【英語多益通】想當Gapper嗎？不可不知的壯遊攻略 - ETtoday

Gap Year，有人譯為「壯遊」，有人稱之為「休耕年」，它既是一場遠行，也有養精蓄銳、充飽電再出發的意味，選擇Gap Year的學生被稱為Gapper。

[廣告]請 ... 回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 生活 2016年05月16日19:12 生活 生活焦點 教育 氣象 健康 藝文 | 運勢 | 交通 ▲ 青年壯遊。

（圖／記者楊佳穎攝） 文／SonyaFan（南山中學外語中心主任） 歐巴馬的女兒Malia錄取哈佛，但她選擇延後一年就讀，讓GapYear瞬間成為國內外媒體討論焦點。

近年來在職場上，也愈來愈多人會給自己一個GapYear（但不一定是一年），暫時離開職場，稱為大人版壯遊。

不論你是學生或上班族，如果你想要計畫一段GapYear，有哪些事是必須思考準備的呢？ GapYear，有人譯為「壯遊」，有人稱之為「休耕年」，它既是一場遠行，也有養精蓄銳、充飽電再出發的意味，選擇GapYear的學生被稱為Gapper。

[廣告]請繼續往下閱讀... 這項源自於17世紀英國上流社會的家族遠遊傳統，自1960年代起在英國本土逐漸蔚為風潮，許多高中畢業生申請延後一年進入大學就讀，利用這時間去探索學術以外的領域，也有些人選擇在大學期間休學一年；歐巴馬的女兒Malia決定延後一年進入哈佛就讀，顯示GapYear在美僅有十年發展的觀念現正發燒。

在休耕的這一年，有人會出國進修學術或非學術相關的經驗來充實自己，如語言學習、擔任志工、打工旅遊，或是體驗當農夫、挑戰馬拉松、登百嶽等等，做些想做但沒有機會做的事，不管學習甚麼，不外乎是為了讓自己成長，挑戰自己的可能性，編織出不同的歷練與故事，說得誇張一點：用一年的空白，換來一生的色彩。

申請GapYear前先評估效應與風險 能夠休息一年充電，探索世界的同時也找尋自我，這聽起來很棒，不是嗎？但在做出GapYear的決定之前，或許你應該先想想你為何要申請，並且整體評估隨之而來的效益與風險。

首先想想這能帶給你的人生甚麼樣的幫助。

研究顯示，選擇GapYear的學生，因為有了這段離開課業、在截然不同的社會環境中成長體驗的經歷，讓他們變得更加成熟與專注，在未來的學習路程中更有學習目標與動力，也更知道該如何做出適合自己的課程選擇；此外，也有些人在面臨未來可能的學費壓力，利用這一年投入自己有興趣的工作並賺取收入，以減輕未來的貸款負擔。

再者，若透過這一年的機會培養出不錯的外語溝通能力，對於個人未來生涯發展也會有所助益。

當然，認識各行各業或來自世界各地的朋友，當然更豐富你的人生風景。

但GapYear並非全無風險。

到了人生地不熟的地方可能面臨的人身風險是一種風險，回到學校比起同齡學生晚了一年起步學習也增添了許多不確定性；但看不見且最大的風險，應該是你沒想清楚要在這一年中要獲得什麼，只想到逃離學校一年，結果除了玩樂的回憶之外一無所獲，因此規劃與選擇格外重要。

延伸閱讀》英語能力領航行遍天下吃喝玩樂 如何申請GapYear？準備好3W1H 如果你已經決定高中畢業後想要成為Gapper，也想清楚了休耕年的計畫，那麼你該如何向已經錄取的大學申請延後一年入學呢？ 首先，你得先確定你想申請（或是已申請到）的學校是否接受延後入學申請。

上學校網站查詢各校的延後入學政策（deferralpolicy）是最直接的方式，若你的目標學校是美國大學，你也可以利用美國壯遊協會（AmericanGapAssociation）的調查資訊對各州大學的延後入學政策與核准率產生通盤的了解（網址:http://www.americangap.org/fav-colleges.php）。

你會發現，大多的常春藤名校都很鼓勵新生延後入學，希望學生能夠以對他們最好的方式去過個有意義的一年。

確定學校可接受申請後，你需要做的最重要的事，就是好好準備你的GapYear目標與計劃，因為多數學校需要知道你延後入學後要做什麼，並據此評估是否接受你的申請。

撰寫的時候記得緊扣幾個關鍵問題去鋪陳，在此過程中也能重新檢視自己，面對這未知的一年，是否已經真的作好心理及實際上的準備： Who（你是誰）：你的成長背景、學習成就與個人特質 What（做什麼）：你想要做甚麼事？你想在這些事情上達到甚麼目標？ Why（為什麼）：為什麼你想要花一年的時間去做這些事？是什麼內在的動力或是外在的刺激驅使你想這麼做？ How（怎麼做）：你打算如何完成？參加某個計畫（program）或是自主安排？ 接下來，就是與學校的招生辦公室（admissionoffice）接洽，並與招生顧問（admissioncounselor）表達你有申請延後入學的計劃，並向他詢問需要注意的相關細節並提出申請。

