丝绸之路- 维基百科，自由的百科全书

丝绸之路（德語：Seidenstraße；英語：Silk Road），常简称为丝路，此词最早来自于德意志帝国地理 ... 關於絲綢之路的其他意思，請見「絲綢之路(消歧義)」。

丝绸之路 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索   此条目的主題是古代東亞至歐洲之間的陸上貿易通道。

關於絲綢之路的其他意思，請見「絲綢之路(消歧義)」。

此條目需要补充更多来源。

(2020年1月11日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而移除。

致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索："丝绸之路"—网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。

丝绸之路 丝绸之路从欧洲经过埃及、索马里、阿拉伯半岛、伊朗、阿富汗、中亚、巴基斯坦、印度、斯里兰卡、缅甸、爪哇群岛、菲律宾直到中国。

颜色  ：陆上丝绸之路 ：海上丝绸之路 类属 商贸、文化 地域 欧洲、中亚、东南亚、中国 意义 促进不同文明之间的文化和商贸交流 丝绸之路（德語：Seidenstraße；英語：SilkRoad），常简称为丝路，此词最早来自于德意志帝国地理学家費迪南·馮·李希霍芬男爵於1877年出版的一套五卷本的地图集。

[1] 丝綢之路是指从长安或洛陽[2][3]出發，經甘肅、新疆，到中亞、西亞、歐洲，並聯結地中海各國的陸上通道。

最初絲綢之路是西漢時張骞出使西域開闢的以長安為起點，最遠到達西亞諸國的陸上貿易通道，到東漢時班超再次出使西域打通了荒廢已久的絲綢之路，並將路線東端延伸到東漢京師洛陽，西端延伸到歐洲(羅馬)，這是目前完整的絲綢之路路線[4]。

这条道路也被称为「陆路丝绸之路」，以区别日后另外两条冠以“丝绸之路”名称的交通路线。

因为由这条路西运的货物中以絲綢製品的影響最大，故得此名。

其基本走向定于两汉时期，包括南道、中道、北道三条路线。

但实际上，丝绸之路并非是一条“路”，而是一个穿越山川沙漠且没有标识的道路网络，并且丝绸也只是货物中的一种。

[1]:5 广义的丝绸之路指从上古开始陆续形成的，遍及欧亚大陆甚至包括北非和东非在内的长途商业贸易和文化交流线路的总称。

除了上述的路线之外，还包括约於前5世紀形成的草原絲綢之路、中古初年形成，在宋代发挥巨大作用的海上絲綢之路和与西北丝绸之路同时出现，在宋初取代西北丝绸之路成为路上交流通道的南方丝绸之路。

2014年6月22日，在杜哈举行的第38届的世界遗产委员会会议上，丝绸之路同京杭大运河一起，被联合国教科文组织列为世界遗产。

[5] 目录 1路线 1.1传统丝路 1.1.1东段 1.1.2中段 1.1.3西段 2其他丝路 2.1简表 3歷史發展 3.1遠古时期 3.2最初的发展 3.2.1中国 3.2.2中亚 3.2.3中东 3.3公元前1世纪到7世纪 3.3.1张骞的西行 3.3.2大规模的贸易 3.4從西方到東方 3.5被列为世界遗产 4经济文化交流 4.1商品交流 4.2文化交流 4.2.1造纸印刷术的西传 4.2.2宗教思想交流 5参看 6参考文献 6.1引用 6.2来源 7研究書目 8外部链接 路线[编辑] 传统丝路[编辑] 玉门关 丝绸之路一般可分为三段，而每一段又都可分为北中南三条线路。

