painstaking efforts-翻译为中文-例句英语

今日的医学成就凝聚着无数科学家的心血，是医学知识和技术进步的一个缩影。

We salute ... 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"painstakingefforts" 名词 动词 心血 辛勤努力 艰苦努力 艰苦的努力 艰辛努力 苦心经营 艰巨努力 艰苦卓绝的努力 苦功 显示更多 其他翻译结果 Isaid,myson,thishouseisyourdad'spainstakingefforts 我说儿子这个宅子啊可是你爹多少年的心血 Themedicalachievementstodayembodythepainstakingeffortsofcountlessscientistsandareanepitomeofmedicalknowledgeandtechnicalprogress. 今日的医学成就凝聚着无数科学家的心血，是医学知识和技术进步的一个缩影。

Wesalutethismultitudeofeducationalworkersfortheirpainstakingeffortsandexpressourappreciationtoallofthem 我们对广大教育工作者的辛勤努力表示慰问和敬意。

AfteracloserreviewoftheGuidetoPracticeprovisionallyadoptedbytheCommission,thepainstakingeffortsundertakenbybothMr.PelletandtheCommissionmembersareclearlyevident. 在对委员会暂时通过的《实践指南》作进一步审视后，佩莱先生和委员会成员的辛勤努力显而易见。

Howeverthedesigninlivingorganismshasfarexceededourmostpainstakingefforts. 然而，生物体的设计已经远远超出了我们最艰苦努力的结果。

Ishouldliketothankyou,Mr.President,foryourpersistentandpainstakingeffortstomakeprogressinourwork. 我想感谢主席先生为使我们的工作取得进展所做的不懈和艰苦努力。

Webelievethatdelicatecompromises,reachedafterpainstakingeffortsbyalldelegations,shouldnotbesacrificedinthenameoflinkageswhichhaveprovedunproductive. 我们认为，在各国代表团都作了艰苦努力之后达成的脆弱的折衷安排，不应当为了已证明与事无补的某种挂钩而牺牲掉。

Weneedmultifaceted,painstakingeffortsbothfromthefriendsofAfricaand,firstandforemost,fromAfricansthemselves. 我们需要非洲的朋友们、而首先是非洲人自己的多方面艰苦努力。

Throughpainstakingefforts,Chinahasputinplacethreesocialsafetynetscoveringtheentirepopulation,i.e.basicpension,basicmedicalcareandcompulsoryeducation. 通过艰苦努力，中国建立起了覆盖全民的基本养老、基本医疗、义务教育三张保障网。

TheethnicinsurgencieswhichhadexistedinMyanmarsinceitsindependencewerecontainedandrolledbackonlyinrecentyearsthroughthepainstakingeffortsoftheGovernment. 缅甸独立以来始终存在种族叛乱，直到最近几年，经过政府艰苦努力，才被控制和打退。

Inbothcountries,electionsarehappening,followingthetremendousdedicationandpainstakingeffortsof,aboveall,thepeopleofthosecountries,andalsobecauseofasteadilyengagedinternationalcommunity. 在这两个国家，在他们的人民作出重大牺牲和艰苦努力之后并还由于国际社会的稳定介入，选举正在举行。

TheCouncilwillrecallthattheMovementandAccessAgreementwastheresultofmonthsofpainstakingeffortsbyQuartetSpecialEnvoyJamesWolfensohnandalast-minuteintercessionbyUnitedStatesSecretaryofStateRice. 安理会将记得，《通行进出协定》是经过四方特使詹姆斯·沃尔芬森数月的艰苦努力和美国国务卿赖斯最后一刻的干预才产生的。

WealsoregretthatanumberofimportantCouncilresolutions,theoutcomeofpainstakingefforts,haveremainedadeadletterandhavenotevenstartedtobeimplemented. 还让我们感到遗憾的是，经艰苦努力达成的安理会一些重要决议仍然是一纸空文，竟然还没有开始执行。

UNIDOnowstoodasasymbolofsoundnessandstabilityamongitssisterorganizations;itspresentstatusandstructure,programmeandpractices,approachandmethodshadevolvedoverdecadesandweretheresultofpainstakingeffortsandcontinuousimprovements. 工发组织现已成为其姐妹组织中得以保持健康稳定的象征；其现行地位和结构、方案与实际做法及其工作方法历经几十年的演变，经艰苦努力和不断改进而成。

Wearefullyconfidentthat,withthestrongsupportoftheGovernmentofPapuaNewGuinea,withtheassistanceoftheinternationalcommunityandthroughthepainstakingeffortsofthelocalpeople,thedreamofapeacefulanddynamicBougainvillewillbetranslatedintoreality. 我们坚信，在巴布亚新几内亚政府的大力支持下，在国际社会的共同帮助下，经过布干维尔人民的艰苦努力，一个和平稳定、欣欣向荣的布干维尔一定能够从梦想变成现实。

Therepresentativeworksherearethefruitsofthedesignpracticeandtechnologicalresearch.Theyembodythepainstakingefforts,wisdom,ambition,andendlesspursuitofthreegenerationsoftheengineers. 这里向您展示的代表作品，是设计实践和科技研发的结晶。

它们凝聚着三代设计师们的心血和智慧，镌刻着设计师们的奋进和求索。

Wecommendthepainstakingeffortsthatyou,Mr.President,andyourtwoCo-Chairmen,AmbassadorKumaloandAmbassadorArias,havemadeindevelopingthepresenttextthroughanopenandtransparentprocessofdialogue. 我们赞扬主席先生你和两位共同主席库马洛大使和阿里亚斯大使在通过公开透明的对话程序拟订本案文方面做出的辛勤努力。

Thatmessageisslowlybeingimplementedinpractice,throughpainstakingeffortsatnationallevels,throughinternationalcooperationand,wherenecessary,throughinternationalmechanismssuchastheICC,whichistriggeringthelegalobligationsofStatespartiestotheStatute. 通过国家一级的艰苦努力、国际合作以及在必要时通过诸如国际刑事法院之类的国际机制（这使《规约》缔约国负有法律义务），实际上慢慢地实施上述信息。

TensionsbetweentheGovernmentandpoliticalparties,themediaandcivilsociety,reportsofwidespreadcorruptionandserioushumanrightsabuses,inparticularthosecommittedbythenationalsecurityservices,threatenedtounderminethepainstakingeffortsofBurundianstobuildsolidfoundationsforsustainablepeaceanddevelopment. 政府与各政党、媒体和民间社会之间的紧张关系，有关腐败风行和严重侵犯人权，尤其是国家安全机构侵权行为的报道，都有可能破坏布隆迪人民为持续和平与发展建立牢固基础而作出的艰苦努力。

AsthecurrentmethodologyhadevolvedthroughthepainstakingeffortsoftheMemberStatesandtheSecretariatthroughouttheOrganization'shistory,itrequirednosubstantialchangeforthetimebeing. 现行方法是会员国和秘书处在本组织整个历史上经过艰苦努力演变而成的，眼下还不需要进行重大修改。

内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:108.精确:108.用时:36毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.