用的语言。

明朝时,努尔哈赤统一了女真各部落之后,就命令大臣额尔德尼仿照蒙古语和汉语创造了满文,从此满族人就开始以满文作为自己的官方文字。

满文的推行有利于在女真人内部形成统一的民族意识。

努尔哈赤死后,其子皇太极即位,是为清太宗,他又在原来的满文基础上进一步规范了满文的书写和文法结构,使得满文逐渐完善。

清朝入关以前,清朝统治者为了证明满族在文化上的自主性和合法性,大力推行满文满语。

上到朝廷、下到市井,皇帝和黎民百姓说的都是满语。

皇太极甚至要求,将原金朝范围内所有说汉语的地方全部改为使用满语,如果有人违抗,将会被处死。

最终,在朝廷大力推行满语的情况下,就连后来被俘虏的汉人也都学会了说满语。

清朝入关以后,满族人和汉族人的交流日益频繁。

虽然当时满语的地位很牢固,但是为了防微杜渐,防患于未然,清朝统治者仍然通过各种行政手段来维持满语的国语地位。

编教材、翻译汉语书籍、将说满语纳入官员考核之中、八旗军必须说满语......这些措施和规定都在无形之中扩宽了满语在汉族人中的使用范围。

满族人利用自己的统治优势,向国内各族输出自己的文化意识,但是文化的影响一直都是双向的,满族人也不可避免地受到主体汉文化的影响。

清朝的顺治帝就是一个典型的例子,他十分热爱汉文化,积极学习汉语,对于汉族的诗词歌赋他也颇有研究。

顺治帝还小的时候,他的叔父——多尔衮非常反对顺治帝学汉语,他认为,清朝皇帝学汉语是背弃祖宗的表现,非常容易会被汉化。

顺治帝据理力争:“现在朝中有那么多汉族的大臣,大清朝有那么多汉族的子民,我不懂汉语,都不知道他们在说什么,这叫我一个堂堂的大清皇帝如何自处?”多尔衮无法反驳,也就放弃了干涉顺治学习汉语。

皇帝尚且如此,普通百姓中满族人学习汉语的更是大有人在。

虽然满语在清朝满族人的统治之下,一直被当作官方语言得到大力推行,但是和汉族庞大的人数比起来,满族人要想抵御“汉化”这股潮流,实在是有些力不从心。

雍正帝时期,说汉语的人越来越多。

雍正帝本人从小就跟随汉族的老师学习,所以受到了汉族文化的良好熏陶,汉语说得非常好。

此后的清朝皇帝在日常的召见中,更是能够随心所欲地切换语言:如果大臣是身份地位比较尊崇的满清贵族,那么皇帝会优先说满语;如果是受到召见前来的地方汉族大臣,皇帝也会主动说汉语。

但对于此时的满清贵族子弟来说,汉语已经成为和满语一样的必修课。

在民间,满族人和汉族人在长期的共同生活之中,交往日益密切,学习汉语成为一件常事。

在清朝早期,会说满语的大多是进入朝廷做官的汉族人,或者是身份地位和文化水平都比较高的汉人;而在清朝中后期,满人之中无论是上层贵族还是平民,会说汉语的人比比皆是。

汉语终究还是凭借自己的人口优势,动摇了满语的官方语言的地位。

曾有一段时间,就连科举考试,汉语也成为了必考科目。

清朝晚期,满族文化日渐式微,特别是鸦片战争之后,清朝政府日益衰落,从前被排挤在政权中心之外的汉族官员有了发展机会,靠着发展地方势力而逐渐强大起来,例如大名鼎鼎的文正公——曾国藩、李鸿章、左宗棠等,都是晚清的汉族要员。