接洽時間當然是越早越好，最好不要晚於每年五月一日，因為那是習慣上學校接受任何變動告知的截止日。

一般常春藤名校的延後入學核准比率不會超過10%，所以若當年度沒有獲得學校核准的同學也不要沮喪，可向學校表示明年重新申請的意願，學校會保留你的申請資料，來年不必重新準備。

畢竟，高中畢業生對於大學的想像與實際仍有落差，在接觸嶄新多元的大學課程與同儕後，重新評估自己當初決定申請GapYear的動機與需求是否仍然存在，再做出重新申請的決定也不遲。

如同詩人卡繆曾說：「旅行幫助我們找回自己」。

其實登山從來不是為了征服山、衝浪也從不僅為破浪，而是為了征服自己內心的軟弱；在一年的壯遊後，世界或許不會改變，但是因著我們的改變，世界就有所不同了。

壯麗的旅行會結束，就在那時，你充滿勇氣的人生才正要開始！ 如果這些你都想清楚了，就大膽的出走吧！ ►隨身帶「櫻花漱口水」，讓妳迷人度大增 ET快訊 加油再等等！　汽、柴油有望大降0.5～0.6元 快訊／中正一分局偵查隊長「性騷」女偵查佐　北市警局移送火速拔 豆腐乳放3年「整罐變黑色」！她嚐一口驚呆　老饕喊別丟：是極品 吳姍儒罕曝清涼照　憲哥一看驚回「太暴露了」！ 47歲高齡當媽　林志玲親筆寫「留給孩子的話」逼哭網 快訊／3縣市「大雨特報」　下週北台灣轉涼 魚油什麼時間吃最好？營養師解答　5類人更要吃 郭采潔《乘風破浪》幕後爆哭！　「以為不會再受傷」 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 生活最新 全站最新 ‧妹子穿緊身瑜珈褲出門！遭媽大罵「沒家教」　網：長輩真的都討厭 ‧郭台銘甜曬端午立蛋照！女兒自拍掌鏡　網見照驚喊：岳父大人 ‧快訊／氣象局：南部3縣市晚間發布「大雨特報」　下週北台灣轉涼 ‧快訊／單日+3380！學生確診總數逾22.4萬　全台6321所園校停課 ‧六都兒童接種率「雙北墊底」　大型疫苗站打氣略降「明最後一日」 ‧桃園兒童疫苗接種站溫馨童趣　動畫配樂演奏還有造型氣球 ‧明收假防國道9地雷　國5北上「從白天塞到黑夜」連堵11小時 ‧國中會考補考首日逾4千人報名　344人缺考、到考率92% ‧桃園確診人數逐漸減少　鄭文燦：北台疫情慢慢下降！ ‧明湧收假車潮！　公路總局曝「省公路13處地雷」易塞 ‧三寶「忘了換檔」撞破大門　借家人車趕上班...又撞一次‧阿姨困停車場1hr好無助　熱心騎士暖帶路解困境‧叫餐被偷！憂外送員揹黑鍋　他餓2hrs緝凶嗆：用餐愉快‧帥哥咬360度相機打球　秒變大頭、大鼻超滑稽‧葛斯齊再爆張穎穎墮胎收「550萬封口費」　汪小菲喊：孝順丈母娘..還自稱老公‧惡飼主將孕兔「宅配棄養」　志工開箱嚇壞急送醫救治‧汐止情侶切內車道轉彎　被聯結車輾過送醫不治‧整理親友遺物見「1箱子彈」　數量上千顆！檢警急追查‧吳宗憲私下安慰汪小菲...讚：他人不錯啊　喊話葛斯齊「這樣弄人家失德啦」‧鍾國「緊抱女嘉賓」智孝怒了：踹共！　遭足球「襲擊GG」又狂失誤...大屈辱XD ‧妹子穿緊身瑜珈褲出門！遭媽大罵「沒家教」　網：長輩真的都討厭 ‧郭台銘甜曬端午立蛋照！女兒自拍掌鏡　網見照驚喊：岳父大人 ‧快訊／氣象局：南部3縣市晚間發布「大雨特報」　下週北台灣轉涼 ‧快訊／單日+3380！學生確診總數逾22.4萬　全台6321所園校停課 ‧六都兒童接種率「雙北墊底」　大型疫苗站打氣略降「明最後一日」 ‧桃園兒童疫苗接種站溫馨童趣　動畫配樂演奏還有造型氣球 ‧明收假防國道9地雷　國5北上「從白天塞到黑夜」連堵11小時 ‧國中會考補考首日逾4千人報名　344人缺考、到考率92% ‧桃園確診人數逐漸減少　鄭文燦：北台疫情慢慢下降！ ‧明湧收假車潮！　公路總局曝「省公路13處地雷」易塞 ‧妹子穿緊身瑜珈褲出門！遭媽大罵「沒家教」　網：長輩真的都討厭 ‧布雷克只投65球退場　葉總驚訝：不知道什麼狀況 ‧郭台銘甜曬端午立蛋照！女兒自拍掌鏡　網見照驚喊：岳父大人 ‧端午連假後加油再等等！　下週汽、柴油有望大降0.5～0.6元 ‧羅力歸隊首戰壓制暴力猿　富邦悍將終止5連敗 ‧三峽返鄉青農陳宣和、顏伯宗　新北在地創生發揚台灣好茶 ‧蔡英文才肯定彰基醫護　百大名醫控「白色巨塔不要變成恐怖之城」 ‧加油再等等！油價下周擬大降0.5元「連二周降價」 ‧彰化唯一「海牛文化」體驗！坐牛車採蚵　最新純白海空步道看夕陽 ‧塞車啦！水盆前出現「壯壯毛影」大排長龍　媽傻：剛都沒人要喝 網紅空姐「老公床邊地板」嘿咻攝影師4分鐘　偷吃代價出爐 生活熱門新聞 胸部癢到爆　醫：「這蟲」已爬滿你全身 完全沒打疫苗！「他只吃2種東西」6天後康復 女友停止抱怨生理痛！他一查才知被綠了 夫偷吃女大生　妻：嫌我暗沉鬆弛 師傅「手指插屁眼」幫妻喬尾椎　夫驚問：這正常嗎 「2嬰兒」被綑紅繩扔溪中　驚悚照曝光 女清潔工怨「找嘸對象」：常被鄙視　薪資曝光打趴一堆OL 唾液驗不到Omicron？他「一口氣快篩5次」照片秒懂 超商客人炫耀「剛篩2條槓」　店員崩潰結帳 快訊／本土+68118！各縣市分佈曝光 快訊／今暴增152死！本土增6萬8118例本土 確診破10萬？陳時中估「已差不多到高點」 麥當勞宣布　台北6門市改裝後「限外帶外送」 今增152死創新高！1歲男童確診3天後過世 更多熱門 相關新聞 燃燒棒球魂　邊看王建民邊學英文 旅美投手王建民的紀錄片《後勁：王建民》即將上映，這位「台灣之光」目前也正在全台舉行見面會，現身與球迷見面。

