我的錢包跑去那?

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

“Wallet” 是指「皮夾」型的錢包,不一定是要皮造的才叫“Wallet”,反正跟皮夾長得差不多的都可以叫“Wallet”。

有些人也會稱錢包為“Purse”,不過這個英文單字 ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句大家有沒有遺失錢包的經驗?小格子的朋友C小姐最近就把錢包丟了,錢沒了還好,麻煩的是連一堆信用卡和證件都不見了!今天我們就來看一下跟遺失錢包有關的英文會話。

(1)A:Ican’tfindmywallet!A:我找不到我的錢包!B:Wheredidyoulastseeit?B:你最後是甚麼時候看到它?A:Idon’tknow.IthinkwhenIpaidformybreakfastatthecafethismorning.A:我不知道呢,應該是今天早上在餐廳付錢的時候吧。

B:Maybeyouleftitatthecafethismorning.Let’scallandfindout.B:可能你早上把錢包留在餐廳,打電話過去問問吧。

“Wallet”是指「皮夾」型的錢包,不一定是要皮造的才叫“Wallet”,反正跟皮夾長得差不多的都可以叫“Wallet”。

有些人也會稱錢包為“Purse”,不過這個英文單字通常是指女生用的錢包、袋子,例如裝零錢的小錢包就是“Coinpurse”。

我們再來看另一段對話。

(2)A:Haveyouseenmywallet?Ican’tfindit.A:你有看到我的錢包嗎?我找不到它。

B:Whatdoesitlooklike?B:它長怎麼樣?A:It’sblackwitharedTonthefront.A:它是黑色的,有一個紅色的“T”字在前面。

B:Haveyoulookedinyourbackpack?B:你有看是不是在你的背包裡嗎?A:Yes,Ialreadylooked,butit’snotthere.A:我已經看了,可是沒有呢。

“Already”是一個副詞(Adverb),它是「已經」的意思。

(3)A:Ican’tfindmywallet!A:我找不到我的錢包!B:Areyousure?haveyoucheckedyourbedroom?B:你確定嗎?你有沒有看它是不是在你房間?A:No,butIneverputmywalletinmybedroom.A:沒有,可是我從不會把我的錢包放在放間。

B:Well,lookanyway!Youneverknow.B:不管怎樣,去找找看吧,這很難說的。

[進房間]A:It’sreallyhere!A:真的在這呢!跟“Already”一樣,”Never”和“Anyway”也是副詞,”Never”是「從不」的意思,”Anyway”在這裡是指「不管怎樣」。

“Youneverknow”字面上好像是「你從不會知道」,可是它的意思其實是「這很難說」。

(4)A:Haveyouseenmywallet?A:你有看到我的錢包嗎?B:No,whathappened?B:沒有啊,怎麼了?A:Ican’tfinditanywhere.A:我到處找也找不到。

B:Whatcolorisit?B:它是怎麼顏色的?A:It’sred.A:紅色的。

B:Whydon’tyoucheckyourbedroom?I’lllookinthelivingroom.B:你去你的房間找一下吧,我去客廳找找看。

[一會後…]A:It’snothere.A:這裡沒有。

B:Whenwasthelasttimeyousawit?B:你最後一次看到它是甚麼時候?A:IhaditwhenIwenttolunchthisafternoon.A:我去吃午餐的時候它還在。

B:Didyouleaveitattherestaurant?B:你會不會把它留在餐廳?A:I’mnotsure.I’llcalltherestauranttoseeiftheyhaveit.A:我不確定,我打去餐廳看看他們有沒有見到。

B:Wait!Isthisyourwallet?Ifounditunderthesofa.B:等等,這是你的錢包嗎?我在沙發下面找到。

A:Yes!Thankyousomuch!A:是的!太感謝你了!“Anywhere”也是一個副詞,是「無論那裡」、「到處」的意思。

如果你喜歡這篇文章的話,可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:「搶人風頭」和「被人搶風頭」英文要怎麼說?「我記得…」英文要怎麼說?想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?「看到這些人的行爲就讓人火大!」英文要怎麼表示?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容出國旅遊住飯店,學會這些英文就不用怕囉“UsedTo”的用法原來是這樣!“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思,它們的用法有何不同?“Witch-hunt”是甚麼意思?在餐廳打工遇到講英文的顧客怎麼辦??來學點服務生會用到的英文吧!“Takewithagrainofsalt”是甚麼意思?英文書信的開頭和結尾要寫甚麼?“Takearaincheck”是甚麼意思?“Petpeeve”這個英文詞語跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說? ScrollToTopxx



請為這篇文章評分?