保費試算 - 中國人壽

本試算功能中各險種代碼及保額說明如下：. TA：中國人壽旅行平安保險(P)，給付項目：意外身故、喪葬費用、失能給付。

首頁 保戶服務 旅行平安險商品 保費試算 {} Z7_P1HGH4S0LGF3D0AUIVS17P30B0 ::: Z7_P1HGH4S0LGF3D0AUIVS17P30B2 傳真式/一般式 卡安心 簽約式 網路投保 其他相關規定請參閱file7,file8,file9 本試算僅供參考，如有錯誤請以中國人壽實際報部費率為準 本試算功能中各險種代碼及保額說明如下： TA：中國人壽旅行平安保險(P)，給付項目：意外身故、喪葬費用、失能給付。

NTA：中國人壽新旅行平安保險，給付項目：意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外身故關懷保險金或喪葬費用保險金、水陸交通意外身故保險金或喪葬費用保險金、航空意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外失能保險金、水陸交通意外失能保險金、航空意外失能保險金、重大燒燙傷保險金。

MT：中國人壽旅行傷害醫療保險給付附加條款，給付項目：傷害醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10% HS：中國人壽海外旅行平安保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10%。

NHS：中國人壽海外突發疾病住院醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金、海外突發疾病住院醫療補償保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10%。

HC：中國人壽海外突發疾病健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診保險金、海外突發疾病門診保險金。

保額上限為15,000元；且不得超過TA或NTA保額的1‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的30%。

NHC：中國人壽海外突發疾病急診暨門診醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診醫療保險金、海外突發疾病門診醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的1.5‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的100%。

其他相關規定請參閱file3,file4 本試算僅供參考，如有錯誤請以中國人壽實際報部費率為準 本試算功能中各險種代碼及保額說明如下： TTA_ADD：中國人壽輕鬆保旅行平安保險，給付項目：意外身故、喪葬費用、失能給付。

NTA：中國人壽新旅行平安保險，給付項目：意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外身故關懷保險金或喪葬費用保險金、水陸交通意外身故保險金或喪葬費用保險金、航空意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外失能保險金、水陸交通意外失能保險金、航空意外失能保險金、重大燒燙傷保險金。

TTA_MT：中國人壽輕鬆保旅行傷害醫療保險給付附加條款，給付項目：傷害醫療保險金。

保額為TTA_ADD或NTA保額的10% OTA_HS：中國人壽海外旅行平安保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金。

保額為TTA_ADD保額的10%。

NHS：中國人壽海外突發疾病住院醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金、海外突發疾病住院醫療補償保險金。

保額為NTA保額的10%。

OTA_HC：中國人壽海外突發疾病健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診保險金、海外突發疾病門診保險金。

保額上限為15,000元；且不得超過TTA_ADD保額的1‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的30%。

NHC：中國人壽海外突發疾病急診暨門診醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診醫療保險金、海外突發疾病門診醫療保險金。

保額為NTA保額的1.5‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的100%。

其他相關規定請參閱file1,file2 本試算僅供參考，如有錯誤請以中國人壽實際報部費率為準 本試算功能中各險種代碼及保額說明如下： TA：中國人壽旅行平安保險(P)，給付項目：意外身故、喪葬費用、失能給付。

NTA：中國人壽新旅行平安保險，給付項目：意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外身故關懷保險金或喪葬費用保險金、水陸交通意外身故保險金或喪葬費用保險金、航空意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外失能保險金、水陸交通意外失能保險金、航空意外失能保險金、重大燒燙傷保險金。

MT：中國人壽旅行傷害醫療保險給付附加條款，給付項目：傷害醫療保險金。

保額為TA或NTA保額的10% HS：中國人壽海外旅行平安保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金。

保額為TA或NTA保額的10%。

NHS：中國人壽海外突發疾病住院醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金、海外突發疾病住院醫療補償保險金。

保額為TA或NTA保額的10%。

HC：中國人壽海外突發疾病健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診保險金、海外突發疾病門診保險金。

保額上限為15,000元；且不得超過TA或NTA保額的1‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的30%。

NHC：中國人壽海外突發疾病急診暨門診醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診醫療保險金、海外突發疾病門診醫療保險金。