随着汉族官员逐渐进入清政府的权力中心,普通朝臣之间说汉语成为了理所当然的事情。

渐渐地,汉语也就成为了晚清的官方语言。

但是,对于清朝的皇帝来说,学习满语仍然是他们必修的功课,是铭记先祖的表现。

尽管他们在日常中使用汉语比较多,但还是会继续学习满语,仍旧试图维护满语的地位。

然而在皇权衰微、满族统治危亡的大环境之下,这种努力是十分有限的,它无法阻挡满语在国家的地位衰落。

清朝的最后一个皇帝溥仪就曾经坦言,他的满语说得极其差劲,学了学多年,就只会一句“伊立”(平身)。

清朝贵族极力通过各种手段强迫后代说满语、写满文,虽然仍无法阻挡满语的使用范围日益缩小的趋势,但是满语的存在却给现代普通话带来了不小的影响。

比如,“现代普通话”就是以北京口音为标准音,以北方话为基础方言的语言。

满族人在此之前长居北京三百年之久,他们也学汉语,但是他们说的汉语带着满语的语音语调,现在我们所说的“北京腔”指的就是满族汉语的那种腔调。

清朝时期,曾经出现过以北京话为基础的“官话”,就是现代普通话的“祖先”。

可以说,我们今天说的普通话,其实是已经口音被“满化”过的汉语。

在现代普通话的词汇中,仍保留了不少满语的词汇,例如,满语词haldaba,意为“谄媚”。

北京话叫“奉承人”为hā(阴平),常说“hā上级”,说一个人善于奉承、会拍马屁为“会hā”,总之是“谄媚”的意思。

还有我们常使用的“嗯哪”(是)、“磨叽”(不爽快)、“别扭”(不自在)、“罗嗦”(絮叨)等词语,都是满语的遗留。

满语伴随着清朝政权的确立和灭亡,经历过辉煌也经历过衰落,但在满汉两族的交流与融合之中,它以一种新的方式融合到现代普通话之中,将满族的文化留存到今天,这正是中华民族丰富多彩的民族文化特色的表现。

