台南市崇學國小合唱團-我想念妳,媽媽 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

這是由一首英文歌曲"Mother of Mine" 改編而成的中文合唱曲 (我想念妳,媽媽). 中文歌詞並沒有照原文逐句翻譯, 卻比原文更加生動,因為再沒有任何字眼比"想念" 更能傳達 ... 台灣合唱團(高雄市)部落格 TaiwanChorusinKaohsiungCity日誌相簿影音好友名片 201701040942台南市崇學國小合唱團-我想念妳,媽媽?他團演唱台南市崇學國小合唱團-我想念妳,媽媽 演出時間:2010年四月28日晚上7:30 演出地點:台南市立文化中心演藝廳 指揮:李佩芸 伴奏:龔倢妤 詞曲:BillParkinson 譯詞:林福裕(白蕊)  編曲:林福裕(白蕊) 原文:MotherofMine  補充說明: 這是由一首英文歌曲"MotherofMine"改編而成的中文合唱曲 (我想念妳,媽媽).中文歌詞並沒有照原文逐句翻譯,卻比原文更加生動,因為再沒有任何字眼比"想念"更能傳達子女對母親的感情.由於從小浸浴其中的母愛太容易讓人習慣成自然,子女往往到遠離母親或失去母親時才深刻體會出母愛的可貴.此時唱出思母的心聲,最是真摯動人.  英文原曲: 獻給母親的歌:我想念妳,媽媽MotherofMine   ======================================================= 我想念妳,媽媽  林福裕(白蕊)譯詞:  我想念妳 我的媽媽永遠永遠 都不能忘記無論在天涯或在海角媽媽我想念妳  我想念妳 我的媽媽日日夜夜 都不能忘記記得小時候在妳懷裡 常聽妳唱催眠曲  *離開妳身旁多少年流浪異鄉孤獨又淒涼時光飛逝一去不回頭童年甜蜜難忘記  我想念妳 我的媽媽永遠永遠 都不能忘記無論天涯無論在海角哦媽媽我愛妳*  哦媽媽我愛妳Taichorus/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 現在時刻 費加洛婚禮:女高音二重唱《今夜微風輕吹》 西班牙名曲:深情吻我Bocelli-BesameMucho 全部展開|全部收合 全部展開|全部收合 taichorus's新文章台灣合唱團(高雄市)-首頁台灣合唱團2006《許明得作品發表》專輯-實況錄影台灣合唱團2003《張炫文作品發表》專輯-實況錄影第18屆蕭邦國際鋼琴大賽首獎得勝者華裔鋼琴家劉曉禹音樂會蕭邦鋼琴大賽結果出爐加拿大籍華裔鋼琴家劉曉禹奪魁第十八屆蕭邦國際鋼琴大賽名次揭曉20.10.2021(直播)第十八屆蕭邦國際鋼琴大賽最後一輪-320.10.2021(直播)第十八屆蕭邦國際鋼琴大賽最後一輪-219.10.2021(直播)第十八屆蕭邦國際鋼琴大賽最後一輪-118.10.2021(直播)2021第18屆蕭邦國際鋼琴大賽決賽名單揭曉創作濁水溪溪水濁陳維斌表達熱愛鄉土語言 關鍵字 累積|今日loading...... 加我為好友台灣合唱團部落格日誌相簿影音



請為這篇文章評分?