保額為TA或NTA保額的1.5‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的100%。

我要投保 其他相關規定請參閱,file5,file6 本試算僅供參考，如有錯誤請以中國人壽實際報部費率為準 本試算功能中各險種代碼及保額說明如下： TA：中國人壽旅行平安保險(P)，給付項目：意外身故、喪葬費用、殘廢給付。

NTA：中國人壽新旅行平安保險，給付項目：意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外身故關懷保險金或喪葬費用保險金、水陸交通意外身故保險金或喪葬費用保險金、航空意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外殘廢保險金、水陸交通意外殘廢保險金、航空意外殘廢保險金、重大燒燙傷保險金。

MT：中國人壽旅行傷害醫療保險給付附加條款，給付項目：傷害醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10% HS：中國人壽海外旅行平安保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10%。

NHS：中國人壽海外突發疾病住院醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病住院醫療保險金、海外突發疾病住院醫療補償保險金。

保額上限為TA或NTA保額的10%。

HC：中國人壽海外突發疾病健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診保險金、海外突發疾病門診保險金。

保額上限為TA或NTA保額的1‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的30%。

NHC：中國人壽海外突發疾病急診暨門診醫療健康保險附加條款，給付項目：海外突發疾病急診醫療保險金、海外突發疾病門診醫療保險金。

保額上限為TA或NTA保額的1.5‰，海外突發疾病門診保險金限額為海外突發疾病急診保險金限額的100%。

Z7_P1HGH4S0LGF3D0AUIVS17P3106 地點 國內 國外 天數 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 被保險人已滿15足歲 人數 人 險種 方案1：TA 方案2：TA+MT 方案7：NTA 方案8：NTA+MT 險種 方案1：TA 方案2：TA+MT 方案3：TA+MT+HS 方案4：TA+MT+HS+HC 方案5：TA+MT+NHS 方案6：TA+MT+NHS+NHC 方案7：NTA 方案8：NTA+MT 方案9：NTA+MT+HS 方案10：NTA+MT+HS+HC 方案11：NTA+MT+NHS 方案12：NTA+MT+NHS+NHC 保額 60萬 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 被保險人未滿15足歲 人數 人 險種 方案1：TA 方案2：TA+MT 方案7：NTA 方案8：NTA+MT 險種 方案1：TA 方案2：TA+MT 方案3：TA+MT+HS 方案4：TA+MT+HS+HC 方案5：TA+MT+NHS 方案6：TA+MT+NHS+NHC 方案7：NTA 方案8：NTA+MT 方案9：NTA+MT+HS 方案10：NTA+MT+HS+HC 方案11：NTA+MT+NHS 方案12：NTA+MT+NHS+NHC 保額 60萬 清除 試算 Z7_P1HGH4S0LGF3D0AUIVS17P3H13 地點 國內 國外 天數 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 被保險人已滿15足歲 人數 人 險種 計畫1：TTA_ADD 計畫2：TTA_ADD+TTA_MT 計畫4：NTA 計畫5：NTA+TTA_MT 險種 計畫1：TTA_ADD 計畫2：TTA_ADD+TTA_MT 計畫3：TTA_ADD+TTA_MT+OTA_HS+OTA_HC 計畫4：NTA 計畫5：NTA+TTA_MT 計畫6：NTA+TTA_MT+NHS+NHC 保額 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 1600萬 1700萬 1800萬 1900萬 2000萬 被保險人未滿15足歲 人數 人 險種 計畫1：TTA_ADD 計畫2：TTA_ADD+TTA_MT 計畫4：NTA 計畫5：NTA+TTA_MT 險種 計畫1：TTA_ADD 計畫2：TTA_ADD+TTA_MT 計畫3：TTA_ADD+TTA_MT+OTA_HS+OTA_HC 計畫4：NTA 計畫5：NTA+TTA_MT 計畫6：NTA+TTA_MT+NHS+NHC 保額 清除 試算 Z7_P1HGH4S0LGF3D0AUIVS17P3H11 地點 國內 國外 天數 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 被保險人已滿15足歲 人數 人 險種 意外身故╱失能給付(TA) 請選擇 60萬 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 1600萬 1700萬 1800萬 1900萬 2000萬 一般╱水陸╱航空意外身故╱失能給付、意外身故關懷給付(NTA) 