《我愛台妹》and so on @ 森之幻 - 隨意窩

前幾天就一直想寫關於MC HOT DOG《我愛台妹》，首先是和《The one you love》 的相關處。

... 原唱的歌詞有夠『揪心』，曲調簡單又好聽，尤其是那段薩克斯風演奏，更是 ... 森之幻聽蟬不見蟬，只見風穿林，綠深影幽，夏之色。

日誌相簿影音好友名片 200812121633《我愛台妹》andsoon?賤言錄　　前幾天就一直想寫關於MCHOTDOG《我愛台妹》，首先是和《Theoneyoulove》的相關處。

《我愛台妹》最有名的一段是 「我愛台妹，台妹愛我，對我來說林志玲算什麼？  我愛台妹，台妹愛我，對我來說侯佩岑算什麼？」 這段echo剛好也是《Theoneyoulove》的echo： 「Areyougoingtostaywiththeonewholovesyou Orareyougoingbacktotheoneyoulove Someone'sgonnacrywhentheyknowthey'velostyou Someone'sgonnathankthestarsabove」 「你要留在愛你的人身邊，還是回到你愛的人那裡？到時，有人會為此哭泣，另一個則仰天感激...」 http://tw.youtube.com/watch?v=6kFWhSK1Exs 原唱的歌詞有夠『揪心』，曲調簡單又好聽，尤其是那段薩克斯風演奏，更是滄桑，多少現在處於前中年期的男女聽到沒有為之黯然失魂的？ 　　但痞子張震嶽夠嗆，把這首已經進入情歌聖殿的經典改成這樣，輸他。

不過據我觀察，大多數人都沒認出來，因為它並沒有每個音符都照抄，只是調子神似，像這樣就不算抄襲吧，應該算是搭便車。

　　一首歌只抄一個地方會讓人說是抄，但每個地方都抄，就變成抄得好不好的問題，抄襲的道德問題反而是其次。

像裡面有句唱詞： 「人生海海，我們不會只是standonenight,  onenightin墾丁，我留下許多精」 除了押韻巧妙，『人生海海』本來是台語，經常用在台語歌詞裡，現在已經是國台語人都很習慣的用語，而《海海人生》是陳吟潔超極有名的台語歌http://mymedia.yam.com/m/1085214 另外陳雷的超暢銷名曲《歡喜就好》一開頭就唱『人生海海』，因為和第二段的『人生短短』絕配，成了很突出的一句歌詞。

《歡喜就好》ktv http://tw.youtube.com/watch?v=Z9qGmA5rHmc&feature=related 『onenightin墾丁』是陳昇《別讓我哭》專輯裡的《onenightin北京》裡的兩句拿來用的(OnenigheinBeijing，我留下許多情。

)，歌詞差幾個字，刻意模擬其中最有名的京劇唱腔。

陳昇這首歌發行時就是主打，可以說是陳昇的頂峰之作，唱腔、編曲裡的中國風到後來變成許多流行樂喜歡耍的噱頭。

OnenigheinBeijing(陳昇、劉佳慧)---超讚的MV http://tw.youtube.com/watch?v=sLbwCIQHxi0 　　墾丁留『精』的來源大概是『吶喊春天』，近幾年來四月時在墾丁的熱門音樂盛事，各個樂團在海灘的演唱會，電影海角七號的部分靈感應該也是從這裡來的。

但這個活動前幾年幾乎被污名化，因為媒體都只報警察抓『搖頭』丸『ｋ他命』等藥丸，淫亂的形象到歌詞裡就變成這樣了。

　　至於當時影劇圈最大話題：侯佩岑和林志林，兩人的成名都跟性有點關係。

　　林志玲一開始雖在有線台主持時尚新聞，實則沒有名氣，貌美但並不突出，某次數字週刊的一個小角落有篇小文說，港商開出吃飯價300萬要林志林，週刊便把她和當時還很紅又同走知性路線的蕭薔比在一起，蕭美人當時聽說吃飯價是150萬(她本人對此傳聞嗤之以鼻)，週刊著實尖酸了兩句。

