求日語大神, やだ。嫌だ, いやだ是一個意思麼?如果不是那 ...
文章推薦指數: 80 %
“嫌”的假名是“いや”,“いやだ”其實就是“嫌だ”,口語中“いやだ”讀快了就成了“やだ”,三者其實是同一個意思:討厭。
一、嫌[いや]. 1、【慣用句】.
首頁>Club>2021-01-2605:08
求日語大神,やだ。
嫌だ,いやだ是一個意思麼?如果不是那分別是什麼意思?
66
回覆列表
1#使用者804386860247
“嫌”的假名是“いや”,“いやだ”其實就是“嫌だ”,口語中“いやだ”讀快了就成了“やだ”,三者其實是同一個意思:討厭。
一、嫌[いや]
1、【慣用句】
(1)嫌というほど
(2)厭膩,厭煩。
(もうたくさんだというほど。
あきるまで。
)
(3)厲害,夠嗆。
(ひどく。
)(4)同:厭
2、【形容動詞/ナ形容詞】
(1)不願意,不喜歡,討厭。
(とても受け入れる気になれない。
)
(2)厭膩,厭煩。
(それ以上続けたくない気持ち。
)
(3)不愉快,不耐煩。
(不愉快なさま。
)
二、だ
【助動詞】
1、是,就是,是……的。
〔「Aは(が)Bだ」の形で,Aについての說明卸?#12539;斷定を表す。
〕
2、表強烈的決心和斷定。
。
(決意や呼びかけを表す。
)
3、和疑問詞連在一起使用。
〔疑問詞と共に用いる〕
4、提示話題。
(事柄を提示しるのに用いる。
)
5、說明原因,理由,根據等。
(原因、理由、根拠などを說明する)擴充套件資料
“嫌”的同義詞是“厭”。
一、厭
形容動詞/ナ形容詞
1、不願意,不喜歡,討厭。
(とても受け入れる気になれない。
)
造句:
厭なやつ。
討厭的傢伙。
2、厭膩,厭煩。
(それ以上続けたくない気持ち。
)
造句:
仕事が厭になる。
工作膩了。
3、不愉快,不耐煩。
(不愉快なさま。
)
造句:
それを聞くと彼は厭な顏をした。
他一聽到那話露出不耐煩的神氣。
4、同:嫌。
發表回復
∧全蕾金銀花,法國一號金銀花田間管理和追肥需注意些什麼?∨有一首老歌,裡面半句歌詞是上天給的緣?
熱門排行
如果自己的老婆總是自以為是,還特別的倔強,該怎麼辦呢?為什麼工作幾年總是會被人認為我剛畢業?鹿泉的海山公園以前是什麼樣的?電子商務裡的梅特長菲定律是指什麼?喬碧蘿被封殺後“露臉”,成功已勢不可擋,微博粉絲奔20萬,還有自己的經紀人,如何?以理解為話題的作文600字?乳腺癌一週放療幾次放療會難受嗎?黃磊山楂解膩茶做法?小企業會計準則下計提的各項準備?有沒有那一些細節讓你覺得你被世界溫柔以待?
延伸文章資訊
- 1"嫌だ"用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? | HiNative
嫌だ 用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? 查看翻譯 · 舉報版權侵害. 答覆. Close. modal image. When you "disagree" with an answer.
- 2【原田千春的趣味日語 嫌いvs 嫌】 トマトが嫌いだ。 死ぬの ...
死ぬのは嫌だ。 「嫌(きら)い」「嫌(いや)」都有「討厭」的意思, 但是「いや」還有「不想做、不想要」的意思。 タバコの匂いが【きらい】です。
- 3日文翻译中文- 嫌是什么意思 - 沪江网校
つゆどきはむし暑くてほんとうに嫌だ/梅雨期闷热得真讨厌。 嫌な顔ひとつしない/一点儿也没露lù出不愿意的神色。 (2)厌腻,厌烦。( ...
- 4日文自學教你分辨「嫌い」及「嫌」的差別 - YouTube
- 5N5日文單字(形容動詞)綜合 - 時雨の町
日文, 假名, 重音, 中文, 發音. 嫌, いや, 2, 不要、討厭. 嫌い, きらい, 0, 討厭. 結構, けっこう, 1, 很好、很夠. 上手, じょうず, 3, 高明、擅長.