請選擇 60萬 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 1600萬 1700萬 1800萬 1900萬 2000萬 實支實付旅行傷害醫療給付(MT) 請選擇 3萬 5萬 6萬 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病住院醫療給付(HS) 請選擇 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病急診給付、海外突發疾病門診給付(HC) 請選擇 1,000元 2,000元 3,000元 4,000元 5,000元 6,000元 7,000元 8,000元 9,000元 10,000元 11,000元 12,000元 13,000元 14,000元 15,000元 海外突發疾病住院醫療給付、海外突發疾病住院醫療補償(NHS) 請選擇 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病急診醫療給付、海外突發疾病門診醫療給付(NHC) 請選擇 1,500元 3,000元 4,500元 6,000元 7,500元 9,000元 10,500元 12,000元 13,500元 15,000元 16,500元 18,000元 19,500元 21,000元 22,500元 24,000元 25,500元 27,000元 28,500元 30,000元 被保險人未滿15足歲 人數 人 險種 意外身故╱失能給付(TA) 請選擇 60萬 一般╱水陸╱航空意外身故╱失能給付、意外身故關懷給付(NTA) 請選擇 60萬 實支實付旅行傷害醫療給付(MT) 請選擇 3萬 5萬 6萬 10萬 20萬 海外突發疾病住院醫療給付(HS) 請選擇 10萬 20萬 海外突發疾病急診給付、海外突發疾病門診給付(HC) 請選擇 1,000元 2,000元 海外突發疾病住院醫療給付、海外突發疾病住院醫療補償(NHS) 請選擇 10萬 20萬 海外突發疾病急診醫療給付、海外突發疾病門診醫療給付(NHC) 請選擇 1,500元 3,000元 清除 試算 Z7_71MI01G0L0NI50A160Q6TI34N3 地點 國內 國外 天數 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 被保險人已滿15足歲 人數 人 險種 意外身故╱失能給付(TA) 請選擇 60萬 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 1600萬 1700萬 1800萬 1900萬 2000萬 一般╱水陸╱航空意外身故╱失能給付、意外身故關懷給付(NTA) 請選擇 60萬 100萬 200萬 300萬 400萬 500萬 600萬 700萬 800萬 900萬 1000萬 1100萬 1200萬 1300萬 1400萬 1500萬 1600萬 1700萬 1800萬 1900萬 2000萬 實支實付旅行傷害醫療給付(MT) 請選擇 3萬 5萬 6萬 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病住院醫療給付(HS) 請選擇 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病急診給付、海外突發疾病門診給付(HC) 請選擇 1,000元 2,000元 3,000元 4,000元 5,000元 6,000元 7,000元 8,000元 9,000元 10,000元 11,000元 12,000元 13,000元 14,000元 15,000元 海外突發疾病住院醫療給付、海外突發疾病住院醫療補償(NHS) 請選擇 10萬 20萬 30萬 40萬 50萬 60萬 70萬 80萬 90萬 100萬 110萬 120萬 130萬 140萬 150萬 160萬 170萬 180萬 190萬 200萬 海外突發疾病急診醫療給付、海外突發疾病門診醫療給付(NHC) 請選擇 1,500元 3,000元 4,500元 6,000元 7,500元 9,000元 10,500元 12,000元 13,500元 15,000元 16,500元 18,000元 19,500元 21,000元 22,500元 24,000元 25,500元 27,000元 28,500元 30,000元 被保險人未滿15足歲 人數 人 險種 意外身故╱失能給付(TA) 請選擇 60萬 一般╱水陸╱航空意外身故╱失能給付、意外身故關懷給付(NTA) 請選擇 60萬 實支實付旅行傷害醫療給付(MT) 請選擇 3萬 5萬 6萬 10萬 20萬 海外突發疾病住院醫療給付(HS) 請選擇 10萬 20萬 海外突發疾病急診給付、海外突發疾病門診給付(HC) 請選擇 1,000元 2,000元 海外突發疾病住院醫療給付、海外突發疾病住院醫療補償(NHS) 請選擇 10萬 20萬 海外突發疾病急診醫療給付、海外突發疾病門診醫療給付(NHC) 請選擇 1,500元 3,000元 清除 試算 Z7_P1HGH4S0L85E20AUH0OD9010J4 2021/12/16 提供經濟弱勢保戶保單借款優惠專案自111年1月1日起開辦 2022/01/04 追求卓越中國人壽獲保險品質獎四獎項肯定 網址複製已經完成 分享： 您正離開本公司網頁! 您現在欲前往的網站並非中國人壽保險股份有限公司(本公司)所有，而是各由其所屬之第三人所有、操縱及控制。

