夏日傾情(專輯) - Wikiwand

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

《夏日傾情》(西班牙語:Apasionese en el Verano)是香港歌手黎明的錄音室專輯,全碟由陳永明監製,以夏天為概念主題,收錄了10首歌曲[1][2],於1993年6月23日由唱片 ... Forfasternavigation,thisIframeispreloadingtheWikiwandpagefor夏日傾情(專輯). 夏日傾情(專輯) Connectedto: {{::readMoreArticle.title}} 維基百科,自由的百科全書 夏日傾情西班牙語:ApasioneseenelVerano 黎明的錄音室專輯發行日期1993年6月23日錄製時間1993年3月類型流行音樂時長43:48語言粵語唱片公司寶麗金製作人陳永明黎明專輯年表 夏日燒著了(1993年) 夏日傾情(1993年) 深秋的黎明(1993年) 《夏日傾情》(西班牙語:ApasioneseenelVerano)是香港歌手黎明的錄音室專輯,全碟由陳永明監製,以夏天為概念主題,收錄了10首歌曲[1][2],於1993年6月23日由唱片公司寶麗金首次發行,銷量約十六萬張(三白金)[3],主打歌曲〈夏日燒著了〉及〈夏日傾情〉在香港三大電子媒體的音樂排行榜獲得冠軍[4],有研究指黎明憑此專輯將自己的事業推向新高度[5]。

製作概念 歌曲〈夏日傾情〉的試聽版本.ogg 播放此檔案有問題?請參見媒體幫助。

這張專輯定名為《夏日傾情》,同時以西班牙文命名為「ApasioneseenelVerano」,配合《黎明夏日傾情演唱會》而推出,唱片封套以夏日色彩為設計概念,黎明在封面照展現出閑適、悠然自得的情感[6]。

兩首主打歌〈夏日燒著了〉及〈夏日傾情〉曾用作電訊廣告歌曲,〈夏日燒著了〉改編自日本樂團南方之星的作品,曲風以老式的爵士樂為主[7],黎明在音樂短片中演繹的舞蹈由林青峰編排[8];〈夏日傾情〉改編自日本歌手谷村新司的作品,由向雪懷填詞,內容講述一個少女與情人之間的感情承諾,體現出二人久久不見,盼望在夏日相聚的那份春去秋來感覺[9],歌詞中呈現浪漫的意象和寫法,使聽眾切入和投入歌曲中[10],黎明以當時常見的震音唱法演繹歌曲[11],歌曲的音樂短片由電視廣播有限公司綜藝科導演唐婉儀執導[12],黎明和江希文合作演出,拍攝地點位於山旁的石屋[13]。

曲目列表 全碟製作:陳永明 CD曲序曲目作詞作曲編曲備註時長1.夏日燒著了劉卓輝桑田佳祐TommySynder唐奕聰改編自南方之星的〈BOONBOONBOON~OURLOVE(MEDLEY)〉國語版本為金元萱的〈辣辣的心〉3:572.孤單的人孤單的我向雪懷立川俊之蘇德華改編自大事MANブラザーズバンド(日語:大事MANブラザーズバンド)的〈気持ちのメロディー〉4:013.YAYAYA周禮茂橫山輝一(日語:横山輝一)陳澤忠改編自ZOO(日語:ZOO(ダンス&ボーカルユニット))的〈YA-YA-YA〉4:374.我的情人向雪懷小蟲唐奕聰改編自巫奇的〈我的情人〉同曲曲目:巫奇〈專一〉4:495.不羈的感情劉卓輝JohanKinde唐奕聰改編自JohanKinde的Halsöverhuvud3:486.夏日傾情向雪懷三木剛盧東尼改編自谷村新司的〈最後のILoveYou〉4:107.歡笑末世紀劉卓輝槙原敬之袁卓繁TVB電視劇《開心華之里》主題曲改編自槙原敬之的〈くもりガラスの夏〉[14]4:048.痴情何須說前塵向雪懷劉鄭硏(韓語:유정연)唐奕聰改編自申昇勳的《秋天的回憶(韓語:보이지않는사랑)》(가을빛추억)同曲曲目:黎瑞恩〈廿世紀不了情〉4:079.美麗的開始周禮茂梶原茂人高木茂治唐奕聰改編自135(日語:135(バンド))的〈U・RA・HA・RA〉4:1610.戀愛日記向雪懷NikosIgnatiadis唐奕聰改編自純音樂〈HummingVoice〉3:59總時長:43:48 派台歌曲 說明文字 歌名 備註 夏日燒著了 改編自南方之星的〈BOONBOONBOON~OURLOVE(MEDLEY)〉國語版本為金元萱的〈辣辣的心〉 夏日傾情 改編自谷村新司的〈最後のILoveYou〉 YAYAYA 改編自ZOO(日語:ZOO(ダンス&ボーカルユニット))的〈YA-YA-YA〉 孤單的人孤單的我 改編自大事MANブラザーズバンド(日語:大事MANブラザーズバンド)的〈気持ちのメロディー〉 幕後團隊 以下是《夏日傾情》的幕後團隊:[15] 鍵琴:唐奕聰(曲目1,4,5,8-10)、TonyA.