周杰倫新歌四面楚歌中的韓文誰能幫我用注音翻譯 ... - 隨意窩

周杰倫新歌四面楚歌中的韓文誰能幫我用注音翻譯周杰倫新歌周杰倫新歌四面楚歌中的 ... 原發帖周杰倫-四面楚歌的韓文歌詞翻譯(韓文和羅馬拼音對照)왜내뒤에따라오는개 ... fgr3514059pr日誌相簿影音好友名片 201301261724周杰倫新歌四面楚歌中的韓文誰能幫我用注音翻譯?未分類周杰倫新歌四面楚歌中的韓文誰能幫我用注音翻譯周杰倫新歌周杰倫新歌四面楚歌中的韓文誰能幫我用注音翻譯 歌詞是爲什麼我去哪裡都會跟者跑這些買賣的人生的秘密這種壓力是不需要的這首歌結束之前我會決定怎麼處理從失去我的隱私權到煩惱我的家人被騷擾該結束因為反正你找不到你想找到的東西>>>他唸的是韓文RAP我想用成注音or國字打上來好嗎?我聽歌好久練不起來意思就是她的韓文唸爲什麼例如(國字)毆打(注音)ㄡ~ㄉㄚ一種就可 原發帖周杰倫-四面楚歌的韓文歌詞翻譯(韓文和羅馬拼音對照)왜내뒤에따라오는개들이있나?wae/nae/dwiae/ttalaoneun/gaedeulyi/yinna?/ 以下是我自己聽~然後編出來的~~練個兩小時就熟了~~因為我已經能跟著唱完了~去好樂迪唱過了~跟著唱哦！~所以練我編的一定可以，我可以你也可以。

解釋一下我的，我的其中不少是台語和諧音，還有四個很簡單的英文單字，我改了很多次，希望能盡量有中文語句和故事的意思（如利嘴ㄟ乾、一起殺狗、譬如毆打、出家賣家、劈了Father、西樓不醜等等）這樣較容易背起來，配合分段記憶，會更熟。

用羅馬拼音來練太難太辛苦了…還是用有中文意思的較好記。

練rapohoh~我只能一直往前~~走（mp3大約2分42秒的地方）↑這裡開始喂~利嘴ㄟ乾（台語）偶們K2了囝仔,囝仔（台語）拉美一起殺狗趴了趴布拉起加碼譬如毆打,毆打因摸累故摸妳就令累咖飄摟摸累出家,賣家（台語諧音）→到這第一段衝了就插了,踢門那兒Problem西樓不醜劈了Father,那兒Family一切都夢糗→到這第二段哭慢好Bown,狗就破了,就有你媽給偶慢點殺了雞和油~→到這第三段希望你能感受到我的用心，相信我，我花兩個小時練熟這個後，到ktv唱覺得這一段太短且滿簡單的。

我知道你所要的是要學這rap怎麼唱對吧？！以下是我自己聽~然後編出來的~~練個兩小時就熟了~~因為我已經能跟著唱完了~去好樂迪唱過了~跟著唱哦！~所以練我編的一定可以，我可以你也可以。

解釋一下我的，我的其中不少是台語和諧音，還有四個很簡單的英文單字，我改了很多次，希望能盡量有中文語句和故事的意思（如利嘴ㄟ乾、一起殺狗、譬如毆打、出家賣家、劈了Father、西樓不醜等等）這樣較容易背起來，配合分段記憶，會更熟。

用羅馬拼音來練太難太辛苦了…還是用有中文意思的較好記。

練rapohoh~我只能一直往前~~走（mp3大約2分42秒的地方）↑這裡開始喂~利嘴ㄟ乾（台語）偶們K2了囝仔,囝仔（台語）拉美一起殺狗趴了趴布拉起加碼譬如毆打,毆打因摸累故摸妳就令累咖飄摟摸累出家,賣家（台語諧音）→到這第一段衝了就插了,踢門那兒Problem西樓不醜劈了Father,那兒Family一切都夢糗→到這第二段哭慢好Bown,狗就破了,就有你媽給偶慢點殺了雞和油~→到這第三段希望你能感受到我的用心，相信我，我花兩個小時練熟這個後，到ktv唱覺得這一段太短且滿簡單的。

因為我是杰倫的死忠歌迷才會這麼認真。

呵呵~補充：中文歌詞為什麼我去哪裡都會跟著跑這些買賣人的人生的秘密這種壓力是不需要的這首歌結束之前我會決定怎麼處理從失去我的隱私權到煩惱我的家人被騷擾該結束因為反正你找不到你想找到的東西英文翻譯BeforewhydoIgotowheretobeablewithtorunwhichthesebusinessmen'slifesecretthiskindofpressuresisdoesnotneedthisfirstsongfinishmetobeabletodecidehowprocessesfromlosesmyrightofprivacymyfamilymembertoharasstotheworrythisconclusionbecauseyoufindthethinginanycasewhichyouwantstofind韓文왜내뒤에따라오는개들이있나？남의인생사고파는파파라치차마필요없다없다이노래끝나기전에내가병원에보내줄까？말까？점점사라지는나의프라이버시로부터피해받은나의패밀리이제는멈춰그만하고꺼져버려줘요내마음대로맘대로살고싶어요 男女合唱|梁靜茹|音樂|女主角|語法|畢業|悲傷|歌手|動態歌詞|男主角|蔡依林|五月天|鋼琴譜|專輯|樂譜|老歌|新歌|歌名|小豬|卡拉OK|樂團|MV|台語歌|歌詞|網址|大陸|情歌|副歌|廣播|參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405112916612周杰倫新歌fgrgthtth/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 fgrgthtth's新文章有關平板電腦iPad的幾個問題關於iphone'ipodtouch'ipad相關問題iPadiphone其他平板電腦差別?iPad能不能螢幕錄影ipadmini將網頁拍照要如何設定？（贈）iPad有哪些螢幕錄影的相關軟體台藝大美術系轉學考台藝大美術系轉系考台藝大美術系台藝大美術系的指考內容該如何準備？ 全部展開|全部收合 關鍵字 fgrgthtth's新回應沒有新回應！ 新資料夾 新資料夾 新資料夾