本網頁上之網路指示連結功能僅為提供您的便利而設，無論於任何情形下，不能解釋成為對任何第三人網站的保證、背書、推薦或相類的聲明。

同時本公司及本網頁對第三人所有之網站亦無任何操縱或控制的權限。

本網頁及本公司特於此明確告知對於任何第三人所有網站之內容、品質、效力、正確性、完整性、即時性及適法性不負任何明示或默示的擔保責任，亦無調查、監視第三人所有的網站上的內容之品質、效力、正確性、完整性、即時性、適法性的義務。

Youarenowleavingourwebsite.ThewebsiteyouwishtolinktoisownedoroperatedbyanentityotherthanChinaLifeInsuranceCompany,Ltd..Wedonotcontrolthisthirdpartywebsite. Weareprovidingthislinkforyourconvenienceonlyandwearenotresponsiblefortheavailabilityoforthecontentlocatedonorthroughthisthirdpartywebsite,theaccuracy,completeness,timeliness,orlegalityofanyinformationcontainedinthisthirdpartywebsite,andanyopinionsexpressedtherein,norforanylinkcontainedinthisthirdpartywebsite. Thisthirdpartywebsiteisnotinvestigated,monitored,orcheckedforaccuracy,completeness,timeliness,orlegality,byChinaLifeInsuranceCompany,Ltd.. Thelinkfromourwebsitetothisthirdpartywebsitedoesnotimplythatweapproveof,endorse,orrecommendthisthirdpartywebsite.Weexpresslydisclaimallwarranties,expressorimplied,astotheaccuracy,legality,reliability,timeliness,quality,orvalidityofanycontentonthisthirdpartywebsite. 瞭解 取消 網站導覽 選單 首頁 新冠肺炎防疫服務專區 網購旅平險直達車 宣告利率 旅平險傳真投保 投資型保險專區 團險網路服務專區 網路投保 HOT 網路投保專區 專區首頁 年金險 彈性繳費利變年金 彈性繳費利變年金(刷卡繳費) 熱門商品 單趟安心玩旅平險 全年不限次旅平險(TA03) 日韓限定旅平險 意外險 全年意外保障提升 假日意外傷害保障 壽險 5S05 關於中壽 關於中壽 公司簡介 信用評等 影音頻道 服務據點 加入中壽 內勤徵才 業務菁英 儲備幹部計畫 公平待客 公平待客 成果展現 優質服務 雙向溝通 身心障礙友善服務 客戶服務章程 熱門活動 健康看得見 健康罩得住 健康防失智 漫談失智 大樓出租 精選物件 re-otherpost 房貸專區 重要資訊公告 房貸商品 試算服務 商品總覽 商品導航 商品找找看 利率專區 宣告利率 分期定期保險金預定利率 其他專區 投資型保險專區 國際保險業務專區 個人商品 人壽保險 年金保險 健康保險與傷害保險 投資型保險 旅遊平安保險 團體商品 一年期商品 長年期商品 微型商品 微型保險 保戶服務 保單服務指南 我的重要大事 保單各項服務 保險契約變更流程 保單借款流程 counter_appointment_service 繳費服務 繳費方式 保險費扣款日異動訊息 保費費率折減 外匯指定銀行及匯款帳號 中國人壽APP iLife_upcoming 保戶加值服務 中壽分享卡特約機構 和信醫院門診優惠 癌症診療再諮詢 海外急難救助 DuofuService DuofuHolidays 團險保戶線上服務 團險網路服務專區 一年期商品介紹 長年期商品介紹 專案商品介紹 表單下載 海外急難救助 團保理賠服務 理賠應附文件 行政院闔家安康專案 MedicalAssociation 理賠保險金申請 理賠保險金申請流程暨所需文件 申請注意事項 理賠給付方式 旅行平安險商品 商品介紹 保費試算 傳真投保專區 海外急難救助 表單下載 聯絡中壽 服務專線 friendly_finance_hotline 諮詢留言 服務據點 申請書、證明文件 各式申請書下載 保戶權益 1998金融服務專線 自我權益 常見問題集 常見問題集 智齡小學堂 智齡小學堂 安全守則愛注意 智齡全攻略 能量補給站 企業社會責任 CSRCH SustainableManagement 最新消息 MessageFromChairperson ESG管理架構 VisionsAndPolicies 企業社會責任守則 企業永續發展委員會 SustainabilityDevelopmentStrategy SustainableValueCreation InternationalStandards InteractionsWithStakeholders CommunicationAndResponseToStakeholders FeedbackFromQuestionnaires CSRVideo CSRQuiz SustainableDevelopment 公司治理 SustainableGovernanceAndPerformance 誠信經營 風險管理 永續金融 DigitalTransformation 