(曲目2)、盧東尼(曲目6)、RichardYuen(曲目7) 吉他:鄧建明(曲目1,4,8,9)、蘇德華(曲目2,3,5,6)、Jim(曲目7) 低音吉他:細威(曲目2) 鼓:陳偉強(曲目2) 色士風:Phil(曲目7) 電子樂器:唐奕聰(曲目1,4,5,8-10)、陳澤忠(曲目3)、RichardYuen(曲目7) 聲樂獨唱:陳美鳳 和音:雷有曜(曲目1-3,7)、鍾慶鴻(曲目1,2,7)、曹潔敏(曲目1-5,7-9)、李小梅(曲目1-9)、蘇德華(曲目2)、張偉文(曲目3-6,8,9)、陳美鳳(曲目3-6,8,9)、雷有輝(曲目3)、譚錫禧(曲目3-6,8,9) 混音:RonnieNg、LeoChan 美術指導:JoelChu 攝影:SamWong 評論摘要 綜合各界評論,這張專輯的主打歌曲之一〈夏日燒著了〉的節奏帶點懷舊爵士風,曲風頗獨特,在當時的粵語流行曲甚為少見[16],〈孤單的人孤單的我〉的歌詞表達出樂得安靜的清心感覺,以木吉他為主要伴奏樂器,評論認為反樸歸真的編曲也是一種美[17],而〈夏日傾情〉的歌詞內容間接與廣告連繫,對歌手而言,可增加歌曲的播放率,並透過廣告畫面加深聽眾對歌曲的印象;對廣告商而言,可藉助歌手的名氣作宣傳,電台、電視台在播放有關歌曲時,亦可變相達到宣傳效果[18]。

唱片收藏家黃國恩認為歌曲〈夏日傾情〉的其中一個成功元素並非作品本物,而是廣告配合下所構成的回憶,將歌手對女主角的深情投射在聽眾自身感受中[9]。

香港填詞人方俊傑認為〈夏日傾情〉除了是一首流行曲,也是黎明與歌迷互相交流的一個通話工具,把觀眾的情感滿足填到最充實[19]。

2021年,黎明認為歌曲〈夏日傾情〉的震音過多且演唱技巧已經過時,決定重新灌錄歌曲〈夏日傾情〉,定名為〈夏日傾情(重新唱)〉,於2022年推出[20],引起了公眾迴響並重聽原版〈夏日傾情〉,歌曲更一度登上iTunes排行榜第一位,有評論認為震音是1990年代常見的歌唱技巧之一,並表示歌曲勾起了一代人的集體回憶[21]。

流行榜成績 以下是《夏日傾情》的派台歌曲名單,以及其歌曲在香港三大電子媒體音樂流行榜的最高位置。

派台歌曲/流行榜 903專業推介 中文歌曲龍虎榜 勁歌金榜 參考 〈夏日燒著了〉 冠軍 冠軍 冠軍 [22] 〈夏日傾情〉 冠軍 冠軍 冠軍 〈YAYAYA〉 第9位 第5位 未能上榜 〈孤單的人孤單的我〉 第17位 未能上榜 未能上榜 獎項 以下是收錄於《夏日傾情》專輯的歌曲獲頒發的獎項: 電視廣播有限公司1993年度勁歌金曲季選——第二季得獎歌曲〈夏日燒著了〉[23] 電視廣播有限公司1993年度勁歌金曲季選——第三季得獎歌曲〈夏日傾情〉[24] 電視廣播有限公司1993年度十大勁歌金曲頒獎典禮——十大勁歌金曲獎〈夏日傾情〉[25] 電視廣播有限公司1993年度十大勁歌金曲頒獎典禮——最佳編曲獎〈夏日燒著了〉[26] 香港電台1993年度十大中文金曲頒獎音樂會——十大中文金曲獎〈夏日傾情〉[27] 新城電台金曲台1993年度金心情歌頒獎禮——本地金心情歌金獎〈夏日傾情〉[28] 香港商業電台1993年度叱吒我最喜愛歌曲——第二回合得獎歌曲〈夏日燒著了〉[28] 香港商業電台1993年度叱吒我最喜愛歌曲——第三回合得獎歌曲〈夏日傾情〉[28] 參考來源 ^張錦華.中國當代流行音樂的傳播與接受研究.北京:中國傳媒大學出版社.2016-03:23.ISBN 9787565715181(中文(簡體)).  ^林玉鑫.百歌爭嗚成名曲、流行曲快樂大放送.北京:海潮出版社.2001-01:371.ISBN 7801512839(中文(簡體)).  ^黎天王錢來自有方.香港:娛樂天下周刊.1994[2022-01-09].(原始內容存檔於2021-05-01)(中文).  ^Muzikland.香港流行音樂專輯101:第三部(1990-1999).香港:非凡出版.2020:134.ISBN 9789888675517(中文).  ^朱耀偉.HongKongCantopop:AConciseHistory.