东段：从洛阳到玉门关、阳关。

（西汉时期由张骞开辟。

[6]） 中段：從玉门关、阳关以西至葱岭。

（西汉开辟） 西段：從葱岭往西经过中亚、西亚直到欧洲。

（东汉开辟） 以下為絲路各段上的重要城市名稱，括號内為古地名。

东段[编辑] 东段各线路的选择，多考虑翻越六盘山以及渡黄河的安全性与便捷性。

三线均从洛陽出发，到武威、张掖汇合，再沿河西走廊至敦煌。

北线：從泾川、固原、海原、中卫、靖远至武威，路線最短，但沿途缺水、补给不易。

南线：從凤翔、天水、陇西、临夏、乐都、西宁至张掖，但路途漫长。

中线：從泾川转往平凉、会宁、兰州至武威，距离和补给均属适中。

十世纪末期，北宋為繞開地处河西走廊的西夏的領土，開闢了從天水經青海至塔里木盆地的“青海道”。

成為北宋时期的一條新的陆上丝绸之路的东段商路。

中段[编辑] 交河故城 中段主要是塔里木盆地境内的诸线路，它们随绿洲、沙漠的变化而时有变迁。

三线在中途尤其是安西四镇（唐贞观十四年（640年）设立）多有分岔和支路。

从阳关到楼兰或者若羌米兰绿洲，要沿着疏勒河与阿尔金山北麓穿越长达千余里的库姆塔格沙漠，历史上这段路沿途就没有绿洲文明可以作为旅行的基点。

而在阳关以东或者米兰、楼兰以西，沿途的绿洲星罗棋布。

因此，“西出阳关无故人”的名诗句也写出了阳关以西这千余里丝路的可怖。

此路线后来为313国道。

南道（又称于阗道）：东起陽關，沿塔克拉玛干沙漠南缘，经若羌（鄯善）、和田（于阗）、莎车等至葱岭。

中道：起自玉门关，沿塔克拉玛干沙漠北缘，经罗布泊（楼兰）、吐鲁番（车师、高昌）、焉耆（尉犁）、库车（龟兹）、阿克苏（姑墨）、喀什（疏勒）到费尔干纳盆地（大宛）。

北道：起自安西（瓜州），走天山北麓，经哈密（伊吾）、吉木萨尔（庭州）、伊宁（伊犁），直到碎叶。

北道是唐朝时才开辟的丝路。

西段[编辑] 敦煌壁畫中，描繪了往返于丝绸之路上的商队。

自葱岭以西直到欧洲的都是丝绸之路的西段，它的北中南三线分别与中段的三线相接对应。

其中经里海到君士坦丁堡的路线是在盛唐时代开辟的。

北线：沿咸海、里海、黑海的北岸；经过碎叶、怛罗斯、阿斯特拉罕（伊蒂尔）等地到伊斯坦布尔（君士坦丁堡）。

中線：自喀什起，走费尔干纳盆地、撒马尔罕、布哈拉等到马什哈德（伊朗），与南线汇合。

南線：起自帕米尔山，可由克什米尔进入巴基斯坦和印度，也可从白沙瓦、喀布尔、马什哈德、巴格达、大马士革等前往欧洲。

其他丝路[编辑] 除传统丝路外，还有多為欧亚大陆北部之游牧民族使用的草原絲綢之路、主要与南亚交流的南方丝绸之路以及沿海路行进的海上丝绸之路。

简表[编辑] 东段 中段 西段 光頭： 西安（長安） 须弥山石窟、麦积山石窟、炳灵寺石窟 武威（凉州） 张掖（甘州） 酒泉（肃州） 敦煌（沙州）：莫高窟、榆林窟 北宋新路： 天水 西寧 伏俟城 索爾庫裏盆地（索爾庫裏） 南道（又称于阗道）： 阳关 若羌（鄯善） 且末 尼雅（精绝），西汉时西域三十六国之一。

和田（于阗） 中道： 玉门关 楼兰（為鄯善所兼併，現屬新疆若羌縣） 吐鲁番（高昌）：高昌故城、交河故城、雅尔湖故城、柏孜克里克千佛洞 焉耆（尉犁） 库车（龟兹）：克孜尔千佛洞、库木吐喇千佛洞 阿克苏（姑墨） 喀什（疏勒） 北道： 哈密，水道纵横盛产哈密瓜 乌鲁木齐，蒙古文意思解作美丽的草原 伊宁（伊犁） 碎叶 北线 乌鲁木齐 阿拉木图（今哈萨克斯坦城市） 江布尔城（怛羅斯，今哈薩克斯坦城市） 托克玛克（碎葉，今吉尔吉斯斯坦城市） 薩萊（俄羅斯） 薩克爾 君士坦丁堡（伊斯坦堡，今土耳其城市） 中線 喀什或喀什葛尔 白沙瓦：哈拉和林大道 喀布尔 巴米扬：著名的巴米扬大佛在2001年被塔利班摧毁。

南線 马什哈德（伊朗） 萨卜泽瓦尔 赫卡托姆皮洛斯（番兜，和椟，可能位于今伊朗的达姆甘和沙赫鲁德之间。

） 德黑兰 哈马丹 克尔曼沙汗 巴库拜（伊拉克） 巴格达 阿布哈里卜 费卢杰：沿幼发拉底河至阿列颇。

拉马迪 阿列颇（叙利亚） 大马士革 阿达纳（土耳其） 科尼亚 安条克 布尔萨 君士坦丁堡（伊斯坦堡） 歷史發展[编辑] 遠古时期[编辑] 大约是后汉晚期的马塑像。

早在远古时期，虽然人类面对着难以想象的天然艰险的挑战，但是欧亚大陆东西之间并非像许多人想象中那样地隔绝。

在古埃及、两河流域、印度河流域和黄河流域之北的草原上，有着一线由许多不连贯的小规模贸易路线大体衔接而成的草原之路。

这一点已经被沿路诸多的考古发现所证实。

这条路就是最早的丝绸之路的雏形。

西元一世纪的丝绸之路早期的絲綢之路上並不是以絲綢為主要交易物資，在公元前15世紀左右，東亞商人就已經出入塔克拉瑪干沙漠邊緣，購買產自現新疆地區的和田玉石，同时出售海贝等沿海特产，同中亞地區進行小規模貿易往來。

而良种马及其他适合长距离运输的动物也开始不断被人们所使用，令大规模的贸易文交流成为可能。

比如阿拉伯人的经常使用耐渴、耐旱、耐饿的单峰骆驼，在公元前11世纪便用于商旅运输。

而分散在亚欧大陆的雅利安人和斯基泰人、萨尔马提亚人据传在公元前31世紀左右即开始饲养马。

双峰骆驼则在不久后也被运用在商贸旅行中。

另外，欧亚大陆腹地是广阔的草原和肥沃的山谷，对于游牧民族和商队运输的牲畜而言可以随时随地安定下来，就近补给水、食物和燃料。

这样一来一支商队、旅行队或军队可以在沿线各君主制国家没有注意到他们的存在或激发敌意的情况下，进行长期，持久而路途遥远的旅行。

最初的发展[编辑] 中国[编辑] 在商代帝王武丁配偶（妇好）坟茔的考古中人们发现了产自新疆的软玉。

这说明至少在公元前13世纪，中国就已经开始和西域乃至更远的地区进行商贸往来。

依照晋人郭璞在《穆天子传》中的记载，前963年周穆王曾携带丝绸、金银的贵重品西行至裏海沿岸，并将和田玉带回中国。

虽然这种说法的真实性还没有定论，但是目前在丝绸之路东段沿线的考古中，确实出土了部分在这一时期的丝绸制品。

[7] 在战国时期，中原地区已经存在了相当规模的对外经济交流。

《史记·赵世家》中记录了苏厉与赵惠文王的一段对话：「马、胡犬不东下，昆山之玉不出，此三宝者非王有已。

」[8]苏厉用赵国通过对外贸易得到的财富威胁赵惠文王一段从侧面说明了这一点：因为人们相信，“昆山之玉”即为昆仑下出产的软玉，而胡犬则是产自中亚、西亚的一个狗的品种。

中亚[编辑] 隨着公元前5世紀左右河西走廊的開闢，帶動了中原对西方的商貿交流，塔里木盆地内印欧人的绿洲城邦国家諸如鄯善、龜茲、楼兰、疏勒、且末等國家紛紛在這一時期逐漸出現。

而當時的歐洲國家已經出現了賽里斯（Seres源自希臘語丝，从上古汉语丝的音转化的Ser。

）——對中國的稱呼。

這種小規模的貿易交流説明在张骞以前東西方之間已經有经过直接或间接的各种方式而持续長時間的贸易交流。

青金石是在早期丝绸之路上占有重要地位的商品之一，如今也是一种重要的宝石。

不仅仅是丝绸，同時絲綢之路上另一件著名的商品，產自今阿富汗巴達克山的青金石早在公元前13世紀就開始出現在古中國、古印度、古埃及——這意味著中西亞地區的商旅貿易開始的時間要比這一地區部分國家的誕生還要早些。