見面會門票不但開賣當天就快速完售，電影的預售票和包場也已突破百萬票房。

甚至有球迷表示，看完電影後非常感動，感謝這部電影給於他們繼續堅持、永不放棄的力量！ 管教學生被告　男老師跳15樓身亡 影／外籍師墜樓亡　疑似解聘想不開 地震是earthquake　那餘震英文怎麼說？ 全台首間GapOutlet推出超激優惠 關鍵字： TOEIC英文多益gapyear壯遊 讀者迴響 想看更多留言，快前往新聞雲App吧！ 熱門新聞 新郎全程低頭眼神死　新娘：他不是來結婚的 胸部癢到爆　醫：「這蟲」已爬滿你全身 完全沒打疫苗！「他只吃2種東西」6天後康復 下一個是林依晨！葛斯齊爆她破壞行規 啦啦隊女神衝浪「泳衣整件走位」！ 男大生海豚灣迴轉被撞死　女友等嘸人痛哭　 女友停止抱怨生理痛！他一查才知被綠了 男星「一直聞到屍臭味」就醫被告知：已擴散 即／影城天花板掉落！　民眾：以為電影特效 野生林心如全身照被疑「懷孕了」 夫偷吃女大生　妻：嫌我暗沉鬆弛 澎湖破尺度解放許維恩泳裝辣翻！ 即／電影看一半「天花板掉下來」！　威秀影城說話了 啦啦隊甜心破尺度「泳裝只遮C字」 謝忻宣布「真的要去綠島打工了！」 更多 最夯影音 更多 三寶「忘了換檔」撞破大門　借家人車趕上班...又撞一次 阿姨困停車場1hr好無助　熱心騎士暖帶路解困境 叫餐被偷！憂外送員揹黑鍋　他餓2hrs緝凶嗆：用餐愉快 帥哥咬360度相機打球　秒變大頭、大鼻超滑稽 葛斯齊再爆張穎穎墮胎收「550萬封口費」　汪小菲喊：孝順丈母娘..還自稱老公 熱門快報 《料理之王3》火熱上映中！ 6/3起每周五、六晚間九點，《料理之王3》料戰再起、美味升級！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿供不應求?!何處可買房 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 東森寵物年中慶開跑囉！ 消費滿千最高享13%回饋，還有寵點數百倍加碼抽！超多買一送一商品趕快來搶！ 【618】毛毛商城年中慶 今夏最6特賣！品牌飼料6折起，罐頭零食多入組666元，滿額再送166元購物金，立即逛！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 回到最上面