【女巫前傳】Popular 人見人愛- 百老匯中譯站2022

【百老匯中譯站】音樂劇歌詞翻譯、介紹，與其他 ... POPULAR! You're gonna be popular! I'll teach you the proper poise, ... I'll help you be popular! 【百老匯中譯站】音樂劇歌詞翻譯、介紹，與其他 女巫前傳 【女巫前傳】Popular人見人愛 ChenoChen/ GLINDA:(Spoken)Elphie,nowthatwe'refriends,I'vedecidedtomakeyoumynewproject!小艾，既然我們是朋友了，我決定我的新任務就是妳ELPHABA:(Spoken)Youreallydon'thavetodothat…妳真的不用這樣做GALINDA:(Spoken)Iknow,that'swhatmakesmesonice!我知道，但我人就是這麼好(Sung)WheneverIseesomeonelessfortunatethanI,Andlet'sfaceit,whoisn'tlessfortunatethanI?Mytenderhearttendstostarttobleed.Andwhensomeoneneedsamakeover,Isimplyhavetotakeover!Iknow,Iknowexactlywhattheyneed!每當我見到有人比我不幸承認吧，每個人都比我不幸我那溫柔的心就會開始淌血每當有人需要改頭換面我就是會想要接手幫忙我知道 我知道他們真正需要甚麼 Andeveninyourcase, Thoughit'sthetoughestcaseI'veyettoface, Don'tworry,I'mdeterminedtosucceed! Followmylead, Andyesindeed,youwillbe... 而就算是妳的狀況 (........) 我遇過最難解決的狀況 別擔心，我下了決心要成功 跟著我，沒錯，妳會變得 POPULAR! You'regonnabepopular! I'llteachyoutheproperpoise, Whenyoutalktoboys, Littlewaystoflirtandflounce, ooh! I'llshowyouwhatshoestowear! Howtofixyourhair! Everthingthatreallycountstobe... 人見人愛 妳會變得人見人愛 我會教妳當和男孩說話時 如何擺適當的姿勢 一點調情自如的小撇步 噢 我會教妳該穿那些鞋子 怎麼去Settle妳的頭髮 考慮所有該考慮的重點 POPULAR! I'llhelpyoubepopular! You'llhangwiththerightcohorts, You'llbegoodatsports, Knowtheslangyou'vegottoknow. Solet'sstart, 'Causeyou'vegotanawfullylongwaytogo! 才會人見人愛 我會幫妳變得人見人愛 妳將會攀龍附鳳 連體育能變上手 學些該懂的談吐 所以開始吧 因為妳還有一段要命長的路要走 Don'tbeoffendedbymyfrankanalysis, Thinkofitaspersonalitydialysis, NowthatI'vechosentobecomea Pal,asisterandadvisor, There'snobodywiser! Notwhenitcomesto... 別被我直白的分析給冒犯了 把它當作人格診斷好了 現在我已經決定要當個同伴 姊妹，和指導者 沒人比我聰明了 如果要比的是 POPULAR! Iknowaboutpopular. andwithanassistfromme, tobewhoyou'llbe, insteadofdrearywhoyouwere... Well,are. There'snothingthatcanstopyou, frombecomingpopu-ler...lar... 人見人愛 我知道怎麼人見人愛 有了我的幫助 變成妳該變的樣子 而不是像妳過去這樣慘澹 ...呃..現在也是 沒有事物能擋著妳 變得更人見人愛，哀 lala,lala! We'regonnamakeyoupop-u-lar! 拉拉拉拉 我們要讓妳變得人見人愛 Wheniseedepressingcreatures, Withunprepossessingfeatures, Iremindthemontheirownbehalf To-think-of Celebratedheadsofstate, Orspeciallygreatcommunicators! Didtheyhavebrainsorknowledge? Don'tmakemelaugh! 當我看到令人沮喪的生物 長得一點也不討人喜歡 我會令他們去想想那些 風雲人物 或是那些談笑風生的交際花 難道他們都很有想法或者是很聰明嗎? 別惹我發笑了 TheywerePOPULAR! Please! It'sallaboutpopular. It'snotaboutaptitude, It'sthewayyou'reviewed, Soit'sveryshrewdtobe, Veryverypopular likeME! 他們就不過是人見人愛 拜託 這都跟人見人愛有關 跟妳的自身才華無關 是妳怎麼被別人看待 所以要變得人見人愛需要很精明 像我! (Spoken) Why,MissElphaba,lookatyou.you'rebeautiful! 為什麼，艾法芭小姐，看看妳，漂亮極了 ELPHABA: (Spoken) I,Ihavetogo... 我，我得走了 GALINDA: (Spoken) You'rewelcome... 不客氣 (Sung) Andthoughyouprotest, Yourdisinterest, Iknowclandestinely, You'regonnagrinandbearit! Yournewfoundpopularity! Aah! 