之后不久，青金石的貿易開始傳入印度河流域文明的哈拉帕。

后来成為佛教七寳之一。

中东[编辑] 作為世界上最早出現國家的文明之一，目前很多考古發現證明古埃及人在很早以前就開始從事北非、地中海及西亞的貿易。

人們相信，在前14世紀，埃及人已經造出了海船。

在埃及，人們發現了距今5000餘年，產自阿富汗的青金石，説明埃及人已經開始沿著這條被稱為絲綢之路的道路上，展開了一定規模的貿易。

一些人認為是前1070年左右絲綢殘骸的碎片已經被發現，這意味著至少在前1070年埃及可能已經與中國有了间接的貿易往來。

不過此後不久絲綢在埃及的地位一落千丈，並絕跡于此後很長一段時間的史冊。

同時，這些前11世紀的絲綢究竟是中國養蠶技術所出現的絲綢，還是一個來自地中海沿岸累范特或者中東的荒野丝，就是一個極有爭議的話題了。

和田出土的山普拉掛毯，画上织有一名武士与希腊半人马，人马的斗篷与武士领子上的图案是原始希臘图案在中亚的变体。

推定文物年代为公元前3世纪－4世纪。

在一统古埃及、黎凡特、小亚细亚、大伊朗的中央集权的君主制国家阿契美尼德王朝（前553—前334年）国王冈比西斯二世（前529年至前522年在位）和大流士一世（前522年至前486年在位）统治下，四处扩张的波斯建立了幅员辽阔的包括中、西亚在内的君主制国家。

史料记载这位帝王喜爱爱琴海生产的鲜鱼和故乡波斯的水。

为此大流士一世建立了一条连接这个中央集权君主制国家—阿契美尼德王朝（前553—前334年）首都苏萨（位于底格里斯河下游东岸靠近扎格罗斯山脉的一个城市）到小亚细亚以弗所和萨狄斯的全长1600多公里的的“波斯御道”，这条仅由王室使用的皇道在沿线各段设立驿站，借助每个驿站的好马和驭手，皇室所需要的一切通过这条道第一时间送至首都，再将国王的指令传播到波斯全国。

依照皇道的效率，一位向大流士一世进献快信的人只需9天即可送至首都，而同样的距离对于普通人而言需要3个月。

一方面这个中央集权君主制国家—阿契美尼德王朝（前553—前334年）利用这样一条联系小亚细亚和美索不达米亚各地的国道加强了中央政府对各地的统治，另一方面也直接带动了这一地区的商贸活动。

在巴尔干半岛的君主制国家—马其顿王国（前356—前312年）的国王亚历山大大帝建立他横跨欧、亚、非三洲的马其顿帝国（有学者认为，这就是中国古籍记载的“犁轩”[9]）后，他的继业者托勒密一世在前323年最终得到了埃及并建立托勒密王朝。

希腊人开始积极促进小亚细亚、美索不达米亚、黎凡特、埃及、大伊朗、印度之间通过希腊人的港口进行的贸易活动，在陆地上希腊人也一样在贸易领域非常活跃。

这一时期欧亚之间的繁荣的经贸并不仅是希腊人的成就，地处阿拉伯半岛的阿拉伯人部落—尤其是納巴泰人（前106年为罗马共和国所征服）为中西亚的贸易起到了不可忽视的作用。

希腊人的第一步就是利用君主制国家—马其顿帝国（前356—前312年）在中亚河中地区和大呼罗珊乃至更东方的扩张来打通并控制东西方之间的陆上丝绸之路，帝国东部边境也许已经到达了大宛国（今吉尔吉斯斯坦费尔干纳盆地）——如今帕米尔高原的西部境外。

如今人们在这一带的考古发现了亚历山大大帝在前329年建立的城市——苦盏（希腊人命其为绝域亚历山大城，即亚历山大东征期间的建造的最东方的一个城市）。

经过继业者战争，在接下来的260年间，希腊人保持了塞琉古帝国在亚洲西部的统治。

前250年，塞琉古帝国總督狄奧多特据大夏和粟特独立，他和他的後繼者德米特里一世向四周斯基泰人和萨尔马提亚人地区、安息和大宛扩张领土。

继续沿着马其顿人过去的道路向西拓展。

在大夏国王欧西德姆斯领导时期（前230-200年）時，大夏控制的最东部国界线不仅推进并超过了苦盞，有证据显示他们的侦察队在前200年左右已经到达过疏勒，这是有史以来最早的，有据可考的一次连接中原与西方的活动。

古希腊历史学家斯特拉波曾这样评价这次行动：「他们甚至将自己国家的国土拓展至塞里斯（中国）和弗林尼（Phryni）。

」[10] 公元前1世纪到7世纪[编辑] 张骞的西行[编辑] 张骞出西域图（敦煌壁画） 前2世纪，中国的西漢王朝经过文景之治后國力日渐強盛。

第七代皇帝漢武帝劉徹为打擊匈奴，計劃策動西域諸国與漢朝聯合，于是派遣張騫前往此前被冒頓單于逐出故土的大月氏。

建元二年（前139年），张骞带一百多随从从长安出发，日夜兼程西行。

[11]张骞一行在途中被匈奴俘虏，遭到长达十余年的软禁。

他们逃脱后历尽艰辛又继续西行，先后到达大宛、大月氏、大夏。

在大夏市场上，张蓦看到了大月氏的毛毡、大秦国的海西布，尤其是西汉蜀郡的邓竹杖和蜀布。

他由此推知从蜀地有路可通身毒（今印度）、大夏。

前126年张骞几经周折后返回长安，出发时共一百多人，待到返回时仅剩张骞本人和一名堂邑父了。

[11]史书上把张骞的首次西行誉为“凿空”即空前的探险。

这是有史以来的第一次中国派往西域的第一个使团。

前119年，张骞时任中郎将，又第二次出使西域，经四年时间他和他的副使先后到达烏孫、大宛、康居、大月氏、大夏、安息國阿萨息斯王朝、身毒等国。

汉代玉仙人奔马 自從張騫第一次出使西域各國，向漢武帝報告關於西域的詳細形勢后，漢朝對西域的外交政策由最早的联合月氏从而钳击匈奴，變成了“廣地萬里，重九譯，威德遍於四海”的強烈願望。