林妹妹就這樣被人炒了起來，從此水漲船高，幾年來從沒有一天在報上缺席的，到目前還是如此。

　　侯主播的美名本來也是侷限一隅，追她的人「可能」不少，不過以當年台灣「第一」公子連勝文最有名，某次被數字週刊拍到他的溫馨接送情，照片裡大胖子窩在轎車內給小美人兒輕輕一吻，其實只是輕吻臉頰的而已，可是一票酸男說的可真難聽，把個翩翩佳公子說成神豬。

正當兩人『後事』不知如何，就又爆出流行天王周杰倫對佩岑妹妹有情，侯妹妹斬丁截鐵的說：沒有！冰清玉潔的形象令人凜然又滿頭霧水，結果一張周小生勾著侯美人玉頸的照片拆穿一切。

更有甚者，當時「雙Ｊ」（周董和蔡依琳）戀已經是不必承認的事實了，周董為此背上負心的罪名，多位紅人加持，侯妹妹就這樣紅透半邊天。

至於油頭葉教授就不說了。

我愛台妹歌詞http://www.wretch.cc/blog/pedy/3588221 歌曲http://mymedia.yam.com/m/1826705 　　這首歌一聽就上手，因為主旋律已經很熟悉了，熱狗的饒舌功力很不錯，節奏感強，咬字特別好。

現在很多歌手的咬字都不行，從陳昇、伍佰開始，口齒不清簡直就成了傳統，慢慢的大家也就不以為意，到了周杰倫更是把含糊不清變成主流，費玉清、林志志炫者流的清音都已經無法與之抗衡。

我常慨嘆「古調雖自愛，今人多不彈。

」，難得出現一個咬字清晰的，把歌詞唱清楚了卻反受其害。

　　我愛台妹的每個字詞和意念都很淫靡，可是呢，你無法抗拒，我從這裡體悟到音韻的成功就是這樣，不能只看意思，重要的還有音韻的配合。

用這個領悟來看古代詩詞，會有新發現。

關於音韻，以前我只能從寺廟裡的梵唱高手的念唱中去體會音韻妙處，但那是可遇不可求的，這種高手可不是會念經就成的，七分靠本錢，三分靠練習，也就是天生有絕佳的舌頭和耳朵，又受到適當的訓練才有可能，而且這種經懺師父通常都到處趕場，一般人是無法知道他下一場在那裡的。

熱狗唱的是淫歌，卻拜錄音之賜可以隨時聽到。

　　熱狗是個奇葩，和阿嶽真是絕配。

阿嶽的調調可以，但唱功和聲音沒那麼好。

熱狗在跟阿嶽合作這首曲子前並不有名，這首歌可以說是因為有張震嶽的合唱才變的這麼普及，因為阿嶽的聲音已經為大家接受，由他唱主旋律，熱狗唱饒舌歌詞，熱狗可以說是附驥尾。

　　很可惜許多人無法好好聽這首歌，端正的人更將之視為洪水猛獸，每次聽到就皺眉頭，全因它的歌詞。

但在我看來，這首歌是經典，非常富有社會性，因為它紀錄了近十幾年來台灣發燒的社會群像，較屬於年輕族群的、有點邊緣的、不入流的，像檳榔西施的笑話、鋼管辣妹等，這些已經被刻版化的播報描寫炒作到俗濫的地步了，被他覆上這麼俗氣辣嗆的七彩輕紗，變成反諷，反倒賦予清新的面貌呢。

　　這首歌雖然不以社會性聞名，但能紅透半邊天絕對和它的社會性有關，若有心的人可以看出它的南北對比，和海角七號可以來個超級比一比。

森(Mori)/Xuite日誌/回應(11)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 我的相簿 chenlj011's新回應沒有新回應！ 全部展開|全部收合 chenlj011's新文章我的外婆３我的外婆二我的外婆馮諼客孟嘗君二馮諼客孟嘗君之一間諜之妻左傳《燭之武退秦師》及其他敬2020高雄、牡丹灣、潮州、墾丁之一疑犯追蹤之六---包裹糖衣的悲劇 全部展開|全部收合 累積|今日loading......