節慶英文懶人包：22個台灣與國外重要節日英文總整理！

節慶英文該怎麼說？ · Celebrate：慶祝、祝賀、讚美。

· Festival：節日、慶祝，泛指傳統節慶，或是定期舉行的文化活動。

· Vacation：休假、假期，意旨持續 ... 部落格 時事英文 精選文章 全部文章 生活英文 時事英文 TOEIC多益準備 IELTS雅思 英文學不完 商用英文 學英文撇步 全民英檢 TOEFL托福 節慶英文懶人包：22個台灣與國外重要節日英文總整理！ 2022/02/09 英文單字節日英文 迎接嶄新的一年到來，每年的一開始，最重要的節日就是「春節」，家家戶戶著手準備年貨、大掃除等等，而我們生長的台灣，是一塊富有文化底蘊的土地，一年之中有許多重要節慶，代表著多元的台灣風情。

今天，我們就要帶大家學會節慶英文有哪些？一次了解節慶英文的中英文對照與日期，讓我們日後在與外國朋友交流時，也可以流暢地介紹台灣文化，表達節慶所富含的意義。

節慶英文該怎麼說？ 在開始認識節慶英文有哪些之前，我們要先帶大家了解「節慶」的英文用法，在英文中含有節慶、節日與慶祝等意義的英文單字有：festival、vacation、holiday、celebrate，接下來就和我們一起了解各個英文單字的用法吧 Celebrate：慶祝、祝賀、讚美。

例句：Theycelebratedmovingintotheirnewhouse.（他們慶祝喬遷新屋。

） Festival：節日、慶祝，泛指傳統節慶，或是定期舉行的文化活動。

例句：ChristmasisafestivalcelebratedbyChristians.（聖誕節是基督徒慶祝的節日。

） Vacation：休假、假期，意旨持續時間較長的假期。

例句：We'retakingavacationinApril.（我們六月份要去度假。

） Holiday：假期、國定假日、節日。

例句：TheFourthofJulyisanationalholidayintheU.S.（在美國，七月四號是國定假日。

） 節慶英文單字與日期：上半年節日 元旦 日期：國曆1月1日 節慶英文：NewYear'sDay 相關字詞：NewYearCountdown（跨年倒數） 除夕 日期：農曆12月31日 節慶英文：LunarNewYear'sEve 相關字詞：redenvelope（紅包）、springcleaning（大掃除） 農曆春節 日期：農曆1月1日 節慶英文：ChineseNewYear 相關字詞：SpringFestival（春節）、LunarNewYear（農曆新年） 西洋情人節 日期：國曆2月14日 節慶英文：Valentine'sDay 相關字詞：chocolate（巧克力）、diamondring（鑽戒） 婦女節 日期：國曆3月8日 節慶英文：Women'sDay 相關字詞：feminism（女性主義）、equality（平等） 元宵節 日期：農曆1月15日 節慶英文：LanternFestival 相關字詞：lantern（燈籠） 復活節 日期：每年春分滿月後的第一個星期日。

節慶英文：Easter 相關字詞：Eastereggs（復活節彩蛋）、Easteregghunts（尋找彩蛋） 清明節 日期：國曆4月5日 節慶英文：TombSweepingDay 相關字詞：grave（墳墓）、ancestor（祖先） 勞動節 日期：國曆5月1日 節慶英文：LaborDay 相關字詞：industrious（勤奮的） 母親節 日期：每年5月的第二個星期日。

