giving me a phone call - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"giving me a phone call" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"givingmeaphonecall"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 givingmeaphonecall 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 giving—慷慨 callsbtothephone—传呼 · 传呼电话 phonecall—电话 · 通话 call动—呼动 · 叫动 · 呼叫动 · 致电动 · 拨打动 · 传唤动 · 调用动 · 叫作动 · 呼召动 · 称呼动 · 召唤动 · 号召动 · 感召动 · 称说动 · 短暂停留动 · 给...起名字动 · 取消(比赛等)动 · 将...称为动 · 召集动 · 大声喊叫动 查看更多用例 • 查看其他译文 me代—我代 phone名—致电名 call名—打电话名 · 需求名 · 号召名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) SomeMembersgavemephonecallswhenIwasin[...] myoffice. legco.gov.hk legco.gov.hk 我在辦公室時，亦有議員致電給我。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamPresident,IamgratefultoMembersforgivingmetimetogivearesponseandIhopeMemberscansupportour[...] originalmotion. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，我感謝大家給我時間作出回應，我希望各位議員能夠支持我們的原議案。

legco.gov.hk legco.gov.hk On20November,theMinisterforForeignAffairsofIsrael,TzipiLivni,conveyedtomeinaphonecallIsrael’sreadinesstoinitiatediscussionstoclarifyelementsoftheUNIFIL[...] proposal. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 11月20日，以色列外交部长齐皮·利夫尼打电话给我，称以色列随时可以开始进行讨论，以澄清联黎部队提议中的一些内容。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Yet,IamverygratefultoMrJasperTSANGforgivingmeandthepeopleofHongKongachancetolistentohisviewsastowhytheMunicipalCouncilsshouldbe"scrapped",andwhy[...] [...] MrLEEWing-tathastomakesomucheffort. legco.gov.hk legco.gov.hk 但我非常多謝曾鈺成議員，他不但給我一個機會，還給香港市民一個機會，來聽一聽為何“殺局”，為何李永達議員要下這麼多工夫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inanumberofworkshopsorganizedbymeforthecateringindustry,oneofthekeyissuesofourdiscussionisthatwewillaskthesmokertoleaveaftergivinghimadviceandwillcallthepoliceincaseofnon-compliance.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我想問局長的是，我跟飲食業界也舉行了多個工作坊，最主要商討的其中一項是，我們在進行勸諭後便請吸煙者離開，如果他不接受任何勸諭而要繼續吸煙，我們便致電警方。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ideally,thisnotificationshallbegivenbymeansofaphonecall,andthedateandtimeofthisphonecall,aswellas[...] [...] theidentityofthepersonnotified,shallberegistered. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 理想的做法是，通知应当以电话形式告知，并对通话日期、时间、被通知人身份进行登记。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thechatprogramallowsustoprovidepromptquality [...] supportwhilegivingourcustomersandfuturecustomerstheopportunitytoaskquestionsorreceivetechnicalsupportwithouthavingtomakealongdistancephonecall.providesupport.com providesupport.com 聊天程序允许我们迅速提供高质量的支持，并确保了我们的客户和潜在客户不需拨打长途电话即可问问题或获得技术支持。

providesupport.cn providesupport.cn Aphonecallwarningwasnot[...] madetotheflourmillimmediatelybeforethestrike,asthemillwasnotapre-plannedtarget. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在攻击前没有向面粉厂发出电话警告，因为面粉厂不是预先计划的目标。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thetelecoilcancelsoutsurroundingbackgroundsoundwhileheightening [...] thesoundqualityfrom [...] thetelephone,givinghearingaidusersclearer,crisperphoneconversations[...] freefrominterferingbackgroundnoise. jabra.com jabra.com telecoil可以阻隔环境背景噪音，同时提高电话的音质，为助听器佩戴者带来更清晰、更干净的电话通话，没有恼人的背景噪音。

