日文的連接詞整理 - 正樹日語|滿足你的高階日語需求

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

日文文章中, 我們很常看見所謂的「連接詞」, · 連接詞是我們中文習慣的說法, 日文的正式說法,稱為「接続語(せつぞくご)」 · 連接詞,是用來連接句子與 ... HOME>教學網誌>主題單字 教學網誌 教學網誌 日文的連接詞整理 2018.05.1709:4512888   日文文章中, 我們很常看見所謂的「連接詞」, 像是 でも、しかし、それで。





連接詞是我們中文習慣的說法, 日文的正式說法,稱為「接続語(せつぞくご)」   連接詞,是用來連接句子與句子, 有了他,文章便會變得滑順。

當我們自己開始試著寫作時, 它也可以幫助我們的文章不致於那麼乾。

  ------------------- 連接詞的七大分類   要學習連接詞, 正樹的建議方式是, 我們先了解日文的連接詞有七大類, 了解他們基本上如何連接文章後, 再去記一下其中的細項。

(如果一頭就鑽進去背,  到最後我們會不曉得自己到底在幹嘛。

)   以下的解釋,原文出處在 這裡   順接:前面為原因或理由,後面則是理所當然的結果。

  逆接:前面和後面的概念有所對立時,便使用逆接。

  並列:兩件事情地位相等地提出來。

  添加:前面的事情講完後,再補充新的東西進來。

  選択:前面和後面,我們會選其中一件。

  説明:補上各種理由和說明。

  転換:改變話題,話鋒一轉。

  七大分類, 其實我自己都覺得要花點力氣記一下, 為了方便大家學習,我編了一個口訣: 「和不和諧比大小,說明在前還在後,或者可以換話題」   和不和諧,指的是順接和逆接, 很有順序就是和諧,也就是「順接」, 不和諧就是對立,是「逆接」。

  比大小指的是一樣大,還是一大一小。

一樣大的時候,是「並列」。

一大一小的時候,是「添加」。

  說明在前還在後, 說明在前時,是「順接」, 說明在後時,就是上面的「說明」 另外,在前還在後,表示我們另一種可能,叫做「選擇」。

  或者可以換話題, 「或者」就表示「選擇」 換話題則是「轉換」   ------------ 以中文的觀點來看日文連接詞的七大類   嗯……上面是日文的慣用說法, 我們中文其實也有類似的觀念, 寫在這邊,供大家參考一下(或許會讓你更了解那概念)   日文      中文 順接   →   推導 逆接   →   轉折 並列   →   列舉 添加   →   補充 說明   →   詳加論述 選擇   →   或者 轉換   →   改變話題   ------------- 七大類的細項   這個部分,我整理成Quizlet 大家花點時間熟悉上面的七大類後, 就可以看Quizlet的資料, 也可以例用「測驗」「配對」來進行練習   連接詞的Quizlet https://quizlet.com/_4az78o   相信一些連接詞同學們都已經很熟了, 你們學習的時候, 可以把重點放在自己不熟的地方 比如說,把還不熟的連接詞,抄在自己的筆記本上。

  --------- 更具體的用法與比較 上面的Quizlet, 只是給我們一個大概念, 知道那些連接詞屬於哪一類。

比方說,それで 是順接, それでは 是轉換……等。

  想知道他們具體怎麼使用的同學, 可以看這個網站的例句:   接続詞について(一覧と解説)   如果你很好奇某兩個連接詞,用法有什麼不同, 比方說,「それで」vs「そこで」 那我們可以加上「違い」這個關鍵字, 在Google上搜尋,像是下面這樣     當然,基本上都是日文的資料, 這適合N2N1的同學來看。

如果是N3以下的同學, 暫且先記一下他們是七大類的哪一類就好   回上一頁 相關資訊 看更多 報名中 【6/20開課】寫作中級班2022 共10堂 每堂課1小時50分鐘 $5000 正樹老師 看更多 報名中 N1中《ハロー・ワールド•HelloWorld》科幻文學 共12堂 每堂課1小時50分鐘 $5600 正樹老師 看更多 歡迎試聽 【2022寫作、會話課程】 共10堂 每堂課1小時50分鐘 寫作$5000、會話$4500 寫作課正樹老師、會話課雅雯老師 看更多 報名中 日文寫作學程初級班 一期10堂共三期 現場:4250 遠距:3825 正樹老師 看更多 歡迎試聽 N1上《京都はんなり暮し•京都花漾生活》-京都人吐嘈力全開的散文 共12堂 每堂課2小時50分鐘 $6720 正樹老師 看更多 歡迎試聽 N2上《男尊女子》-探討日本性別議題 共12堂 每堂課2小時50分鐘 $6480 正樹老師 看更多 歡迎試聽 N3上《世界一やさしい やりたいことの見つけ方•發現你的天職》輕鬆發掘自己想做的事 共12堂 每堂課1小時50分鐘 $4320 雅雯老師 看更多 歡迎試聽 零基礎日文敬語 共10堂 每堂課1小時20分鐘 遠距:4275 正樹老師 看更多 歡迎試聽 2019,N2句型加強班 共8堂 遠距:4320 正樹老師 看更多 心得 職場必備日文班學生心得分享 共8堂 隨班遠距:4680 依指派 看更多 心得 N1線上實力班學生心得分享 單月:2500 依指派 看更多 心得 N2線上實力班學生心得分享 單月:2400 依指派 看更多 心得 N1線上實力班學生心得分享 單月:2500 依指派 看更多 心得 《あきらとアキラ》小說譯者前進班學生心得分享 正樹老師 看更多 心得 N1線上實力班學生心得分享 單月:2500 依指派 看更多 心得 N1線上實力班學生心得分享 單月:2500 依指派 看更多 心得 《あきらとアキラ》小說譯者前進班學生心得分享 正樹老師 bottomup 正樹先生日語解惑板 正樹日語



請為這篇文章評分?