英文雙關語#1
文章推薦指數: 80 %
其實那種聽不懂笑話的感覺令我還挺沮喪的,因此自那次的經驗後,接下來 ... 在偶然的機會中,了解英文雙關語的用法,而我又愛看電影,兩相印證,發現 ... Home 企業內訓英語課程 個人英語家教課程 Gary帶團出國資訊 中英翻譯文件服務 加入FB粉絲團 加入Line生活圈 EnglishBaby每日課程
延伸文章資訊
- 1【易混淆字】掌握關鍵單字秒懂英文雙關語(pun)笑話!
英文其中一個有趣的特點在於一個單字可以代表很多意思,. 以spring這個字為例,它可以是春天、彈簧,也可以是泉水,. 很多英文笑話就是利用一字多義的 ...
- 2英文腦筋急轉彎-趣味Q&A _旋氏英文
這是個雙關語。ground beef是「碎牛肉」,可是拆開來看也可以解釋為「地面」和「牛肉」——沒有腿的牛,不就是牛肉擺在地上嗎? ... 這是複製羊桃莉成功後產生的笑話。
- 3外國人的笑話很難笑?-戒掉爛英文|商周
make a killing是「財運亨通」的意思。在第二句你就會發現這個killing是個雙關語,He made a killing on the stock by killing his br...
- 4了解英文雙關語的妙用,聽懂英語弦外之音 - EF English Live
英文雙關語通常嘲諷搞笑的成分居多,了解令人拍案叫絕的雙關語需要相當的英文程度,但是如果你學著拆解這種文字遊戲,不但可以通曉更多的英文,還可以enjoy 它的幽默 ...
- 5【影集英文】掌握「雙關語」秒懂歐美影集在笑什麼
聽不懂美式幽默嗎?每次看外國英文影集都不知道別人在笑什麼?快學學什麼是pun (雙關語),讓你更融入外國文化!