并在前104年—前102年的李广利征大宛之战最终获胜之后，塔里木盆地的印欧人的城邦国家纷纷改投门庭接受汉朝廷政府的管辖，因而在乌垒和蔚犁等地屯田和驻军几千人，并设置了戍己校尉以对当地的管辖，后為了促進西域與長安的交流，漢武帝招募了大量身份低微的商人，利用朝廷配給的貨物，到西域各國經商。

這些具有冒險精神的商人中大部分成為富商巨賈，從而吸引了更多人從事絲綢之路上的貿易活動，極大地推動了中原與中西亚之間的经济文化交流，同時漢朝在各个关卡的海关税收方面取得了巨大利潤。

出於對匈奴与汉朝在塔里木盆地的反复争夺與絲路上強盜橫行的狀況考慮，加強對西域的控制，漢宣帝神爵二年（前60年），設立了漢朝對西域的直接管轄機構——西域都護府。

以漢朝廷在西域设立官员为标志，丝绸之路这条东西方交流之路开始进入繁荣的时代。

大规模的贸易[编辑] 酒神的狂女迈那得斯身着丝绸外衣，该壁画现存于意大利那不勒斯博物馆。

當羅馬人在公元前63年征服敘利亞的塞琉古帝國和前30年征服埃及的托勒密王朝后，加之張騫第一次出使西域各國后遠東中國傾國力向西拓展的機遇，通過絲路的交流與貿易在印度、東南亞、錫蘭島、中國、中東、非洲和歐洲之間迅速發展。

無數新奇的商品、技術與思想源源不斷的流行于歐亞非三洲的各個國家。

大陸之間的貿易溝通變得規則、有序。

羅馬人很快就加入到這條商道中，從1世紀起羅馬人開始狂熱的迷戀着從阿薩息斯王朝、貴霜帝國和阿克蘇姆帝國手中轉手取得的中國絲綢——即便當時的羅馬人相信絲綢是從樹上摘下來的。

“賽利斯人們（中國人）以從他們的樹林中獲取這種毛織品而聞名于世。

他們將從樹上摘下的絲綢浸泡在水中，再將白色的樹葉一一梳落。

（絲綢的）生産需要如此多的勞役，而它們又來自于地球的彼方，這令羅馬的少女們可以身着半透明的絲衣在大陸街上炫耀。

”（老普林尼，《博物學》） 那時，絲綢成為羅馬人狂熱追求的對象。

古羅馬的市場上絲綢的價格曾上揚至每磅約12兩黃金的天價。

造成羅馬帝國黃金大量外流。

這迫使元老院斷然制定法令禁止人們穿著絲衣，而理由除了黃金外流以外則是絲織品被認為是不道德的“我所看到的絲綢衣服，如果它的材質既不能遮掩人的軀體，又不能令人顯得莊重，這也能叫做衣服？……少女們注意到她們放浪的舉止，以至於成年人們可以透過她身上輕薄的絲衣看到她的身軀，丈夫、親朋好友們對女性身體的了解令他們更親近”（塞內卡，《雄辯集》，第一卷） 史料记载克麗歐佩特拉，这位艳后也是一位丝绸爱好者。

不仅仅是罗马人对来自东方的神奇玩意儿感兴趣。

埃及歷史上著名的艷后克利奥帕特拉七世也曾經被記載穿着絲綢外衣接見使節，並酷愛絲綢製品。

97年，东汉将军班超在重新建立起汉朝在中亚地区的支配地位后，派甘英攜帶大量絲織品到達波斯灣和羅馬的敘利亞行省（可能是今日土耳其的安条克），而當時安条克以南正是羅馬的埃及行省的領域。

因而中國與埃及最早的官方溝通應當就是在這一時期。

而记载中的中国和其他大国的官方溝通似乎不止于此。

《後漢書》記載了公元166年（漢桓帝延熹九年），罗马帝国派遣出第一批特使抵达汉朝。

这些使者到达汉朝后以罗马帝国皇帝安敦的名义向汉朝皇帝汉桓帝进献了礼物。

（由于安敦宁·毕尤死于161年（延熹四年），他死后由马尔库斯·奥列里乌斯继承王位，使者们不知道该用哪个国王的名义参拜汉朝皇帝，所以便称罗马国王为安敦。

）罗马的使者从济南郡以北部的平原郡出海，通过海路，抵达今越南的东京，并在东南亚采购了犀牛角、象牙、玳瑁等奢侈品。

汉朝也从罗马使者手中得到了有关天文学的书籍。

從西方到東方[编辑] 絲路在第四次十字軍東征威尼斯共和國攻陷君士坦丁堡後没落，而西班牙、葡萄牙開始企圖繞過被意大利威尼斯共和國和熱那亞共和國和比薩共和國和奥斯曼帝国控制的地中海航綫與舊有的絲綢之路，要經由海路接通南亚和东亚，並希望能从中獲得比絲路貿易更大的利潤。

一些國家也希望將本國的所信仰的宗教傳至東方。

1492年，受命于西班牙女王伊莎貝拉一世的資助的熱那亞人哥倫布遠航的一個目標就是最終能到達印度，並開創另一條比絲路更好的貿易要道，但他卻在失望中發現了美洲的巴哈馬群島，在後來的屢次航行中始終認為是發現了印度，並且至死都相信他所到的地方是印度，後來才證實是發現了新大陸美洲。

[12][13][14]於是哥倫布之後的西班牙帝國和葡萄牙帝國的探險家在美洲開啟了新世界的殖民地時代。

17世紀之後，荷蘭與英國也陸續在非洲、美洲、南太平洋擴展他們的勢力。

19世紀初叶，尽管歐洲強權已在海上遍布，中國依然被西方認為是嚮往之地，是最興旺與古老的文明，學者多認為這是絲路在中西交流史上所帶來的精神性影響，也造成西方在近代200年期間，認為與中國交易能獲得巨大利潤的印象。

被列为世界遗产[编辑] 絲綢之路：长安－天山廊道的路網世界遗产陸路丝绸之路的路线图官方名稱SilkRoads:theRoutesNetworkofChang'an-TianshanCorridor（英文）Routesdelasoie :leréseauderoutesducorridordeChang’an-Tian-shan（法文）位置 中国 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦標準文(ii)(iii)(v)(vi)編號1442登录年份2014年（第38屆大會）網站UNESCO的记录（英文） 主条目：丝绸之路世界文化遗产 中國自1998年起便啟動了絲綢之路申請世界遺產的項目。