香港:香港大學出版社.2017:113.ISBN 9789888390588(英語).The1993albumSummerLove《夏日傾情》propelledLeonLai'scareertonewheights.  ^黎明難忘那段意粉生涯.新電視1018期.1993-07-27[2022-01-16].(原始內容存檔於2022-01-16)(中文).  ^黎明-夏日傾情(1993).80-90年代廣東歌-comebacktolove.[2022-01-16].(原始內容存檔於2022-01-16)(中文).  ^人物專訪林青峰.黎明家族會刊第十四期.1994-10[2022-01-16].(原始內容存檔於2022-01-16)(中文).  ^9.09.1黃國恩.我們的四大天王──九十年代樂壇風光.香港:非凡出版.2020-07:128-129.ISBN 9789888676002(中文).  ^朱耀偉.歲月如歌-詞話香港粵語流行曲.香港:三聯書店(香港)有限公司.2009-09:152.ISBN 9789620428807(中文).  ^黎明自嘲當年《夏日傾情》勁多震音震過貓王向歌迷致歉兼重錄.頭條日報.2022-01-06[2022-01-18].(原始內容存檔於2022-01-06)(中文).  ^人物專訪唐婉儀.黎明家族會刊第二十五期.1996-12[2022-01-20].(原始內容存檔於2022-01-20)(中文).  ^夏日傾情黎明MTV.雜誌.1993[2022-01-13].(原始內容存檔於2022-01-13)(中文).  ^黎明改編翻唱成經典.蘋果日報.2020-07-22[2020-07-22].(原始內容存檔於2020-07-22)(中文).  ^Leon-夏日傾情.Discogs.1993[2020-10-11].(原始內容存檔於2020-05-08)(英語).  ^核心外圍的邊皮:如果只談黎明的音樂.Spill.2016-05-07[2022-01-19].(原始內容存檔於2019-06-08)(中文).  ^朱米高.《孤單的人孤單的我》進入LeonGuitarPop的世界.千千闋歌與我常在.2018-08-04[2022-02-22].(原始內容存檔於2020-12-03)(中文).  ^第四十九屆嶺南人編輯委員會.經典本地廣告歌.LingnanFolk嶺南人.2016,(120):54-55[2020-02-24].(原始內容存檔於2020-02-24)(中文).  ^方俊傑.你們有沒有為《夏日傾情》揮過手.am730.2022-01-14:A76[2022-01-14].(原始內容存檔於2022-01-08)(中文).  ^嫌舊版多震音老土黎明向歌迷致歉重錄《夏日傾情》.明報.2022-01-07[2022-01-09].(原始內容存檔於2022-01-07)(中文).  ^新版《夏日傾情》推出即上榜首?黎明:撳錯啦!唔好俾錯鼓勵.大紀元時報.2022-01-07[2022-01-08].(原始內容存檔於2022-01-08)(中文).  ^孫夏.四大天王系列回顧-黎明篇(中).國際在線.2010-06-07[2019-04-07].(原始內容存檔於2019-04-07)(中文(簡體)).  ^一九九三年勁歌金曲第二季季選.MyTVSuper.2020[2020-09-05].(原始內容存檔於2020-09-04)(中文).  ^一九九三年勁歌金曲第三季季選.MyTVSuper.2020[2020-09-05].(原始內容存檔於2020-09-04)(中文).  ^十大勁歌金曲頒獎典禮-歷屆得獎名單(1993年).tvb.com.[2019-11-27].(原始內容存檔於2019-01-30)(中文).  ^十大勁歌金曲頒獎典禮-歷屆得獎名單(1993年).tvb.com.[2022-02-20].(原始內容存檔於2019-01-30)(中文).  ^歷年十大中文金曲頒獎音樂會-第十六屆(1993年).香港電台.[2019-11-27].(原始內容存檔於2019-01-30)(中文).  ^28.028.128.2曾得過的獎項.清新周刊.1994[2022-01-06].(原始內容存檔於2021-12-22)(中文).  音樂主題閱論編黎明歌曲.音樂作品.演唱會.派台歌曲成績.影視作品.慈善公益活動.