jabra.cn jabra.cn IwouldliketothankallthemembersoftheCouncilforonceagaingivingmeanopportunity,withinathree-weekperiod,toparticipateinthe[...] [...] CouncilonbehalfoflegitimateGovernmentofGuineaBissau. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我谨感谢安理会所有成员在三周之内再次给我这个机会，代表几内亚比绍合法政府参加安理会的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThereplyitgavewasthatimprovementhadbeenmadetotheinternaladministrativemeasuresandinfuturecontractsenteredintowithCableTVsalespersonsonthestreetshadtoundergointernalauditandsomeindependentpersonsfromthecompanywouldmakeaphonecalltotheperson[...] whosignedthecontract [...] andthecontractwouldonlycomeintoforceafteraclearconfirmationwasmade. legco.gov.hk legco.gov.hk 它其後在回覆時表示，內部行政措施已經改變，日後所有由有線電視的推銷員在街上簽訂的合約，均須經過internalaudit（即內部審批），由內部的獨立人士致電簽約者清楚確認後才作實。

legco.gov.hk legco.gov.hk Lasttime,MrAbrahamSHEKspokewithconcernandpassion,givingmetheimpressionthatheunderstoodthepredicamentofthegrass-rootsresidentsinoldareasfacingforcedevictionforurbanrenewal,andthepainoftheflatownersaffectedbythecompulsorypurchaseaction.legco.gov.hk legco.gov.hk 石禮謙議員在上一次發言時充滿關懷、充滿熱情，讓我覺得他是體察到一些在舊區裏因市區重建而面對迫遷的小市民的苦況，或被強迫收購樓宇行動所影響的小業主的痛苦，他當時表現得很關心、很關懷。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thankyouagain,Madam,forgivingmetheopportunitytorespond.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席女士，我再次感谢你给我这个机会作出回应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MRLEUNGKWOK-HUNG(inCantonese): [...] [...] President,IhavenospecialfeelingsforRadioTelevisionHongKong(RTHK),norhaveIanyspecialfeelingsforthemediabecauseIamgenerallynothighly-regardedamongthemedia,thusgivingmenochancetovoicemyviews.legco.gov.hk legco.gov.hk 梁國雄議員：主席，我對香港電台（“港台”）沒有甚麼特別的感情，我對傳媒也沒有沒有甚麼特別的感情，因為我在傳媒中通常都不受重視，而且沒有置喙的餘地。

legco.gov.hk legco.gov.hk IhadanappointmentatdinnertimeandIdid [...] notreceiveanyphonecallbeforeIreturned[...] tothisChamber. legco.gov.hk legco.gov.hk 剛才晚飯時我另外有安排，之前我沒有接聽過任何電話，我是自動回來的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aphonecallthatisn’tcrystalclearisconfusingforyourcustomers,astheydemandcomplete[...] trustandsecurity. jabra.com jabra.com 不清晰的电话会误导您的客户，因为他们要求完全的信任和安全。

jabra.cn jabra.cn Draftalettertosendtothepotentialcommitteemembersandaskthepartnertoco-sign [...] and/orfollowupwithaphonecall.familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org 擬訂一封發給可能成為委員會委員的信，請合作者共同簽名寄出，然後打電話跟進。

familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org Ifyoucalluswithacomplaint,we [...] maybeabletogiveyouanansweronthesamephonecall.lacare.org lacare.org 如果您致電提出申訴，我們可能會在接聽來電的當時立即給予答覆。