2006年，中國與哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、烏茲別克、土庫曼五國達成協議，聯合申遺。

[15]2014年6月22日，在杜哈舉行的第38屆的世界遺產委員會會議上，絲綢之路同京杭大運河一起，被聯合國教科文組織列為世界遺產。

[16][17][18] 经济文化交流[编辑] 商品交流[编辑] 正如“丝绸之路”的名称，在这条逾7000公里的长路上，丝绸与同样原产中国的瓷器一样，成为当时一个东亚强盛文明象征。

丝绸不仅是丝路上重要的奢侈消费品，也是历代中原王朝的一种有效的政治工具：中国的友好使节出使西域乃至更远的国家时，往往将丝绸作为表示两国友好的有效手段。

并且丝绸的西传也少许改变了西方各国对中国的印象，由于西传至君士坦丁堡的丝绸和瓷器价格奇高，令相当多的人认为中国乃至东亚是一个物产丰盈的富裕地区。

各国元首及贵族曾一度以穿着用腓尼基红染过的中国丝绸，家中使用瓷器为富有荣耀的象征。

此外，阿富汗的青金石也随着商队的行进不断流入欧亚各地。

这种远早于丝绸的贸易品在欧亚大陆的广泛传播为带动欧亚贸易交流做出了贡献。

这种珍贵的商品曾是两河流域各国财富的象征。

当青金石流传到印度后，被那里的佛教徒供奉为佛教七宝之一，令青金石增添了悠远的宗教色彩。

而葡萄、核桃、胡萝卜、胡椒、胡豆、菠菜（又称为波稜菜，唐代由今尼泊爾傳入）、黄瓜（汉时称胡瓜）、石榴等的传播为东亚人的日常饮食增添了更多的选择。

西域特产的葡萄酒经过历史的发展融入到中国的传统酒文化当中。

商队从中国主要运出铁器、金器、银器、镜子和其他豪华制品。

运往中国的是稀有动物和鸟类、植物、皮货、药材、香料、珠宝首饰。

文化交流[编辑] 芮乐伟·韩森教授认为：如果只看货物贸易的重量与往来的人数，丝绸之路是历史上交通流量较少的道路之一；丝绸之路之所以改变历史，很大程度上是因为丝路上穿行的人们把他们各自的文化的沿线传播。

[1]:247 造纸印刷术的西传[编辑] 自从公元前1世紀，中國式造紙工艺率先在中國發明和漢和帝元興元年105年蔡伦改进造纸术后到八世纪中叶为止，只有當時的東亞及东南亞部分國家才有發達的造紙工業。

隨著絲綢之路的繁榮，紙製品開始在西域以及更遠的地方出現。

人們已在在樓蘭遺跡的考古發現了2世紀的古紙。

而中亞地區雖然也是用紙，但沒有發現造紙作坊的證據。

很多人認為造紙術的西傳為中亞、西亞及歐洲帶來了一次巨大的變革，而最初這場變革卻是很意外的：751年唐與新興的阿拔斯王朝在中亞的怛罗斯战役，三万唐军失败，阿拉伯军队將唐军戰俘沿着絲綢之路帶回撒马尔罕，而這些戰俘中就有長於造紙術的中國工匠。

最終造紙術就這樣傳播到伊斯蘭世界，後來在14世紀傳入意大利的西西裡島和伊比利亞半島，15世紀傳入西歐和中歐。

目前已知最古老的印刷品：唐代的《金剛經》就發現于敦煌。

西域地區沙漠密布，各國的繁榮與水往往是脫不開關係的。

天山與昆侖山溶化的雪水是西域的主要補給水源之一。

然而收集這些雪水並不是容易的事情，溶化后積聚在山路的水很短時間就會被蒸發或滲入地下。

自汉宣帝在位时派遣軍隊囤積在西域發展農業時，流傳于山區的坎兒井和井渠技術被同樣需要水源的軍人使用在西域，並逐步流傳至更遠的國家。

早先西域地區坎兒井技術究竟是由中國還是波斯傳入西域一直事件有爭議的問題。

不過井渠技術和穿井法被證實是由中國傳向西方：《太史公书》中記載，贰师將軍李广利率兵攻打大宛，利用斷絕水源的方式圍困城市。

然“宛城中新得漢人知穿井”，令大宛人堅持了很長時間。

古代中國的印刷術也是沿著丝路逐漸西傳的技術之一。

在敦煌、吐魯番等地，已經發現了用於彫版印刷的木刻板和部分紙製品。

其中唐代的《金剛經》彫版碎片如今仍保存于英國。

這説明印刷術在8世纪至少已傳播至中亞。

13世纪时代，不少欧洲傳教士和使節沿丝绸之路来到元朝的都城拜見蒙古皇帝，并将这种技术带回欧洲。

1450年，欧洲人古騰堡利用印刷术印出了一部《圣经》。

1466年，第一个印刷厂在意大利佛罗倫薩出现，令这种便于文化传播的技术很传遍了整个欧洲。

宗教思想交流[编辑] 在中國甘肅發現的初唐时期（7世纪）的西方傳教士像 前1世纪末叶，佛教自于阗沿塔克拉玛干大沙漠南北侧之“丝绸之路”子孔道，全面传到西域各国。

关于佛教传入西域地区，目前尚有许多说法。

但是国内外“学术界基本看法是：佛教早在公元前2世纪以后，晚在公元前1世纪末已传入西域了”[來源請求]。

据此，佛教於公元前87年传入西域于阗（和田）以后，公元前10年左右自佛教圣地于阗向西或北方向传播到叶城、莎车、塔什库尔干、喀什、阿克苏、库车、焉首等西域之“丝绸之路”北路各地和向东北方向传播到且末、若羌、米兰、楼兰等西域之“丝绸之路”南北路诸地是理所当然之事。

