popular在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」,指受到大部分人所歡迎和喜愛的,作此解時,可用作定語,也可用作表語,常與介詞in, among, with, for連用。

· popular引申可作「 ... popular 　 核心辭彙 　 英 ['pɒpjələ(r)] 　 　 美 ['pɑːpjələr] 　 　 adj. 受歡迎的；通俗的；流行的；大眾的 副詞: popularly new popular的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 adj. (形容詞) 受歡迎的，受喜愛的，當紅的 通俗的，流行的，大眾化的，普通的，廣為流傳的 民眾的，大眾的，人民的，百姓的，民間的 低廉的 得人心的，孚眾望的，有人望的，有名氣的 平易的 n. (名詞) 大眾音樂會 大眾化報刊 雙解釋義 adj. (形容詞) 流行的,受大眾歡迎的likedbymanypeople [A]通俗的,大眾(化)的suitedtotheunderstanding,liking,orneedsofmostordinarypeople 普通的,一般的,廣泛的general,common,widespread [A]公眾的oforfromthepublic 英英釋義 Adjective: regardedwithgreatfavor,approval,oraffectionespeciallybythegeneralpublic; "apopulartouristattraction" "apopulargirl" "cabbagepatchdollsarenolongerpopular" carriedonbyorforthepeople(orcitizens)atlarge; "thepopularvote" "popularrepresentation" "institutionsofpopulargovernment" representingorappealingtooradaptedforthebenefitofthepeopleatlarge; "democraticartforms" "ademocraticorpopularmovement" "popularthought" "popularscience" "popularfiction" (ofmusicorart)newandofgeneralappeal(especiallyamongyoungpeople) popular的用法和樣例： 例句 用作形容詞 (adj.) Hercharmofmannermadeherverypopular.她風度優雅，備受歡迎。

BaseballismorepopularthananyothersportinJapan.在日本，棒球比其他任何運動都受人歡迎。

Heisveryinterestedinwhatarecalledpopularsongs.他對所謂的流行歌曲很感興趣。

FashionisaverypopularmagazineinAmerica.《時尚》是美國很流行的雜誌。

Hethinkstostillneedfinallytocombinepopularforcetosolvethisproblem.他認為最終還是需要結合大眾的力量來解決這個問題。

常見句型 用作形容詞 (adj.) 用作定語 ～+n. Bobisatthepianoagain,bangingoutthelatestpopulartunes.鮑勃又在彈鋼琴,大聲奏著最近流行的曲子。

Footballisapopularsport.足球是一種受大眾歡迎的運動。

Thecrowdrainedkissesonthepopularactor.人們紛紛親吻這位受歡迎的演員。

Herstoriesarewelltailoredtopopulartastes.她的小說很適合大眾的口味。

Somepopularnewspapersgivetoomuchattentiontounimportantmatters.有些迎合大眾的報紙太注重報道無關緊要的事。

「Mary」isaverypopularnameforagirl.「瑪麗」是個非常普遍的女孩名字。

It'sapopularmisconceptionthatnearlyallsnakesarepoisonous.認為所有的蛇都有毒,這是一種相當普遍的錯誤觀念。

TheTVserieswasbroughtbackbypopulardemand.由於公眾的要求,又重播了這部電視系列片。

Hewascarriedforwardonawaveofpopularfeeling.群眾情緒的浪潮激勵他前進。

Thepeopledemandedthatapopulargovernmentreplacedtheabsolutemonarchy.老百姓要求以民治的政府取代君主專制政體。

Thepolicyenjoyswidepopularsupport.這項政策受到公眾的支持。

用作表語 S+be+～ He'sagoodpolitician,butheisn'tpopular.他是位好政治家,但不受歡迎。

Thoughseveralcriticshavetriedtowritedowntheplay,itisstillverypopular.儘管有幾位評論家竭力貶低這齣戲,它仍然很受歡迎。

Theplayhasbeenverypopular;youhavetobookupwellahead.這齣戲一直很叫座,你必須及早預訂座位。

Thephrasewascaughtonandimmediatelybecamepopular.這個短語採用后很快就流行了。

Inbanquethallsfoldingpartitionsareverypopular.在宴會大廳中可摺疊的隔板很普遍。

S+be+～+prep.-phrase Heispopularforhiskindness.他因心地善良而受人愛戴。

HersongsarepopularinSoutheastAsia.她的歌在東南亞流行。

Heispopularinsociety.他在社會上很有名望。

TheywerepopularintheArmytoo.他們在陸軍中也有名望。

S+be+～+that-clause Sheissoprettyandpopularthatalltheboyseatoutofherhand.她既漂亮又出名,使所有男孩都對她俯首帖耳。

常用短語 用作形容詞 (adj.) popularwith〔among〕 在…中有聲望〔受好評〕belikedamong 辭彙搭配 用作形容詞(adj.) ～+名詞 popularmedicinalherbs 民間流傳的草藥 popularscience 通俗科學 副詞+～ especiallypopular 特別受歡迎 verypopular 很得人心,很流行 widelypopular 極其流行 ～+介詞 popularamong 受…所歡迎的,為…所喜愛的 popularamongstudents 在學生中很流行 popularas 作為…受歡迎的 popularasnightclubsinger 夜總會著名的歌星 popularforkindness 由於心地善良受人愛戴 popularinuniversity 大學中很受歡迎 popularwith 受…所歡迎的,為…所喜愛的 popularwithgirls 受女孩子歡迎 popularwiththepublic 受公眾的歡迎 popularwithteenagers 受到青少年的喜愛 經典引文 DoesnotGodplantremediestherewherethediseasesaremostpopular? 出自： JeremyTaylor popular的詳細講解： 詞語用法 adj. (形容詞) popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」,指受到大部分人所歡迎和喜愛的,作此解時,可用作定語,也可用作表語,常與介詞in,among,with,for連用。

popular引申可作「通俗的」「大眾(化)的」解,指適合一般人的愛好,需要或在一般人能理解的範圍內,多含有貶義。

作此解時,只用作定語。

popular還可作「普通的」「一般的」「廣泛的」解。

有時popular也可作「公眾的」解,只用作定語,且沒有比較等級。

詞義辨析 common，ordinary，commonplace，general，usual，popular，universal 這些形容詞均含有「普通的，普遍的」之意。

common多用於指物，側重很常見，不稀奇。

ordinary用於物，指每天發生，十分平淡無奇；用於人，指無特別之處，很一般。

commonplace強調缺少新意。

general語氣強於common，側重大多如此，很少有例外情況。

usual指常見常聞和常做的事或舉動，強調慣常性。

popular指適應大眾愛好、需要，為大家所公認或接受。

universal與general同義，但語氣較強，側重對每個人或事物都適用，根本沒有例外。

常見錯誤 adj. (形容詞) 這位教師頗受學生歡迎。

誤Theteacherisquitepopulartohisstudents. 正Theteacherisquitepopularwithhisstudents. 約翰在同學中不得人心。

誤Johnisnotpopularinhisclassmates. 正Johnisnotpopularwithhisclassmates. 析當表示「受…歡迎〔愛戴〕」時,須用介詞with,不可用介詞in或to。

詞源解說 ☆15世紀90年代進入英語，直接源自古典拉丁語的popularis，意為屬於人民；最初源自該語的populus，意為人民。

popular的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 accepted approved famous 【反義詞】 exclusive unpopular unusual 臨近單詞 popularity populace popularit populares popularly popularise popularist popularas popularCi popularize popularPE popularuse 單詞popular的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站