lacare.org lacare.org Inthecontextofthisshortintervention,pleaseallowmetohighlightjustafewoftheactionsthatwereproposed:tocommittothefightagainstchildhoodobesityandpromotehealthyweightbysharingstrategiesandactionswithandbetweenourrespectiveGovernments,institutionsandcommunitiestosupporteffectivepublicpoliciesandmultilevelcomprehensivestrategiestoaddressobesity,basedontheprinciplesasdescribedinthecallforaction;tofacilitatetheaccumulationandexchangeofknowledgeonwhichprojectsandstrategieshaveprovedeffectiveandinwhichsettings;toincreaseawarenessthatobesityhasasignificantimpactonlabourproductivity,andthereforeonthesocialandeconomicdevelopment[...] [...] ofcountries;toinvestinhealthpromotiontopreventandreduceobesity;toincorporateobesitydataintochronicdiseasesurveillancesystems;andtomonitor,measureandevaluateprogressmadetoreducetheprevalenceofobesityanditsassociatedriskfactors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其相关风险因素工作的进展情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AndIamparticularlygratefultoLordRobertsonforhisinspiredleadershipoftheCommissionforGlobalRoadSafety,andtobothhim [...] andtheFIAFoundationfortheAutomobile [...] andSocietyforgivingmetheopportunity[...] tocontinuetoadvocateforroadsafety [...] astheGlobalAmbassadorofthe“Makeroadssafe”campaign. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我特别要感谢罗伯逊勋爵出色领导了全球道 [...] 路安全委员会，也要感谢他和国际汽车联合会汽车与社会基金给我机会，继续作为“确保道路安全”活动[...] 的全球大使来倡导道路安全问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thismessage [...] isveryimportant.Thankyouforgivingmethisopportunitytobringitout.legco.gov.hk legco.gov.hk 這個信息是重要的，多謝你讓我有機會把信息帶出來。

legco.gov.hk legco.gov.hk IamverythankfultoMrsSelinaCHOWforgivingmetheopportunitytoelaboratethedifferent[...] rolesplayedbythetwobodies. legco.gov.hk legco.gov.hk 我很多謝周梁淑怡議員給我機會在此清楚解釋大家所扮演的不同角色。

legco.gov.hk legco.gov.hk This has opened a whole new world – giving me opportunities to think about my future career.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 向我展现了一个全新的世界 – 使我有机会好好思考自己未来的职业生涯。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SECRETARYFORTHECIVILSERVICE:Mr [...] [...] President,IammostgratefultotheHonourableNGAIShiu-kitformovingthismotion,thusgivingmeagoldenopportunitytopayawelldeservedtributetothemenandwomenofourCivilService.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，我十分感謝倪少傑議員提出這項動議，因為這給我㆒個寶貴的機會，可以向全體公務員男女同事致意，而這實在是他們應得的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Avictimwillreceiveanemailor [...] becontactedwithaphonecallthatdirectshimor[...] hertoacustomerservicenumberwhere [...] theygothroughanumberofvoicepromptedmenus,inanattempttostealaccountnumbers,PINs,andothercriticalinformation. infosec.gov.hk infosec.gov.hk 受害者將收到電子郵件或電話，引導受害者至一個顧客服務號碼，受害者在此處將面對許多語音慫恿指示，意圖偷取帳戶號碼、個人身份號碼和其它重要資訊。

infosec.gov.hk infosec.gov.hk ErrorNotificationcanuseoneofthefollowingmethodsforalertingincasethecameradetectserrormessages:LiveImage,CameraLEDs,AudioMessage(cameraspeaker), [...] imagetransferviaFTP,sendingtheerrormessagesvia [...] E-Mail,placingaPhoneCallorsendingan[...] IPNotifynetworkmessage. remote.stpius.org:8085 remote.stpius.org:8085 出错通知可使用以下方法之一在摄像机检测到出错信息时发出警报：实时图像、摄像机指示灯、音频信息（摄像机扬声器）、通过FTP [...] 的图像传输，通过电子邮件发送出错信息，进行电话呼叫或者发送IP通知网络信息。

remote.stpius.org:8085 remote.stpius.org:8085 Beforeshestoodup,Ms.BhuttoaskedMs.NaheedKhantomakeaphonecalltoMr.NawazSharif,PML-Nleader,toconveycondolencesforthedeathsofsomeofhissupporterswhohadbeenshotduringthePML-Nrallyearlierthatday.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在站起来之前，布托女士让NaheedKhan女士打电话给穆斯林联盟-谢里夫派的领导人纳瓦兹·谢里夫先生，对当天早些时候谢里夫先生的一些支持者在穆斯林联盟-谢里夫派集会上被枪杀一事表示哀悼。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。