節慶英文：Mother'sDay 相關字詞：carnation（康乃馨） 端午節 日期：農曆５月５日 節慶英文：DragonBoatFestival 相關字詞：ricedumpling（粽子）、perfumepouch（香包） 節慶英文單字與例句：下半年節日 七夕 日期：農曆7月7日 節慶英文：TheChineseValentine'sDay 相關字詞：cowherd（牛郎）、weaver（織女） 中元節 日期：農曆7月15號 節慶英文：GhostFestival 相關字詞：GhostMonth（鬼月）、sacrificialofferings（祭品） 中秋節 日期：農曆9月15日 節慶英文：Mid-AutumnFestival/MoonFestival 相關字詞：pomelo（柚子）、mooncake（月餅）、barbecue（烤肉） 父親節 日期：國曆8月8日 節慶英文：Father'sDay 相關字詞：electricrazor（電動刮鬍刀） 教師節 日期：國曆9月28日 節慶英文：Teacher'sDay 相關字詞：appreciation（謝意） 雙十節 日期：國曆10月10日 節慶英文：DoubleTenthDay 相關字詞：parade（遊行）、honorguard（儀隊） 重陽節 日期：農曆9月9日 節慶英文：TheDoubleNinthFestival 相關字詞：chrysanthemum（菊花） 萬聖節 日期：國曆10月31日 節慶英文：Halloween 相關字詞：trick-or-treat（不給糖就搗蛋）、masquerade（化妝舞會） 感恩節 日期：每年11月的第四個星期四。

節慶英文：ThanksgivingDay 相關字詞：roastturkey（烤火雞）、blessing（祝福） 冬至 日期：農曆11月15日 節慶英文：WinterSolstice 相關字詞：tangyuan（湯圓）、24solarterms（24節氣） 聖誕節／行憲紀念日 日期：國曆12月25日 節慶英文：Christmas 相關字詞：SantaClaus（聖誕老人）、stocking（聖誕襪）、gingerbread（薑餅人） 推薦巨匠美語課程，讓你在生活中輕鬆學英文 認識了以上的節慶英文單字後，想要在日常情境中，輕鬆學習生活英文，其實一點都不難！為你推薦巨匠美語生活會話課程，我們嚴選優良師資，為教學品質嚴格把關，同時依據學員程度量身規劃適合課程，從入門﹝Beginner﹞到精通﹝Advanced﹞，完整規劃六大生活會話課程，包含基本溝通、消費行為、職業與知識等多元有趣的主題，讓學英文這件事，不再局限於課本，而是能靈活運用於實際對話 在巨匠美語生活會話課程中，我們透過螺旋式學習法與獨家WIPPEA教學法，帶你反覆演練生活常見的英文會話情境，以生動的遊戲、角色扮演、互相問答、團體討論等互動式活動，刺激學習動機及加深印象，讓你培養英文思考能力，跟著我們規劃的學習目標，循序漸進完成流暢說英文的夢想。

綜合以上介紹，相信你也更加了解與節慶英文相關的主題單字了，從今以後，不論是想和外國朋友介紹節日背後代表的意義，亦或是傳達節慶的歡樂氣氛，就讓巨匠美語做你的最佳助力，幫你提升英文口說能力，展開流利的英文對談，一起將多元的節慶特色，完整地分享給朋友吧！ 查詢主題課程課表 延伸閱讀 除了知道端午節是紀念屈原，相關的英文你又知道多少呢？雙十節、閱兵英文怎麼說？必知國慶日英文一次告訴你！ 上一則：[戰爭英文]烏俄衝突，相關英文如何說下一則：【春節英文】除夕、紅包、春聯等習俗相關英文 分享 熱門文章 疫情趨緩、解封英文是什麼？後疫情時代必學英文單字一次看 [戰爭英文]烏俄衝突，相關英文如何說 疫情後常用視訊會議？手把手教你con-call的超實用英文！ 振興五倍券領了嗎？相關英文怎麼說？ 【春節英文】除夕、紅包、春聯等習俗相關英文 不到三個月，多益輕鬆700 抗疫青年培訓，申請2萬補助 30歲學英文剛剛好，快領取免費課程 通膨抗漲提供2萬元補助，額滿為止！ 開學優惠！多益不限堂數再領擬真題庫 1 線上諮詢 索取課表 線上諮詢