撰寫和回覆邀請函寂天閱讀網- 寂天講堂
文章推薦指數: 80 %
非常感謝您邀請本人參加⋯⋯的上市發表會,我將非常樂於出席。
Thank you for your invitation to Samantha's wedding. We will be very pleased to attend. 謝謝您邀請 ...
首頁寂天講堂撰寫和回覆邀請函撰寫和回覆邀請函當舉辦一些重要或特別的活動時,會需要撰寫正式的邀請函來邀請參加對象。
在撰寫或回覆時,有哪些好用的句子可以使用呢?
正式的邀請
Wewouldbedelightedifyoucouldattendthelaunchof...
若您能夠出席⋯⋯的上市發表會,我們將感到非常榮幸。
Yourpresenceiscordiallyrequestedat...
誠摯邀請您參加⋯⋯
Mr.andMrs.Smithrequestthepleasureof_______[name's]companytocelebratetheweddingoftheirdaughterSamantha...
史密斯夫婦誠摯邀請(受邀人姓名)參加小女莎曼莎的婚禮⋯⋯
接受正式的邀請
Thankyouforyourinvitationtothelaunchof...Iwouldbedelightedtoattend.
非常感謝您邀請本人參加⋯⋯的上市發表會,我將非常樂於出席。
ThankyouforyourinvitationtoSamantha'swedding.Wewillbeverypleasedtoattend.
謝謝您邀請我們參加莎曼莎的婚禮。
我們將非常樂於出席。
Thankyouforyourinvitationto...Iamhappytoconfirmmyattendance.
謝謝您邀請本人參加⋯⋯,在此非常高興地與您確認我將出席。
Dr.andMrs.Jonesarepleasedtoconfirmtheirattendanceat...
瓊斯博士夫婦非常高興地確認,他們將出席⋯⋯
婉拒正式的邀請
ItiswithregretthatImustdeclineyourinvitationto...
非常遺憾,我必須婉拒您的邀請⋯⋯
Thankyouforyourinvitationto...However,IregretthatIwillbeunabletoattend.
非常謝謝您邀請本人參加⋯⋯但是很遺憾地,我將無法出席。
Unfortunately,becauseofapriorcommitment,Iwillnotbeabletoattend.
很遺憾,由於已預先有約,因此我將無法出席。
---
※本文節錄自《英文商務書信範例&應用【彩圖三版】(16K)》
※延伸閱讀:
[講堂]常見通訊軟體及使用
[講堂]買郵票與寄包裹
[講堂]超實用email收尾句好書推薦商用英文勝經:提升商業金融閱讀力【二版】(16K+1MP3+中譯解答本)專業觀光餐旅英語會話:打造金獎服務(20K+MP3)英文商務書信範例&應用【彩圖三版】(16K彩色精裝) 回上一頁最新文章早餐吃煎蛋和白飯不同的media和medium媒體去餐廳用餐在餐廳用餐在飯店住宿興趣辦理住宿登記旅館類型各式運動
延伸文章資訊
- 1如何用英文表达"我将会出席"的意思?有一封来自某机构的...
我會出席英文- 2017年9月27日—如何用英文表达"我将会出席"的意思?有一封来自某机构的电邮邀请我参加某活动,在电邮中提及"Pleaseconfirmyour...
- 2邀請函上寫regrets only,不出席一定要記得回 - 英語島雜誌
沒有收到回覆,主人就會假定你會出席。 ... 婉謝別人的邀請,英文叫做give/send regrets,來讀幾個例子,熟練這個用法: ... 我會到,但John沒法到。
- 3【商業英語】簡單3步得體回覆邀請函(Frankie Chan)
十分抱歉,我不能應邀於(日期)出席(活動)。因有緊急公務,我將會離開香港,並於(日期)才能回來。 e. Unfortunately, they are unable ...
- 4如何用英文表达"我将会出席"的意思?有一封来自某机构的电邮 ...
如何用英文表达"我将会出席"的意思?有一封来自某机构的电邮邀请我参加某活动, 在电邮中提及"Please confirm your attendance by replying this ema...
- 5商務英語不能「代換」 - 我會參加英文 - 旅遊日本住宿評價
我會參加英文,大家都在找解答。2016年6月9日— 須出席所有班務會議,並於會中積極參與討論。 英文寫法如下:. I expect students to attend all class me...