文/元气少女QMQ参考资料:1、《浅析满语对东北方言与普通话的影响》,苏婷2、《清朝皇帝上朝说什么语言》,婆娑3、《清朝“国语”政策研究》,陈力4、《从广州“满洲话”谈八旗“军话”与现代汉语普通话的关系》,沈林 特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany)isuploadedandpostedbyauserofNetEaseHao,whichisasocialmediaplatformandonlyprovidesinformationstorageservices. /阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端 相关推荐 热点推荐 这就是马斯克的风格!特斯拉中国总裁的办公室可以惊掉你的下巴! 低调不跑调2021-12-1308:35:17 72186 跟贴72186 我国灵活就业的人越来越多,这说明了什么? 雨落情感2021-12-1304:00:55 34441 跟贴34441 只为向西方展示社会主义的优越性,苏联建了七大工程 要闻每日关注2021-12-1217:17:42 82608 跟贴82608 美、加、英对缅甸实施全面人权制裁 果敢资讯网2021-12-1300:44:19 53251 跟贴53251 浙江男子要疯了!楼下住户竟然在楼道里…像蒸桑拿一样 北青网-北京青年报2021-12-1220:42:19 152510 跟贴152510 真是历年少见了!新加坡今年经济增长竟然能达到7.1%,竟比我们还高! 如如调侃体育2021-12-1305:38:54 10820 跟贴10820 郭希宽哥哥的战友发声,传递一个重要消息:郭希宽是假名字 秋天的雨呀雨呀2021-12-1311:10:13 16503 跟贴16503 警察跪死黑人视频为何允许拍摄并且上传,美国政府不会删帖吗? 细品社会杂谈2021-12-1311:22:02 10440 跟贴10440 希拉里:若特朗普在2024年胜选或是美国民主的终结 环球时报评论2021-12-1313:49:18 5311 跟贴5311 樊纲,犯浑还是找抽? 路财主2021-12-1222:37:20 46426 跟贴46426 雷颐:万寿无疆,百姓遭殃 杂谈闲语2021-12-1307:15:55 22898 跟贴22898 东北保安大叔:连中2次500万大奖,17年过去了,他生活得怎样了? 兮说戏说2021-12-1217:50:31 50894 跟贴50894 曹德旺:许家印自身只有48亿的资本,却搞成了20000亿的金融 迷糊蛇2021-12-1311:41:00 8435 跟贴8435 名嘴:勒布朗不愧是国王打5-23的魔术刷到最后1秒 网易体育2021-12-1313:18:07 12074 跟贴12074 盛极一时的洗浴中心,今年冬天迎来“爆冷”?内部人员:很现实 房产资讯看板2021-12-1210:01:23 15968 跟贴15968 浙江部分人健康码变色!紧急开通核酸检测夜场 钱江晚报2021-12-1219:27:55 738 跟贴738 对话“顾客吃饺子不吃皮”当事店老板:12元管饱已是薄利,希望顾客吃饱不浪费 极目新闻2021-12-1313:00:12 71829 跟贴71829 90后刚背上房贷却发现工作没了 每日人物2021-12-1310:03:18 13828 跟贴13828 立陶宛总统:外长应立刻辞职没必要等待总理回复 海外网2021-12-1310:08:05 10197 跟贴10197 高度关注!绍兴生鲜超市出现20多例阳性:多人疑为商户 和讯网2021-12-1311:38:30 15571 跟贴15571 快递小哥勇救一家三口,双眼皮太醒目惹关注,本人回应:天生的,爸妈都是双眼皮 九派新闻2021-12-1216:21:16 25812 跟贴25812 杭州“遭陌生人咬伤”男子发声:被迫取消订婚,咬人男子至今未道歉 极目新闻2021-12-1222:36:12 17033 跟贴17033 河南城管执法车挂自制车牌被举报官方:公车指标不够 上游新闻2021-12-1310:54:16 11323 跟贴11323 最美90后博导惹争议5年60多篇SCI论文被质疑"灌水" 上游新闻2021-12-1310:08:42 22249 跟贴22249 浙江老人收养黑人小孩11年亲孙子吃醋:奶奶对他更好 兮说戏说2021-12-1314:39:19 2925 跟贴2925 大爷卖红薯疑被卖炒饭女子欺负学生排队买女方发声 都市时报2021-12-1312:44:10 14674 跟贴14674 提振生育率,不必讳谈单身税 冰川思想库2021-12-1315:21:36 3118 跟贴3118 阿里女员工周某称被辞退当事人:张某案已移交法院增加了侮辱罪 红星新闻2021-12-1314:19:11 5474 跟贴5474 15楼财经|上海迪士尼再次推迟圣诞系列商品发售,“早享卡”白买了?网友吵开了 北青网-北京青年报2021-12-1220:14:21 1235 跟贴1235 哥哥和嫂子刚办完离婚手续,当晚小叔子竟给嫂子打电话 失眠的树枝 2021-12-1221:16:32 布克受伤后亮相!陪卡戴珊看演唱会,低调出行,甜蜜牵手秀恩爱 梦与体育 2021-12-1311:34:51 娱乐圈又一对夫妻官宣,折腾到了中年,终于相约终身了 眨眼娱乐 2021-12-1019:32:54 3年烧光84亿,被执行1430万,又一败家车企倒下,留下一片狼藉 芯机大佬 2021-12-1017:30:02 一夜之间“臭名远扬”的四位明星,自作自受不可原谅,有你喜欢的吗? 