女朋友 - iTaigi 愛台語

好朋友. hó-pîng-iú. 出處：台文華文線頂辭典 ; 好兄弟. hó-hiann-tī. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典 ; 兄弟. hiann-tī. 出處：沒有人.

著是 · 就是 · 都著 · 就是 · 先承認你就是恁朋友 · 台灣就是台灣 · 就是 · 就是.

哇！原來「我的朋友」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 阮朋友. gún pîng-iú. 出處：沒有人. 華語：我的朋友. 按呢講好1按呢怪怪1. 這條沒聲音. 閣會使按呢講.

更別說同步中翻台（國語翻台語）了，常因為太多字不回念直翻鬧了不少笑話. ... 最近，ptt有位網友（flower42）發文，在和朋友聊天聊到「閃電」的台語 ...