他的意思|漢典“他”字的基本解釋

他 國語辭典 · 代. 第三人稱。

指你我以外的第三人。

· 形. 另外的、別的。

如：「他人」、「他日」、「他家的事」。

· 副. 其它方面的。

如：「早已他去，不知所終。

」 · 名. 別 ... 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 拼音注音部首異體字 tāㄊㄚ部首人 部外3 總筆畫5佗她它怹牠祂馱𬽲 統一碼 字形分析筆順 基本區U+4ED6 左右結構32525 五筆倉頡鄭碼四角 wbnopdnyi24212 拼音tā注音ㄊㄚ部首人部外3總筆劃5基本區4ED6筆順32525 常通標 他基本解釋 ●他 tāㄊㄚˉ 稱你、我以外的第三人，一般指男性，有時泛指，不分性別：～們（可包括男性和女性）。

～殺。

別的，另外的：～人。

～日。

～鄉。

～山之石，可以攻玉。

其～。

虛指：睡～一覺。

英語other,another;he,she,it德語er(ihm,ihn)​法語il,lui 【漢典】 他詳細解釋 詳細字義 ◎他tā 代 (1)(本作「佗」。

形聲。

從人，「它」省聲。

本義:負擔) (2)古代、近代泛指男女及一切事物，現代則用於稱代自己和對方以外的男性第三者[he] 某以非他故。

——《儀禮·士昏禮》。

注:「彌親之辭。

」 他用剛日。

——《儀禮·士虞禮記》 又如:他家(他或她);他每(他們，他懣);他爹(他大。

方言。

孩子的爹);他倆(他們兩人)。

任指第三者。

當沒有必要區分性別或性別不明時用「他」。

如:他誰(猶言何人、誰);他適(指女子改嫁他人，改嫁) (3)表示指稱，相當於「別的」、「其他的」，與「此」相對[other]。

又況於他物乎?——《呂氏春秋·貴生》。

注:「猶異也。

」 我亦無他。

——宋·歐陽修《歸田錄》 他工輩。

——宋·王讜《唐語林·雅量》 此無他。

——清·黃宗羲《原君》 不在他人。

——清·梁啓超《飲冰室合集·文集》 又如:他山(別處的山);他心(別的打算;異心);他志(別的想法、企圖);他故(別的理由、原因;別的事);他室(別室);他途(別的途徑。

多指不正當的途徑);他處(別處);他腸(異心，惡意);他意(別的企圖;異心) (4)虛指[it]。

如:吃他一頓;打他個措手不及。

常用詞組 他們他人他日他殺他山攻錯他傷他鄉【漢典】 他國語辭典 他ㄊㄚtā 代 第三人稱。

指你我以外的第三人。

形 另外的、別的。

如：「他人」、「他日」、「他家的事」。

副 其它方面的。

如：「早已他去，不知所終。

」 名 別的方面或其餘的事。

《詩經·小雅·小旻》：「人知其一，莫知其他。

」《孟子·梁惠王下》：「王顧左右而言他。

」 助 用於句中當襯字，無所指。

如：「唱他幾句」、「喝他幾杯」。

有時綴以「這」、「那」。

如：「投宿於他這旅舍」、「看他那天氣好像要下雨」。

亦可綴「這個」。

如：「我恨就恨他這個冰天雪地」。

他ㄊㄨㄛ​tuō （一）​之又音。

【漢典】 【子集中】【人】 他·康熙筆画：5　·部外筆画：3 他《康熙字典》 【子集中】【人】 他·康熙筆画：5　·部外筆画：3 【廣韻】託何切【正韻】湯何切，𠀤音拖。

與佗它通。

彼之稱也，此之別也。

【左傳·莊二十二年】光遠而自他有耀者也。

【詩·鄘風】之死矢靡他。

又【小雅】人知其一，莫知其他。

又【玉篇】誰也。

又邪也。

【揚子·法言】君子正而不他。

又凡牛馬載物曰負他。

又【集韻】唐佐切，同䭾。

亦畜負物也。

又【司馬相如·上林賦】不被創刃，怖而死者，他他藉藉，塡坑滿谷。

【註】他音〈口𠂹〉。

言禽獸僵死交相積也。

又【正字通】方言呼人曰他。

讀若塔平聲。

【漢典】 【卷八】【人】 ↳佗《說文解字》 (說文解字未收錄“他”字頭，请參考“佗”字：) 【卷八】【人】 《說文解字》 負何也。

从人它聲。

徒何切〖注〗臣鉉等案：《史記》：“匈奴奇畜有橐佗。

”今俗譌誤謂之駱駞，非是。

《說文解字注》 (佗)負何也。

負字葢淺人增之耳。

小雅：舍彼有罪，予之佗矣。

傳曰：佗，加也。

此佗本義之見於經者也。

佗之俗字爲駝，爲馱。

𣜩變佗爲他，用爲彼之偁。

古相問無它乎，祇作它。

又君子偕老，委委佗佗。

卽羔羊之委蛇委蛇也。

傳云：委委者，行可委曲從迹也。

佗佗者，德平易也。

羔羊傳云：委蛇者，行可從迹也。

語詳略不同。

从人它聲。

徒何切。

十七部。

【漢典】 他音韻方言 国际音标tʰɑ˥唐代读音*tɑtɑ日语读音HOKA韩语罗马THA现代韩语타越南语tha 客家话[沙头角腔]ta1[台湾四县腔]ta1[海陆腔]ta1[客语拼音字汇]gi2ta1[梅县腔]ta1[宝安腔]ta1[客英字典]ta1[陆丰腔]ta1[东莞腔]ta1粤语taa1潮州话ta1 近代音透母歌戈韻平聲陰他小空；中古音透母歌韻平聲佗小韻託何切一等開口；上古音黄侃系统：透母歌部；王力系统：透母歌部； 官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语 韵书上古音中古音 【漢典】 他字源字形 字源演變 重定向至「佗」。

甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書     「佗」包2.102 「佗」說文‧人部     「佗」 「他」 字形對比内地台湾香港日本韩国 異體字佗她它怹牠祂馱𬽲 【漢典】 【載入評論】 【論壇討論】 同音字 鉈(ta1)塌(ta1)溻(ta1)祂(ta1)铊(ta1)闧(ta1)褟(ta1)佗(ta1)榙(ta1)它(ta1)牠(ta1)趿(ta1) 同部首 𠈿仰𠌚𠊧𠏀𠌪俁價偖僑𠏒傟 同筆畫 叱芀轧巪𠕉凹台冮功术甩屷 初中古詩詞 汝亦知射乎？吾射不亦精乎？翁曰：无他，但手熟尔。

康肃忿然曰：尔安敢轻吾射！翁曰：以我酌油知之。

宋·欧阳修《卖油翁》我亦无他，惟手熟尔。

康肃笑而遣之。

宋·欧阳修《卖油翁》其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉！东阳马生君则，在太学已二年，流辈甚称其贤。

明·宋濂《送东阳马生序》