普惠金融 公平待客 員工關懷 TalentTraining HappyWorkplace 環境永續 SETCFD LowCarbonOperation SustainableSupplyChain 社會參與 SocialServiceAndParticipation Resources CSRreports 重要政策與規範 ResponsibleInvestmentPolicies 機構投資人盡職治理守則 誠信經營及道德行為相關資訊揭露 SupplyChainManagement ESGManagementSystemCertifications 公益活動專區 公益活動成果 俠客CEO csr-hualien-disaster 公益平台 English CSREN ESGENG SustainableManagementENG NewsENG MessageFromManagementENG ESGManagementStructure VisionsAndPoliciesENG SocialResponsibilityPrinciples CorporateSustainabilityCommittee SustainabilityDevelopmentStrategyENG SustainableValueCreationENG InternationalStandardsENG InteractionsWithStakeholdersENG CommunicationAndResponseToStakeholdersENG QuestionnaireENG SustainableDevelopmentENG CorporateGovernance SustainableGovernanceAndPerformanceENG EthicalCorporateManagement RiskManagement SustainableFinance DigitalTransformationENG InclusiveFinance TreatingCustomersFairly TalentCaring TalentCultivationENG HappyWorkplaceENG SustainableEnvironment ImproveClimateGovernanceENG Low-CarbonOperationENG SustainableSupplyChainENG SocialParticipation SocialServiceAndParticipationENG ResourcesENG SustainabilityReportENG CorporatePoliciesAndRegulations ResponsibleInvestmentPoliciesENG StewardshipPrinciplesForInstitutionalInvestors EthicalCorporateManagement ChinaLifeInsuranceCustomerServiceCharter SupplyChainManagementENG ESGCertificationsENG 中文 投資人關係 公司概況 公司簡介 信用評等 經營團隊 中英文年報 企業社會責任報告書 業務範圍與銷售商品 投資人活動 法人說明會會議資料 訊息中心 公司治理 公司治理 董事會 審計委員會 薪酬委員會 內部稽核 相關規章辦法 股東專欄 股東常會資訊 歷年股利分派 股價查詢 股權結構 法令宣導事項 投資人問答集 財務資訊 財務摘要 財務報告 營收公告 InvestorRelations AboutChinaLife CompanyProfile CreditRating 經營團隊 AnnualReports CSRReports biz_desc_pd_en CorporateGovernance CorporateGovernance BoardofDirectors AuditCommittee RemunerationCommittee InternalAudit IRActivities PresentationMaterialDownload IRAnnouncements ShareholderService AnnualGeneralMeetingInformation HistoricalDividendPayments StockQuotes HistoricalShareholderPopulation LegalDisclosures FAQs Financials financial-summary-en FinancialReports MonthlySales 資訊公開 資訊公開項目總覽 法規資訊 網站綜合說明 電子商務自律規範 利害關係人專區 保險法第107條 中國人壽辦理公務機關解繳扣押款收費標準 作業委託他人處理事項 實質課稅原則專區 隱私權保護聲明 「重大疾病項目及定義」修正說明 性騷擾防治辦法 個人資料管理政策聲明 客戶資料保密措施 人權政策與管理方案 配合保險法修正，調整本公司保險契約用詞 Disability_handling 訊息宣導 法定傳染病因應專區 金融友善服務專區 保障型專區 樂活退休專區 SmallerLifeInsurance 微型保險專區 洗錢防制宣導專區 度假打工青年專區 分紅保單專區 保單活化專區 供應商企業社會責任專區 decree underFifteenProducts 熱門專區 業務同仁專區 經代夥伴專區 銀保夥伴專區 BusinessHahowLearning 投資型商品專區 國際保險業務專區(OIU) 共同行銷專區 ${title}${badge} ${loading}