除了佛教，拜火教、摩尼教和景教也随着丝绸之路来到中国，成為很多人的信仰；并沿着丝绸之路的分支，传播到朝鮮半島、日本与其他亚洲国家。

拜火教（一名为祆教）是中国人对古伊朗琐罗亚斯德教（这可能与西域地区与拜火教敌视的伊斯兰教有关。

）的称呼，该教于公元前6—前1世纪沿丝路向东方传播，被认为是最早传入西域的宗教。

拜火教曾是波斯的国教，在伊斯兰哈里发兴起后被迫东移。

有记载当时西域各国都信仰琐罗亚斯德教，受到中原王朝朝廷支持，隋唐時期也有许多祆祠以备“胡商祈福”，地方统治者为控制拜火教的发展，设立萨薄一职，试图将宗教纳入国家管理体系中。

但该教于九世纪中叶回紇人西遷塔里木盆地后则基本消失。

景教则是叙利亚基督教聶斯脫里教派的一个分支，史料记载景教在唐太宗贞观九年（635年）博得皇帝好感，并准许教徒在长安兴建庙寺一所，初称“波斯寺”，后更名为“罗马寺”、“大秦寺”；到唐高宗在位时，阿罗本被奉为镇国大法主，往后教堂亦挂上历代大唐皇帝像。

唐玄宗天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发后，景教徒伊斯曾协助郭子仪平乱，后被赐紫衣袈裟。

从635年开始，景教在中原顺利发展了2百年，与祆教及摩尼教并称唐代“三夷教”。

在会昌法难之后，景教走向衰落，但一直延续到16世纪末叶天主教进入中国时仍未絕跡。

参看[编辑] 丝国 丝绸 瓷器 西域 河西走廊 亚洲、非洲、欧洲 中国历史 絲路基金 張騫 甘英 班超 汉武帝 法显 玄奘、大唐西域记 忽必烈 马可·波罗 伊本·白图泰 青金石 南方丝绸之路 海上丝绸之路 漢朝和羅馬的關係 蒙古山水地圖 絲路花雨 一带一路 参考文献[编辑] 引用[编辑] ^1.01.11.2芮乐伟·韩森.丝绸之路新史.北京:北京联合出版公司·后浪出版公司.2015-8:8.ISBN 9787550253414（中文（简体））. 请检查|date=中的日期值(帮助);使用|accessdate=需要含有|url=(帮助) ^洛阳：承载丝路千年梦.国务院新闻办公室.2015年8月16日[2022年3月17日].（原始内容存档于2022年3月23日）.  ^丝绸之路起点和终点.新华社.2020年[2022-03-17].（原始内容存档于2022-05-09）.  ^丝绸之路简介.中国华文教育网.[2021-04-09].（原始内容存档于2021-06-02）.  ^大运河、丝绸之路申遗双双成功中国世遗总数47项.[2018-07-14].（原始内容存档于2020-12-06）.  ^古都洛阳的申遗优势.网易.2014-06-23[2014-06-23].（原始内容存档于2015-05-19）.  ^丝绸之路的发展-中国国际问题研究院.http://www.ciis.org.cn/.2015-08-17[2016-09-09].（原始内容存档于2020-07-18）.  ^司马迁.史记·第三辑.2015-03-17[2016-09-09].（原始内容存档于2020-12-06）（中文）.  ^伯希和：《犁靬为埃及亚历山大城说》，见冯承钧译：《西域南海史地考证译丛》（第二卷）第七编，商务印书馆，1995年。

^参见《世纪中国》：古代欧亚的交界地--诸文明的汇聚区和传播区Archive.is的存檔，存档日期2005-11-13 ^11.011.1东西文化交流古道：丝绸之路7000公里_科技_腾讯网.tech.qq.com.腾讯网.2010-01-20[2016-09-09].（原始内容存档于2020-10-21）.  ^Hoxie,FredericE.ed.EncyclopediaofNorthAmericanIndiansHoughtonMifflin(March1997)ISBN978-0-395-66921-1p.568 ^Herbst,PhilipTheColorofWords:AnEncyclopaedicDictionaryofEthnicBiasintheUnitedStatesInterculturalPressInc(31December1997)ISBN978-1-877864-97-1p.116（[//web.archive.org/web/20141129214903/http://books.google.co.uk/books?id=UiZQH5gHuggC&pg=PA116&dq=columbus+indios+indians+India&hl=en&ei=i0zLS4mwFNijOJrTkaIG&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=13&ved=0CHYQ6AEwDA#v=onepage&q=columbus%20indios%20indians%20India&f=false页面存档备份，存于互联网档案馆）]页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）[1] ^Wilton,David;Brunetti,IvanWordmyths:debunkinglinguisticurbanlegendsOxfordUniversityPressUSA(13January2005)ISBN978-0-19-517284-3pp.164–165（[//web.archive.org/web/20141129214449/http://books.google.co.uk/books?id=cp0r3aa8EM8C&pg=PA164&dq=columbus+indios+indians+India&hl=en&ei=i0zLS4mwFNijOJrTkaIG&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CF0Q6AEwBw#v=onepage&q&f=false页面存档备份，存于互联网档案馆）]页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）页面存档备份，存于互联网档案馆）[2] ^丝绸之路入世界遗产名录33遗迹22处在中国.中国新闻网.2014-06-23[2016-09-09].（原始内容存档于2017-12-16）.  ^丝绸之路入世界遗产名录33处遗迹22处在中国.[2014-06-23].（原始内容存档于2014-07-23）.  ^丝绸之路、大运河申遗成功.南方周末.[2014-06-23].（原始内容存档于2014-06-26）.  ^中国大运河和丝绸之路成功列入世界遗产名录-新华网.news.xinhuanet.com.新华网.2014-06-22[2016-09-09].（原始内容存档于2014-07-12）.  来源[编辑] 书籍 《文明探索——漢朝》.ISBN978-7-5347-3651-3. 《中國歷史地理學》.ISBN978-7-04-010621-3. 《中國古代絲綢之路》.ISBN978-7-220-06556-9. F.B.Huyghe&E.Huyghe著，耿昇譯：《海市蜃樓中的帝國——絲綢之路上的人、神與神話》.喀什维吾尔文出版社，2005年1月，ISBN978-7-5373-1329-2. 研究書目[编辑] 林梅村：《絲綢之路考古十五講》（北京：北京大学出版社，2006）。