儘管妳的反對 儘管妳的冷漠 我心中還是知道 等妳找到了新的人氣 妳會微笑著懷抱它 Lala,lala! You'llbepopular! JustnotquiteaspopularasME! 拉拉拉拉 妳會變得人見人愛 只會比我差一點點 女巫前傳 facebook twitter google+ ChenoChen 傳送門 Q大道 (18) R&H系列 (9) 卓別林 (9) 女巫前傳 (21) 小魔女瑪蒂達 (9) 性感尤物 (5) 摩門之書 (18) 東尼獎 (11) 桑坦系列 (27) 樂團來訪 (11) 親愛的伊凡韓森 (6) 阿達一族 (7) 電影歌曲 (9) 音樂劇賞析 (12) 來訪人數 本期特選 【國王與我】吹首快樂的口哨IWhistleAHappyTune 所有文章 ►  2022 (2) ►  May (1) ►  Apr (1) ►  2021 (4) ►  Nov (1) ►  Mar (2) ►  Jan (1) ►  2020 (10) ►  Jul (4) ►  Apr (1) ►  Feb (5) ►  2019 (30) ►  Dec (2) ►  Nov (1) ►  Oct (1) ►  Sep (6) ►  Aug (7) ►  Jul (1) ►  Jun (2) ►  May (1) ►  Apr (1) ►  Mar (1) ►  Feb (4) ►  Jan (3) ►  2018 (38) ►  Dec (7) ►  Oct (1) ►  Sep (3) ►  Aug (5) ►  Jul (2) ►  Jun (5) ►  Apr (4) ►  Mar (8) ►  Jan (3) ►  2017 (10) ►  Dec (1) ►  Oct (3) ►  Jul (1) ►  Jun (2) ►  May (1) ►  Mar (1) ►  Jan (1) ►  2016 (22) ►  Dec (4) ►  Oct (6) ►  Sep (2) ►  Aug (2) ►  Jun (4) ►  May (1) ►  Feb (1) ►  Jan (2) ►  2015 (10) ►  Nov (1) ►  Oct (5) ►  Sep (2) ►  Jun (1) ►  May (1) ►  2014 (11) ►  Oct (2) ►  Jun (1) ►  May (1) ►  Apr (2) ►  Mar (3) ►  Feb (2) ►  2013 (51) ►  Nov (1) ►  Oct (8) ►  Sep (8) ►  Aug (7) ►  Jul (3) ►  Jun (6) ►  May (10) ►  Apr (6) ►  Feb (2) ▼  2012 (62) ►  Oct (1) ▼  Sep (45) 【Q大道】YouCanBeasLoudastheHellYouWant你能叫得像... 【Q大道】IWishICouldGoBacktoCollege重回大學 【Q大道】TheMoreYouRuvSomeone當你越愛一個人 【劇目介紹】關於女巫前傳 【Q大道】ThereIsLifeOutsideYourApartment人生就在公寓外 【Q大道】Special特別的 【Q大道】There'saFine,FineLine微妙細小的界線 【Q大道】MyGirlfriend,WhoLivesinCanada我馬子她住在加拿大 【Q大道】Fantasiescometrue美夢成真 【Q大道】I'mnotwearingunderweartoday今天的我沒穿內褲 【Q大道】Mixtape精選輯 【Q大道】TheInternetIsforPorn上網就是為了看A片 【Q大道】Everyone'salittlebitracist每個人都難免有點歧視 【Q大道】Purpose找到目標 【Q大道】Ifyouweregay假使你是GAY 【Q大道】Itsuckstobeme做我真糟糕 【Q大道】WhatDoYouDowithaB.A.inEnglish?讀英文系能幹嘛? 【Q大道】TheAvenueQthemeQ大道之歌 【Q大道】歌詞翻譯列表 【摩門之書】歌曲翻譯列表 【女巫前傳】歌曲翻譯列表 NeilPatrickHarris搶盡第38屆人民選擇獎的主持鋒頭(中文字幕) 【女巫前傳】Finale終曲 【女巫前傳】Forgood永遠改變 【女巫前傳】MarchoftheWitchHunters女巫獵手行軍 【女巫前傳】Nogooddeed永別善事 【女巫前傳】AslongasYou'reMine只要你是我的 【女巫前傳】I'mnotthatgirl(reprise)我不是那個女孩(重現) 【女巫前傳】Thankgoodness謝天謝地 【女巫前傳】Asentimentalman多情的男人 【女巫前傳】Oneshortday短暫的一天 【女巫前傳】I'mnotthatgirl我不是那個女孩 【女巫前傳】Popular人見人愛 【女巫前傳】Dancingthroughlife跳過這隻人生的舞 【女巫前傳】SomethingBad一些壞事 【女巫前傳】Wonderful萬德佛 【女巫前傳】WhatIsThisFeeling這是甚麼感覺 【女巫前傳】TheWizardandI大巫師和我 【女巫前傳】DearOldShiz敬愛的旭茲大學 【女巫前傳】Noonemournsforwicked沒人會哀悼惡者 【女巫前傳】DefyingGravity抵抗萬有引力 【東尼獎】2012中場主持TonyHosting 【東尼獎】2012主持開場歌舞(中文字幕)TonyAward2012OpeningNumber 【東尼獎】2011主持開場歌舞(中文字幕)TonyAward2011OpeningNumber 【劇目介紹】TheBookofMormon摩門之書 ►  Aug (16) 熱門文章 【可可夜總會】別忘了我RememberMe 【摩門之書】Turnitoff關上它 【女巫前傳】歌曲翻譯列表 【朝九晚五】9to5朝九晚五 【小魔女瑪蒂達】歌曲翻譯列表 arrow drop search cross Hitentertosearch..