獎項音樂歌曲 夏日燒著了(1993) 不可推搪(1993) 那有一天不想你(1994) 一生最愛就是你(1995) 情深說話未曾講(1996) 只要為我愛一天(1997) 我可以忘記你(2013) 忘記和記(2019) 存入愛(2020) 超平凡人的主題曲(2021) OldFashioned(2021) GoodLuck(2022) 粵語專輯 Leon(1990) 親近你(1991) 是愛、是緣(1991) 我的感覺(1991) 但願不只是朋友(1992) ILoveYouOK?(1992) 夏日傾情(1993) 夢幻古堡(1993) 天地情緣(1994) 火舞艷陽(1994) 天地豪情(1995) 夢、追踪(1995) 二次方Remix(1995) Perhaps...(1996) 感應(1996) IF(1997) Leon's...(1997) LeonSound(1997) 我這樣愛你(1998) 如果可以再見你(1998) LeonNow(1999) 眼睛想旅行(1999) 北京站(2000) 喜(2001) 衝鋒陷陣(2002) Homework(2002) LeonDawn(2004) Love&Promises(2004) 長情(2005) Looking(2006) 4inLove(2007) 是我(2008) XDec11(2011) 顧家(2020) 重新唱vol.1(2022) 國語專輯 今夜妳會不會來(1991) 堆積情感(1992) 深秋的黎明(1993) 為我停留(1994) 我的真心獻給你(1994) 愛難求(1995) 暢快隨意(1996) 為何你不是我的未來(1996) 口不對心(1997) DNA出錯?(1997) 嚮往(1998) 非我莫屬(1999) TheRedShoes(2001) TheRedShoesEvolutionRemix(2001) LeonDawnLeon(2004) 一個故事(2005) 你不會孤單(2008) 精選輯 傾城之最(1992) 我的另一半(1993) 情緣新曲+精選(1994) 情深精選(1996) 黎明Leon寶麗金88極品音色系列(1996) TheWorldofLeonLai(1997) 黎明電影主題曲歌集(1997) 你愛不愛精選(1998) 戀曲新世紀(1998) 91-97全勝時期金碟金選16首(1998) 舞變(1998) LeonHappy1990-1998(1998) 心愛精選(1999) 愛得太傻48首(1999) LeonClubSandwich(2000) 環球真經典系列黎明(2001) 黎明4In1珍藏集(2003) 百花齊放-黎明(2005) MorethanClassic(2005) 金碟鐵盒珍藏系列黎明(2008) 烟火(2010) 黎明音樂大全101(2011) 黎明精彩精選(2013) 環球萃取K2HD升級精選黎明(2016-2017) 電影原聲帶 玻璃之城電影原聲大碟(1998) 大城小事電影原聲大碟(2004) 演唱會香港 黎明愛你演唱會(1991) 黎明·我的感覺演唱會(1991) 黎明浪漫Party(1991-1992) 黎明一夜傾情演唱會(1992) 黎明我的親愛音樂會ICHIBAN(1992) 黎明夏日傾情演唱會(1993) 不可推搪的黎明生日約會(1993) 多一點心愛黎明音樂會(1994) 黎明新年音樂會(1995) 陽光之家黎明慈善夜(1995) 那一夜我們在霓虹下起舞NeonLeonLive95(1995) 聖誕愛心夢成真音樂會(1995) 黎明好友同聚慈善音樂會(1995) 救救戰火中兒童音樂會(1996) 黎明傾情迴響音樂會(1996) 黎明的LiveVersion(1997-1998) 黎明與我-歌影夢工場(1998) 童心靜待黎明音樂會(1999) 拉闊音樂會(1999) GoAheadLeonLive99(1999) 活力唱載跳Leon2000演唱會(2000) LeonLiveisLive演唱會(2001) 903Leon什麼音樂會(2004) Leon演唱會CrazyClassic?