林梅村：《絲綢之路散記》（北京：人民美術出版社，2004）。

姜伯勤：《敦煌吐魯番文書與絲綢之路》（北京：文物出版社，1994）。

LuceBoulnois著，耿昇譯：《絲綢之路》（烏魯木齊：新疆人民出版社，1982）。

長澤和俊著，鍾美珠譯：《絲綢之路史研究》（天津：天津古籍出版社，1990）。

季羡林：〈丝绸之路与西行行记考（页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。

外部链接[编辑] 维基共享资源中相關的多媒體資源：丝绸之路（分類） 絲綢之路基金會（页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 20世纪黎轩、条支和大秦研究述评（页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本NHK電視節目-シルクロード 嫘祖和絲綢 中吉哈聯合成功申遺絲綢之路 查论编丝绸之路世界文化遗产丝绸之路：长安-天山廊道路网中华人民共和国河南省汉魏洛阳城遗址 ·隋唐洛阳城定鼎门遗址 ·新安汉函谷关遗址 ·崤函古道石壕段遗址陕西省汉长安城未央宫遗址 ·张骞墓 ·唐长安城大明宫遗址 ·大雁塔 ·小雁塔 ·兴教寺塔 ·彬县大佛寺石窟甘肃省玉门关遗址 ·悬泉置遗址 ·麦积山石窟 ·炳灵寺石窟 ·锁阳城遗址新疆高昌故城 ·交河故城 ·克孜尔尕哈烽燧 ·克孜尔石窟 ·苏巴什佛寺遗址 ·北庭故城遗址哈萨克斯坦阿拉木图州开阿利克遗址 ·塔尔加尔遗址 ·卡拉摩尔根遗址江布尔州阿克托别遗址 ·库兰遗址 ·奥尔内克遗址 ·阿克亚塔斯遗址 ·科斯托别遗址吉尔吉斯斯坦楚河州碎叶城（阿克·贝希姆遗址） ·八剌沙衮 ·新城(科拉斯纳亚·瑞希卡遗址)参看：丝绸之路 查论编中原文化历史二里头文化 ·仰韶文化 ·河南龙山文化 ·河南历史语言中原官话 ·河南话 ·郑州话 ·洛阳话 ·徐州话 ·蚌埠话姓氏中原姓氏饮食豫菜戏曲豫剧 ·河南曲剧 ·越调体育少林武术 ·陈氏太极拳世界文化遗产龙门石窟 ·登封“天地之中”历史建筑群 ·殷墟 查论编汉朝历史秦末与西楚大泽乡起义 ·秦末民变 ·义帝反秦 ·定陶之战 ·鉅鹿之战 ·破釜沉舟 ·新安杀降 ·入关灭秦 ·约法三章 ·鸿门宴 ·戏亭分封 ·暗渡陈仓 ·楚汉战争（定三秦之战、安邑之战、彭城之战、荥阳之战、成皋之战、井陉之战、潍水之战、阳夏固陵之战、陈下之战、垓下之战）西汉白马之盟 ·郡国制 ·布衣将相 ·汉承秦制 ·白登之围 ·和亲匈奴 ·消灭异姓王风潮 ·吕后称制 ·萧规曹随 ·诛吕安刘 ·七国之乱 ·下邑之战 ·上郡之战 ·文景之治 ·乐府、汉赋 ·汉武盛世 ·武帝建元 ·张骞通西域 ·丝绸之路 ·夜郎自大 ·征服西南夷 ·灭滇国 ·汉匈战争 ·马邑之谋 ·汉武帝币制改革 ·盐铁国营 ·刺史制度 ·察举制 ·酎金失侯（推恩令、附益法） ·独尊儒术 ·漠北之战 ·灭卫氏朝鲜 ·南平百越 ·灭南越 ·灭东越 ·东瓯内迁 ·苏武牧羊 ·汗血马之战 ·司马迁写史记 ·武帝求仙 ·巫蛊之祸 ·浚稽山之战 ·李广利降匈奴 ·轮台诏 ·霍光辅政 ·昭宣之治 ·赵充国平西羌 ·石渠阁会议 ·盐铁论 ·郅支之战 ·西域都护府 ·竟宁出塞 ·外戚干政 ·王莽代汉新朝與更始帝王莽改制 ·赤眉、绿林起义（绿林起义 ·赤眉起义） ·昆阳之战 ·刘縯之死 ·刘玄称帝（绿林军） ·刘盆子称帝（赤眉军） ·隗嚣割据 ·公孙述称帝东汉东汉统一战争（统一河北、统一关东、平陇西、灭蜀） ·云台二十八将 ·尚书台 ·王景治黄河 ·取消都试 ·光武中兴 ·二征夫人起义 ·造纸术改进 ·匈奴内讧 ·佛教内传 ·白马寺 ·明章之治 ·白虎观会议 ·窦宪北伐 ·燕然勒石 ·永元之隆 ·班超再通西域 ·甘英出使大秦 ·邓氏称制 ·阎显干政 ·西域长史府 ·孙程之变 ·张衡观天 ·九江之乱 ·梁冀专权 ·太学清议 ·党锢之祸 ·鸿都门学 ·东汉与羌的战争 ·东汉与鲜卑的战争 ·鲜卑兴起 ·黄巾之乱 ·五斗米道 ·凉州之乱 ·诛灭十常侍 ·董卓进京 ·讨伐董卓之战 ·群雄割据 ·阳城之战 ·孙刘襄阳之战 ·界桥之战 ·龙凑之战 ·巨马水之战 ·李傕、郭汜之乱 ·匡亭之战 ·陶谦讨伐战 ·濮阳之战 ·定陶之战 ·曲阿之战 ·孙策平江东之战 ·曹操迎天子 ·奉天子以令不臣 ·募民屯田 ·建安文学 ·宛城之战 ·袁术称帝（袁术讨伐战） ·张绣讨伐战 ·吕布讨伐战 ·易京之战 ·曹操征伐徐州之战（刘备讨伐战） ·白马之战 ·延津之战 ·官渡之战 ·乌巢之战 ·仓亭之战 ·博望坡之战 ·黎阳之战 ·夏口之战 ·邺城攻略战 ·南皮之战 ·壶关之战 ·曹操北征乌桓 ·江夏之战 ·长坂坡之战 ·赤壁之战 ·孙曹夷陵之战 ·南郡攻略战 ·潼关之战 ·南匈奴解体 ·第一次濡须口之战 ·冀城之战 ·卤城之战 ·皖城之战 ·益州之战 ·张鲁讨伐战 ·逍遥津之战 ·第二次濡须口之战 ·定军山之战 ·汉中之战 ·襄樊之战（关羽北伐） ·麦城之战 ·曹丕代汉专门史 汉朝行政区划（西汉·东汉·蜀汉） 汉朝经济 汉朝农业 与罗马的关系 中國歷史事件 傳疑時代→夏朝→商朝→西周→東周（春秋→戰國）→秦朝→漢朝→三國→晉朝／十六國→南北朝→隋朝→唐朝→五代十國→宋朝／遼金夏→元朝→明朝→清朝→中華民國／中华人民共和国 查论编中国世界遗产文化遺產 438：长城（八达岭、山海关與嘉峪关）· 439：北京及瀋陽的明清故宮· 440：莫高窟· 441：秦始皇陵· 449：周口店北京人遗址· 703：承德避暑山庄及其周围寺庙· 704：曲阜的孔庙、孔林、孔府· 705：武当山古建筑群· 707：拉萨布达拉宫历史建筑群（共3處）· 778：庐山国家公园· 811：丽江古城（共4處）· 812：平遥古城· 813：苏州古典园林（共9處）· 880：北京皇家园林－颐和园· 881：北京皇家祭坛－天坛· 912：大足石刻（共5處）· 1001：青城山和都江堰· 1002：皖南古村落－西递、宏村· 1003：龙门石窟· 1004：明清皇家陵寝（共14處）· 1039：雲岡石窟· 1110：澳門歷史城區（共2區）· 1111：红河哈尼梯田文化景观· 1112：開平碉樓與村落（共4處）· 1113：福建土楼（共10處）· 1114：殷墟（共2處）· 1135：高句丽王城、王陵及贵族墓葬（共5處）· 1279：五台山（共2處）· 1305：登封“天地之中”历史建筑群（共8處）· 1334：杭州西湖文化景观· 1389：元上都遗址· 1442A：絲綢之路：長安－天山廊道的路網（中國境內有汉魏洛阳故城等22處，合共33處）· 1443：大运河（京杭大运河、隋唐大运河與浙东运河）· 1474：土司遗址（共3处）· 1508：花山岩画文化景观· 1541：鼓浪屿：历史国际社区· 1561：泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心· 1592：良渚古城遗址 43810041113113543943914421443440441  449703704705707778 812811813880   ,8819121001   ,100210031039  111011111112111412791305133413891474150815411592439133512481414637,   6386401083129212131388150915401559437547779911自然遺產 637：九寨沟风景名胜区· 638：黄龙风景名胜区· 640：武陵源风景名胜区· 1083：云南三江并流保护区· 1213：四川大熊猫栖息地－臥龙、四姑娘山和夹金山脉· 1248：中国南方喀斯特（共12處）· 1292：三清山国家公园· 1414：新疆天山（共4處）· 1335：中國丹霞（共9處）· 1388：澄江化石地· 1509：神农架· 1540：青海可可西里· 1559：梵净山· 1606：中国黄（渤）海候鸟栖息地（第一期） 複合遺產 437：泰山· 547：黄山· 779：峨眉山风景区—乐山大佛风景区· 911：‎武夷山 「A」與哈萨克斯坦與吉尔吉斯斯坦共有。