综艺大咖秀 2021-12-1309:00:31 王力宏有才有颜有背景,为什么却始终火不起来? 爱跳的小鹿 2021-12-1108:15:33 女子花高价买“玉蝉”,佩戴10年后去鉴定,专家:真是不知者无畏 黎勇带你看图说 2021-12-1300:38:08 没钱交学费,医科大学生未拿到毕业证流浪16年,回家后母亲已崩溃 青丝茧 2021-12-1210:53:27 中国3个最有名的女黑帮老大,一个长相不输女星,一个夜夜当新娘 吉米的手工 2021-12-1001:50:02 压岁钱发到几岁最合适?最好别超过这个岁数,超过了反而不好! 杰夫爱木匠 2021-12-1302:00:02 为了鼓励生育,大家开始卷起来了 亲子学堂 2021-12-1210:25:02 热搜刷屏!雪梨被曝不给员工交社保:“现在没啥流量,一个月发工资都要上千万!”紧急回应来了 中国基金报 2021-12-1021:30:28 跟它比,「五十度」系列只能算小儿科 电影攻略收藏 2021-12-1215:20:38 500元俩小时,陌陌被曝招嫖明码标价!小姐:都是通过陌陌拉客 手工小伙M 2021-12-1310:06:41 基辛格:如果美国倒下了,谁也别想好过,美媒:或将会清零美债 王西西 2021-12-1312:30:04 两伊战争中国出口多少武器?加班加点生产:创造记录至今没被打破 无定河 2021-12-0816:15:48 93-102,NBA联盟第1爆大冷!遭13分逆转,大当家18+9中规中矩 体育插班生 2021-12-1212:01:22 向FreeC公开道歉!BLOW承认打人,但表示被迫还手 嘻笑堂 2021-12-1300:55:07 朴素的雷军最爱饺子,网友:不对啊,这饺子怎么顶我半个月工资了 毅哥说科技 2021-12-1301:54:06 中国驻澳临时代办发出犀利质问,“你们打算攻击谁呢? 罗富强观察室 2021-12-0910:04:09 2021-12-1317:18:44 WarOH协虎 讲战史、武器,传播军史正能量 1016文章数 9083关注度 往期回顾全部 头条要闻 两位千万彩票大奖得主黑痣在同一地方海南体彩回应 山东男子婚后三年不下厨直到妻子发现他的"厨师证" "被咬十几口撕破内裤"男子:被迫取消订婚对方未道歉 同济大学十余只流浪猫中毒致死学生:猫碗检出化学物 想拿白俄罗斯钾肥向美递"投名状"立陶宛外长"翻车" 头条要闻 两位千万彩票大奖得主黑痣在同一地方海南体彩回应 山东男子婚后三年不下厨直到妻子发现他的"厨师证" "被咬十几口撕破内裤"男子:被迫取消订婚对方未道歉 同济大学十余只流浪猫中毒致死学生:猫碗检出化学物 想拿白俄罗斯钾肥向美递"投名状"立陶宛外长"翻车" 体育要闻 外援纷纷逃离中超,他却留下还削发明志 詹皇30+11+10湖人拆穿魔术威少19+7甜瓜13分 还挺合适?魔兽把对手眼镜砸飞詹姆斯捡起来戴上了 死神!杜兰特狂轰51分生涯第8次50+创篮网生涯新高 会整活!队友在更衣室给周琦献舞,琦王害羞了 娱乐要闻 “年度十大热歌”,冒犯了谁? 大衣哥儿子斥陈亚男骗婚:同床不同被 刘在石确诊新冠检测阳性已注射两针疫苗仍被感染 继国家网信办约谈后豆瓣再被罚8000元 离婚大S三周!汪小菲深夜失控:我就不信没法律了 财经要闻 AI独角兽暂停港股IPO承销商紧急"退钱" 阿里女员工:张某案已移交法院增加了侮辱罪 卧底星巴克:食材过期"改保质期"继续卖 收评:沪指涨0.40%元宇宙概念股掀涨停潮 科技要闻 马斯克呼吁多生孩子,英媒质疑:你有时间照顾? 雪梨淘宝店下架!曾是淘宝女装销量第一 "元宇宙"炒房:有人囤百套,不到半年翻6倍 贝索斯反应迟钝遭痛骂:仓库倒塌员工丧生,你却忙着吹大火箭 教育部:"拍照搜题"等惰化学生思维能力的作业App暂时下线 汽车要闻 宝马XM量产版效果图首曝保留诸多概念车设计 丰田全新普瑞维亚或2024年复活将转为纯电动 售30.68万-39.68万元2022款奥迪A4L正式上市 售8.69万-11.19万元2022款瑞虎7超能版正式上市 电动汽车续航跑多少掉多少很难么?这台车够实在 态度原创 旅游 手机 艺术 家居 房产 旅游要闻 看看迪拜的厕所贫穷限制了我的想象力 南阳冷门保护区横跨两省人很少 贵州一景区走红被称为“地球裂缝” 地球上的雅丹地貌大漠浩瀚 手机要闻 小米12Pro保护壳曝光:外形就这样基本没跑了 iPhone13系列配个多口USBPD快充:原来这么爽 最冷骁龙888!iQOONeo5s定档12月20日发布 荣耀60开售:从荣耀50火到60,为啥消费者会闭着眼买? 艺术要闻 李苦禅:速写工具越简便越好 胶片永不过时,这些摄影师太顶了! 包法利夫人的双十二购物愿望清单 一周艺术人物|美国富豪上交掠夺文物 上党殊样:山西长治唐胡商骑驼俑探讨 家居要闻 90后金融男装89平纯白单身宅把两居改成大一居 成都夫妻花70万装修150㎡湖景房阳台景色太绝了 韩国太太把家布置得温暖治愈光是看着就很享受 上海493㎡大平层壕哭了!主卧配置堪比你一套房 房产要闻 开盘20年后,深圳“东海花园”还有新房源出售,168平卖3180万 三亚11月预售创年内新高!住宅备案价最高4万/㎡ 1元秒杀!直降18万!双12广州楼市也疯狂! 全球房地产价格普遍上涨,多国涨幅创纪录 ©1997-2021网易公司版权所有 AboutNetEase| 公司简介| 联系方法| 招聘信息| 客户服务| 隐私政策| 广告服务| 不良信息举报ComplaintCenter| 廉正举报



請為這篇文章評分?