(2005) 4inLove演唱會(2007) MagicLiveConcert(2008) DreamWeddingLeonLiveSummer09(2009) LeonXU紅館演唱會2011(2011) 黎明Leon30thAnniversaryRandomLoveSongs4DinLive2016(2016) 黎明Leon'sPenguinsinLive2017(2017) Leon黎明Talk&Sing2021紅館演唱會(2021) 台灣、澳門 AtTheHardRock演唱會(1995) DreamWeddingLeonLiveinMacau(2009) 黎明LeonRandomLoveSongLiveinStudioCity(2016) 黎明LeonRandomRun(2017) LeonLaiMetroLive(2018) 黎明LeonLaiMetroLive2.0(待定) 中國大陸 黎明北京大型義演音樂會(1992) 黎明為您傾情廣東巡迴演唱會(1992) 黎明一夜傾情中國巡迴演唱會(1993) 黎明傾情接觸廣東巡迴演唱會(1995) 黎明陪你再唱一千年海德重慶演唱會(1999) 黎明溫州個人演唱會(1999) 上海Happy2000演唱會(1999) 黎明豪爵江門之夜演唱會(2000) Happy2000黎明廣州演唱會(2000) Happy2006黎明北京演唱會(2006) 優越之夜黎明上海演唱會(2006) Happy2008黎明杭州演唱會(2008) 黎明DreamWedding2009廣州演唱會(2009) 黎明DreamWedding2009佛山演唱會(2009) Leon夢幻婚禮黎明深圳演唱會(2010) 黎明LeonRandomRun(2017-2018) 黎明LeonLaiMetroLive2.0(2019) 海外地區 親近你黎明演唱會(1992) 美加巡迴演唱會(1992) 新馬巡迴演唱會(1994) 泰國傾情演唱會(1994) 美加巡迴演唱會(1994) 黎明情深澳洲巡迴演唱會(1995) 黎明越南演唱會96(1996) 黎明96歐洲巡迴演唱會(1996) 美加巡迴演唱會(1996) GetRealJeansParty韓國演唱會(1997) 黎明這樣愛你大馬萬人歌友會(1998) 黎明我這樣愛你澳洲演唱會(1998) 黎明我這樣愛你演唱會(1998) 至酷千禧年黎明大馬演唱會(2000) Happy2000演唱會(2000) 黎明與好友雲頂演唱會(2001) 馬來西亞夏日黎明演唱會(2001) 多倫多演唱會(2002) 大西洋城感恩節演唱會(2002) 美國康洲賭場聖誕節演唱會(2006) 黎明大西洋城聖誕節演唱會(2009) 黎明拉斯維加斯演唱會(2009) LeonLaiMetroLive(2019) 影視電視劇 男兒本色(1987) 城市故事(1987) 巨星單元劇場黎明篇(1987) 飛躍霓裳(1988) 兵權(1988) 回到唐山(1989) 天涯歌女(1989) 晉文公傳奇(1989) 風雲時代(1990) 回到未嫁時(1990) 人在邊緣(1990) 今生無悔(1991) 原振俠(1993) 阿Sir早晨(1994) 將夜(2018) 非常營救(待定) 電視電影 勇闖毒龍潭(1988) 奪命情人(1989) 霓虹姊妹花續集(1990) 音樂特輯 黎明音樂特輯之我的感覺(1991) 黎明音樂特輯之一夜傾情(1992) 黎明音樂特輯之北京的黎明(1994) 黎明情深說話盡情講(1997) 音樂劇 情陷夢邊緣(1992) 星空下的緣份(1993) 電台廣播劇 那有一天不想你(1994) 我沒有愛錯(1994) 有沒有見過雪(1996) 只要為我愛一天(1997) 真心英雄(1998) 從今開始(1999) 黑客0001(2000) LastOrderCafe(2000) 七劍(2005) 十八樓C座(2008) 電影 我願意(1985) 豬仔出更(1986) 美男子(1987) 四千金(1989) 都市獵人(1989) 少女心(1989) Yes一族(1991) 豪門夜宴(1991) 神算(1992) 痴情快婿(1992) 伙頭福星(1992) 明月照尖東(1992) 龍騰四海(1992) 妖獸都市(1992) 城市獵人(1993) 飛狐外傳(1993) 都市情緣(1994) 仙人掌(1994) 墮落天使(1995) 廢話小說(1996) 甜蜜蜜(1996) 賭神3之少年賭神(1996) 愛你愛到殺死你(1997) 半生緣(1997) 新戀愛世紀(1998) 真心英雄(1998) 玻璃之城(1998) 