世界遺產主題首頁|世界遺產專題|世界遗产|亚洲和太平洋地区世界遗产列表|维基共享资源 查论编 哈萨克斯坦世界遺產文化遺產 1103：霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓 · 1145：塔姆格里考古景觀的岩畫 · 1442A：絲綢之路：長安－天山廊道的路網（哈薩克境內有塔爾加爾等8處，合共33處） 14421103114511021490自然遺產 1102：萨雅克－北哈萨克干草原与湖群（2區共5處） · 1490B：西部天山（哈薩克境內有7處，合共13處） 「A」與中华人民共和国、吉爾吉斯共有。

「B」與烏茲別克、吉爾吉斯共有。

世界遺產主題首頁|世界遺產專題|世界遗产|亚洲和太平洋地区世界遗产列表|维基共享资源 规范控制 WorldCatIdentities BNE:XX454566 BNF:cb11970767h(data) FAST:1243730 GND:4054299-3 LCCN:sh85122554 NDL:00571235 NKC:ge194604 NNL:000748773 VIAF:315127655 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=丝绸之路&oldid=72423309” 分类：​絲綢之路中国文化史中国经济史欧洲经济史非洲经济史国际贸易史塔吉克斯坦世界遗产隐藏分类：​引文格式1错误：日期含有访问日期但无网址的引用的页面Webarchive模板archiveis链接使用ISBN魔术链接的页面自2020年1月需补充来源的条目拒绝当选首页新条目推荐栏目的条目含有德語的條目含有英語的條目含有法語的條目使用未知InfoboxUNESCOWorldHeritageSite參數的頁面自2008年5月有未列明来源语句的条目包含BNE标识符的维基百科条目包含BNF标识符的维基百科条目包含FAST标识符的维基百科条目包含GND标识符的维基百科条目包含LCCN标识符的维基百科条目包含NDL标识符的维基百科条目包含NKC标识符的维基百科条目包含NNL标识符的维基百科条目包含VIAF标识符的维基百科条目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 在其他项目中 维基共享资源维基导游 其他语言 AfrikaansAlemannischالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهБашҡортсаBikolCentralБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиবাংলাBrezhonegBosanskiCatalàکوردیQırımtatarcaČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschZazakiΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGaeilgeGalegoગુજરાતી客家語/Hak-kâ-ngîעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենԱրեւմտահայերէնBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語JawaქართულიQaraqalpaqshaҚазақшаಕನ್ನಡ한국어KurdîКыргызчаLatinaLadinoLëtzebuergeschLinguaFrancaNovaLadinLietuviųLatviešuМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasaMelayuမြန်မာဘာသာनेपालीNederlandsNorsknynorskNorskbokmålOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیپښتوPortuguêsRomânăРусскийScotsSrpskohrvatski/српскохрватскиසිංහලSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSoomaaligaShqipСрпски/srpskiSvenskaKiswahiliŚlůnskiதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkmençeTagalogTürkçeТатарча/tatarçaئۇيغۇرچە/UyghurcheУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệtWinaray吴语მარგალურიייִדיש文言Bân-lâm-gú粵語 编辑链接