一桿稱仔 - 新增網頁7

(3)賴和在一桿「稱仔」中，也運用了諧音雙關的寫作技巧，「秦得參」即以諧音雙關命名，意指閩南語「真的慘」之意，透露其一生悽慘的遭遇，隱含無端遭到 ...

誠實的參，亦就掛上稱仔稱一稱，說： 「大人，真客氣啦！才一斤十四兩。」本來，經過秤稱過，就算買賣，就是有錢的交關，不是白要，亦 ...

一桿「秤仔」是台灣日本統治時期的一篇台語入文底，短篇官話白話文小說作品，為台灣現代文學之父賴和的代表作品之一。 「稱仔」有執法公正的意義，故特別加上引號。

一桿「稱仔」 · 諧音雙關 · 小說主角名為秦得參，臺灣人姓秦的很少，秦得參三字，以閩南方言讀之跟「真的慘」讀音相近，雙關了其一生的遭遇，孤苦、慘痛、可憐、凍餒、煩惱、 ...

「一桿稱仔」，閩南語，即一支秤。「稱仔」，在本文中具有平衡、公正、合理的象徵意義。 這篇小說藉由賣菜小販秦得參（閩南語「真的慘」的諧音）悲苦 ...