如何用英文說不? 5個例句教你委婉拒絕 - VoiceTube Blog
文章推薦指數: 80 %
有時候好朋友邀約去喝一杯,但你有工作未完成,同事找你去KTV,但家中孩子在等你回家或是開會時,你想否決某人的提議,到底該怎麼有禮貌的拒絕他人呢 ...
Skiptocontent
有時候好朋友邀約去喝一杯,但你有工作未完成,同事找你去KTV,但家中孩子在等你回家
或是開會時,你想否決某人的提議,到底該怎麼有禮貌的拒絕他人呢?
小編列出5個好用又委婉的英文拒絕法,快點進來看!
I’dreallyrathernot…
我實在不太想
這個用法非常生活化也很普遍,當你想要拒絕他人或表示你不想做某件事的時候便可使用,也可以說I’dbetternot(我還是不要吧),最後再加一句Thankyou會更有禮貌唷!
Ex: I’dreallyrathernotthinkaboutit.I’msotired.
我實在不想再想這件事了,好累。
同場加映:如果你想直接說出想要做的事,可以說Iprefer(todosomething)
It’snotmyideaof…
我沒有這個打算,這不是個好主意
It’snotmyidea直翻的話是「這不是我的主意」,所以它的用法非常好聯想,可以用於生活或職場英文。
Ex:It’snotmyideaofholdingthepartyoutsidethehouse.
我覺得把聚會辦在戶外場地不是個好主意。
同場加映:如果你想說「我不知道(怎麼做)」,可以說Ihavenoidea.
I’mnotreallyfondof…
我不太喜歡
其實這個講法挺直接的,直接告訴對方說你對這件事沒有很大的興趣。
Ex:Thankyouforyourkindness,butI’mnotfondofthis.
謝謝你的好心,但我沒有很喜歡。
同場加映:fond是「喜歡」的意思,許多人會用I’mfondofyou.這句話向人告白。
I’mafraidIcan’t…
我恐怕無法
這也是個常用的委婉拒絕法,在許多電影中都可以聽得到(特別是在緊張的諜對諜電影中,主角快要掉入反派的陷阱中時)。
Ex:I’mafraidIcan’tgoouttonight.I’vegotanimportantmeetingtomorrow.
我今晚恐怕無法出去了,明天有個重要的會議。
同場加映:在會議中,若要委婉反駁某人的論點,可以說I’mafraidIdisagree.
Thankyouforasking,butIhaveto…
謝謝你的詢問,但是我必須...
這個用法非常有禮貌,先謝謝對方有想到你,再告訴他你無法附約。
Ex:Thankyouforasking,butIhavetogohomeearly.
謝謝你的邀請,但我今天必須早點回家。
同場加映:如果你想跟朋友問「可以改天嗎?」,可以說CanItakearaincheck?(參考:5個有關Rain和Wind的超實用諺語)
[separator]
這五個拒絕的方法,你都學會了嗎?
你還知道哪些委婉拒絕法呢?歡迎在下方留言與我們分享。
最後,小編附上一部和SayNo有關,輕鬆有趣的影片給大家!
用20種方式搞笑說「不」
Source:Englishas2ndLanguage-SayNoNicely
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
【更多文章】"Yourcarissick!"居然是在稱讚你的車超棒!拋開正經英文,來學美國年輕人最盛行的口語用法!【實用英文】講話總是文謅謅、不夠道地?100句生活口語不藏私公開,讓你對談如流,告別破英文!"Yourcarissick!"居然是在稱讚你的車超棒!拋開正經英文,來學美國年輕人最盛行的口語用法!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
你必須登入才能發表評論。
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【職場英文】行銷英文補給站!戰勝職場靠這篇!
2021年11月29日
【冬奧特輯】冰球來自加拿大?冰上曲棍球規則、裝備及著名球員介紹!
2021年11月26日
一起踏入懸疑劇的解謎世界!經典最新懸疑劇一次推給你!
2021年11月25日
十二星座英文單字學起來,四大象限一次介紹讓你知!
2021年11月24日
【職場英文】薪水英文怎麼說?加薪、年終說法看這篇學起來!
2021年11月22日
延伸文章資訊
- 1如何用英文說不? 5個例句教你委婉拒絕 - VoiceTube Blog
有時候好朋友邀約去喝一杯,但你有工作未完成,同事找你去KTV,但家中孩子在等你回家或是開會時,你想否決某人的提議,到底該怎麼有禮貌的拒絕他人呢 ...
- 2英文會話練習!如何用英文禮貌拒絕三部曲 - 巨匠美語
拒絕英文怎麼說?拒絕別人的通常是一大難題,透過以下12種句型,讓我們看看哪些用英文拒絕別人的用法吧!
- 3以英文婉拒邀請|EF ENGLISH LIVE部落格
- 4「我實在沒空...」拒絕別人的英文,這樣說才不傷人! - 經理人
對客戶、主管或同事說「不」,總是比說「好」來得困難,而且往往用中文說就已經夠難了,何況還要用英文說,實在很難在直接與婉轉之間拿捏。
- 5【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約?
【英文會話】如何用英文禮貌地拒絕他人的請求、提議及邀約? · 1. 當別人向你請求幫助,但你要委婉地拒絕:. I would love to help you, but … · 2. 有禮貌 ...