一見鍾情(2000) 神偷次世代(2000) 天士夢(2001) 情迷大話王(2001) 不死情謎(2001) 三更之回家(2002) 雙雄(2003) 無間道III:終極無間(2003) 金雞2(2003) 大城小事(2004) 七劍(2005) 情義我心知(2005) 緣邀知音(2006) 心中有鬼(2007) 江山美人(2008) 梅蘭芳(2008) 馬蘭花(2009) 建國大業(2009) 十月圍城(2009) 火龍 為你鍾情(2010) 鴻門宴傳奇(2010) 一夜驚喜(2013) 王朝的女人·楊貴妃(2015) 消失的愛人(2016) 不速之客(2016) 夜孔雀(2016) 搶紅(2017) 君子道(待上映) 其他團體及組織 黎明家族 Gingerbread AMusic 相關條目 第五屆新秀歌唱大賽(1986) 香港四大天王 黎明退出香港樂壇頒獎禮事件(1999) 明福俠 共享資源-分類-維基語錄 分類 分類:​1993年音樂專輯黎明音樂專輯 {{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} ThispageisbasedonaWikipediaarticlewrittenby contributors(read/edit). Textisavailableunderthe CCBY-SA4.0license;additionaltermsmayapply. Images,videosandaudioareavailableundertheirrespectivelicenses. Coverphotoisavailableunder{{::mainImage.info.license.name||'Unknown'}}license. Coverphotoisavailableunder{{::mainImage.info.license.name||'Unknown'}}license. Credit: (seeoriginalfile). 夏日傾情(專輯) Introduction 製作概念 曲目列表 派台歌曲 幕後團隊 評論摘要 流行榜成績 獎項 參考來源 {{current.index+1}}of{{items.length}} Date:{{current.info.dateOriginal||'Unknown'}} Date:{{(current.info.date|date:'mediumDate')||'Unknown'}} Credit: Uploadedby:{{current.info.uploadUser}}on{{current.info.uploadDate|date:'mediumDate'}} License:{{current.info.license.usageTerms||current.info.license.name||current.info.license.detected||'Unknown'}} License:{{current.info.license.usageTerms||current.info.license.name||current.info.license.detected||'Unknown'}} ViewfileonWikipedia Suggestascoverphoto Wouldyouliketosuggestthisphotoasthecoverphotoforthisarticle? Yes,thiswouldmakeagoodchoice No,nevermind Thankyouforhelping! Yourinputwillaffectcoverphotoselection,alongwithinputfromotherusers. Listentothisarticle Thanksforreportingthisvideo! {{result.lang}} {{result.T}} Nomatchingarticlesfound Searchforarticlescontaining:{{search.query}} ThisbrowserisnotsupportedbyWikiwand:(Wikiwandrequiresabrowserwithmoderncapabilitiesinordertoprovideyouwiththebestreadingexperience.Pleasedownloadanduseoneofthefollowingbrowsers: Chrome11+ Firefox4+ Safari6.1.2+ InternetExplorer10+ AnextensionyouusemaybepreventingWikiwandarticlesfromloadingproperly. Ifyou'reusingHTTPSEverywhereoryou'reunabletoaccessanyarticleonWikiwand,pleaseconsiderswitchingtoHTTPS(https://www.wikiwand.com). SwitchWikiwandtoHTTPS AnextensionyouusemaybepreventingWikiwandarticlesfromloadingproperly. IfyouareusinganAd-Blocker,itmighthavemistakenlyblockedourcontent. YouwillneedtotemporarilydisableyourAd-blockertoviewthispage. ✕ Thisarticlewasjustedited,clicktoreload ThisarticlehasbeendeletedonWikipedia(Why?) Backtohomepage PleaseclickAddinthedialogabove PleaseclickAllowinthetop-leftcorner,thenclickInstallNowinthedialog PleaseclickOpeninthedownloaddialog,thenclickInstall Pleaseclickthe"Downloads"iconintheSafaritoolbar,openthefirstdownloadinthelist,thenclickInstall {{::$root.activation.text}} InstallWikiwand InstallonChrome InstallonFirefox Don'tforgettorateus TellyourfriendsaboutWikiwand! Gmail Facebook Twitter Link EnjoyingWikiwand? Tellyourfriendsandspreadthelove: ShareonGmail ShareonFacebook ShareonTwitter ShareonBuffer {{::lang.langAbbreviation}} {{::lang.langEnglishName}}-{{::lang.langNativeName}} Yourpreferredlanguages {{::lang.NameEnglish}}-{{::lang.NameNative}} Alllanguages {{::lang.NameEnglish}}-{{::lang.NameNative}} FollowUs Don'tforgettorateus Ourmagicisn'tperfect Youcanhelpourautomaticcoverphotoselectionbyreportinganunsuitablephoto. Thisphotoisvisuallydisturbing Thisphotoisnotagoodchoice Thankyouforhelping! Yourinputwillaffectcoverphotoselection,alongwithinputfromotherusers. Ohno,there'sbeenanerror [email protected] Letusknowwhatyou'vedonethatcausedthiserror,whatbrowseryou'reusing,andwhetheryouhaveanyspecialextensions/add-onsinstalled. Thankyou!



請為這篇文章評分?